תיאור הדרמה:
ז'אנר – מוזיקה, קומדיה, דרמה, משפחה
שם הדרמה בקוריאנית – 엉클
שם הדרמה באנגלית – Uncle
מספר פרקים – 16
רשת שידור – טי.וי צ'וסון
תאריך עלייה לשידור – 11.12.2021
תרגום – ונסה
הגהה – אדוה
תקציר:
ג'ון היוק (השחקן או ג'ונג סה) הוא מוזיקאי לא פופולרי שחייו הגיעו לשפל המדרגה. הוא סיים את מערכת היחסים שלו עם אחותו הגדולה ג'ון הי (השחקנית ג'ון הא ג'ין) כאשר אחיינו הופיע לפניו. זמן קצר לאחר שהוריו נפרדו לדרכם, הילד פיתח הפרעה אובססיבית-קומפולסיבית. ג'ון היוק לא מהסס לקחת את אחיינו ולדאוג לו.
לאחר 12 שנים של מריבות, ג'ון הי התגרשה מבעלה המתעלל פיזית, ובמקביל נפטרה מחמותה המגעילה לא פחות. ג'ון הי עוברת לדירה זולה, שומרת על פרופיל נמוך פן משפחתה לשעבר תמצא אותה.
הרויאל סטייט הוא מתחם דירות יוקרתי שיש בו כמה תושבים ראויים לציון. הא ריונג (השחקנית פאק סון יונג) היא הנשיאה המכובדת של ועד האמהות. חברת הוועד יו רה (השחקנית הוואנג יו סל הא) מאוד מעריצה אותה.
אב יחידני ג'ו קיונג איל (השחקן יי סאנג או) הוא אדם חם ונעים הממשיך לגדל את בתו מאז פטירת אשתו.
מבוסס על סיטקום ה- BBC בעל אותו שם.
לפעמים זה ממש כואב לראות תסריט גרוע, ולצערי זה ככה בדרמה הזאת, המשחק טוב, הבימוי בסדר, ותסריט שמתאים לפרודיה על דרמות, לא אהבתי.
תודה לונסה ולאדוה. הסדרה מושלמת מענגת מרגשת ומרתקת.אחת הסדרות הטובות שראיתי.
עכשיו סיימתי לראות את הדרמה אבל מהפרק הראשון התאהבתי
דרמה מרגשת שגורמת לך להתאהב בדמויות
והיא מפתיעה אותך במקומות שלא חשבת שאפשר
תודה רבה על התרגום
ומחכה לעוד הרבה דרמות בסגנון הזה 🥰
שמחה שאהבת🙂
באמת שווה לראות את הדרמה הזו??. אני אוהבת קומדיה ורומנטיקה ולפי התקציר זה לא נשמע משהו…
אם את עוד מתלבטת… שווה ועוד איך! דרמה מיוחדת, מרגשת וסוחפת.
סדרה מעלפת
מתרגמות אלופות
אלפי תודות
וואה ונסה את פשוט אלופה תודה לך על התרגום המושקע ואדוה תודה לך על הגהה
סדרה מאלפת חובה לראות
ממליצה לכולם לא תתחזבו בכלל
צוות אסיה בלב
הסתיימה הדרמה המהממת!!!!!
החזיקו אותנו במתח עד הסוף אבל ממש עד הסוף!!!!
מי שלא צפה עדיין, רוצו לצפות, מחכה לכם חווית.צפיה רצופה, לא תרצו וגם לא תוכלו להפסיק…
אז כדאי להצטייד במלאי של חטיפים
אדוה ו- ונסה היקרות, הענקתן לנו מזמנכן בכל שבוע החתמתן כרטיס בזמן והעלתן 2 פרקים מתורגמים. אפשר היה לכוון את שעון שוויץ לפי זה. תודה לכן אלופות ואהובות שלנו , מוקירים ומעריכים❤️
דקה לפני הסוף, איך אפשר בלי להכניס אותנו למתח??????
די!!!!!
זהו, צרחתי, ועכשיו אני מחכה…
ונסה ואדוה היקרות, תודה לכן על התרגום המושקע והמהיר.
הגענו לישורת האחרונה. רוצי לצפות
בוקר טוב יקרות,
אני נתקלת בעיה להוריד את פרק 14
רשום הקובץ המבוקש אינו קיים
אודה לעזרתכן
כל הקישורים תקינים
אכן הסתדר
תודה רבה
ושבוע מבורך
די אני מתה על הדרמה הזאת זאת אחת הטובות ונסה ואדוה היקרות יש לכם טעם באמת פגז בהתחלה באמת לא חשבתי שאני אתלהב עלייה אני ממליצה מאוד להיראות אותה זה דרמה ממש איכותית קומאוווווווו🙏🙏🙏🙏🙏🙏♥️♥️♥️
דרמה באמת מעולה. שמחה שאהבת
תודה לכן ונסה ואדוה היקרות על תרגום הפרקים השבועיים בדרמה היפה הזו, שאפו לשתיכן, לא מפספסות אף שבוע, לא משנה מה..
סידרה מומלצת ביותר למי שלא התחיל!!!!
שמחה שאת נהנית.
כמה צחקתי בפרק 7
נראה לי נשאר ל Oh Jung-Se
שאריות מהאוטיסטיות של זה בסדר לא להיות בסדר 😆
חחח אני גם כל הזמן חושבת שהוא פשוט אימץ את הדמות המוכרת (מ.כ.ר) חח
סדרה מהממת, שחקנים מעולים
תודה רבה
הסדרה המושלמת בתבל, שחקנים אלופים אחד אחד, עלילה מרתקת ומרגשת, בקיצור שלמות על-חלל
👍👍👍
איזה דרמה מטורפת, כל פרק מותח ויפה מקודמו!!!!
חובת צפיה למי שלא התחיל, הכל יש בדרמה הזו, ליהוק מושלם, משחק מצוין, הומור מעולה, מתח, עלילה זורמת, ורומנטיקה… איך אפשר לא להתאהב ולצפות להמשך????
תודה לכן ונסה ואדוה האהובות והנערצות על התרגום וההשקעה במיוחד בימי חול המועד!!!!
תודה רבה
אני לא כותב כאן כמעט בכלל אבל Oh Jung-Se שחקן מטורף, בקושי צפיתי ב 10 דקות מהפרק הראשון וכבר הוא מפציץ.
מסכימה איתך לגמרי. תהנה 🙂
תודה רבה
🙂
כשראיתי שהשחקן הו ג'אנג סה נמצא פה ידעתי שזה יהיה טוב ומרגש. הוא שחקן אדיר!!! ואני שמחה לראות את אוסף השחקנים המעולים שהצטרפו אליו!! גם ג'ו הא ג'ין.
אפילו הילד – ראיתי אותו בדרמה אחרת לפני כמה שנים ופחות אהבתי -והנה הוא גדל והשתפר.. הוא ממש מתוק.
אני בכלל אוהבת דרמות משפחתיות כאלו. אז תודה !!!!!!!
תהני 🙂
התמוססתי מעוד פרק, הילד והדוד – אגדה!!!
תודה לכן ונסה על התרגום ואדוה על ההגהה, אתן ממש נפלאות.
שמיה שאת אוהבת, דרמה מעולה
היי,
אני מנסה ללחוץ על ההורדה וזה לא פותח לי ..
אני לא יכולה להיכנס לראות דרך הצפיות יש אפשרות לסדר את ההורדה??
תודה רבה
שרת ההורדה קרס. זה משהו שלא תלוי באתר שלנו.
ניתן להוריד גם מהצפייה הישירה
אבל אני לא יכולה לפתוח את הצפייה ישירה..
יש צפי לתיקון של ההורדה??
אין צפי כי זה שרת חיצוני שלא קשור אלינו
בצפייה הישירה יש כמה שעות ביום שניתן להוריד
תודה רבה
הסדרה הכי יפה ever
ממליצה בחום לכל מי שאוהבת דרמות משפחתיות ומרגשות
שמחה שאת אוהבת 🙂
תודה רבה על בחירת סדרה מעולה !!
מצפה לעוד פרקים בהמשך , פייטינג :))
😀
איזה דרמה מפתיעה!!!! נראה לי שתיקצור הרבה פרסים (אבל אל תסמכו על המילה שלי, כשצפיתי בסיזיפוס גם חשבתי דרמת השנה…. אבל השופטים כנראה חושבים אחרת, בעסההה)
הילד, אוףףףף איזה משחק בוגר, רגיש ומקצועי! איך אפשר???
תודה ונסה על התרגום ותודה חדוה על ההגהה. דרמה שתרתק אותנו בשבועות הקרובים ובזכות כן אנחנו נהנים ממנה.
התכוונתי אליך אדוה … מה פתאום חדוה??? נראה לי שאשתמש במותג Edva אם טעויות כאלה יצוצו שוב חחח
הילד באמת משחק מדהים ובבגרות עצומה. בכלל דרמה שווה
תודה רבה שמחה שאת נהנית.
דרמה פ צ צ ה
ותודה לכן ונסה ואדווה : )
תודה🙂
סדרה מהממת, אהבתי בטרוף
אני מתה על דרמות משפחתיות
תודה על התרגום המושקע אהובה ❤️
תודה רבה
שחקנים טובים אחד אחד. ואני אוהבת דרמות משפחתיות טובות
תהני (:
תודה ענקית לונסה על התרגום ❤️❤️ ולאדוה על ההגהה❤️❤️
בפרק השני בשיר פשוט בכיתי זה היה כל כף יפה ומרגש🥲 דרמה מדהימה ממליצה לכולם לרוץ לצפות
תודה רבה
הייתי צופה בכך מקרה, אבל בזכותך אני יותר מצפה עכשיו לראות
תודה רבה, הדרמה מהממת
נשמע ממש מבטיח.
תהני 🙂
דרמה שווה, תודה ונסה!
🤩👍
ההנאה מובטחת
תודה על התרגום חיכיתי לראות❤
תהני
איזה כיף! כ"כ חיכיתי שיתרגמו את הדרמה הזו!
אני אוהבת את השחקן הראשי עוד מהדרמה "זה בסדר לא להיות בסדר"
תהני