![](https://www.ateamas.com/wp-content/uploads/2021/09/רומנטיקה-תחת-אש-1024x576.jpg)
תיאור הדרמה:
ז'אנר – צבא, קומדיה, רומנטיקה, צפון קוריאה
שם הדרמה בקוריאנית – 피타는 연애
שם הדרמה באנגלית – Blood Riding Love / Bloody Romance / My Military Valentine
מספר פרקים – 12
רשת שידור –
תאריך עלייה לשידור – 7.6.2024
תרגום – אדוה / אלה
תקציר:
סיפור על רומנטיקה וחיבור בין קוריאה הצפונית לדרומית, בין כוכב על דרום קוריאני שהתגייס לצבא לבין חיילת צפון קוריאנית.
לויד הוא כוכב עולמי שיש לו מעריצות ברחבי העולם. למרות שהוא כוכב ברמה עולמית שגרף את כל פרסי האמנים של דרום קוריאה במאה ה -21, הוא מתגייס לצבא לאחר שנסחף בצורה כלשהי של קונספירציה וחווה מערבולת של אירועים.
מייג'ור ג'נרל בק יונג אוק מובילה את יחידת העילית שמונה של צפון קוריאה בכוחות המיוחדים. בניגוד למראה היפה שלה, לבק יונג אוק יש קסם ציני ואישיות מושלמת.
איך יהיה החיבור ביניהם?
טריילר לדרמה
הי אתם צופים בדרמת און ליין שעדיין משודרת בקוריאה.
התחלנו אותה באיחור אז לא לכתוב שכבר עלו עוד פרקים.
כל שבוע נעלה 2 פרקים ביום חמישי.
תודה על התרגום 💜💜💜💜
יששש, אדוה ואלה האלופות🥰
תודה רבה על בחירה מעולה לתרגום סידרה. נראה שיהיה לי קשה לחכות לפרקים אבל יהיה שווה. נראית סדרה 🔥💣
איזה כייפית של סדרה! תודה רבה! מחכה בשקיקה לפרקים בשבוע הבא. אני מכורה טוטאלית לאתר הזה. כל פעם מפתיעים מחדש בעוד סדרה נהדרת. עם הזמן אני מרגישה קצת מומחית לתרבות, רומטיקה, וכו' של קוריאה/סין …… והכל בזכות המתרגמים המסורים שעל חשבון זמנם הפנוי מביאים לנו בבהתנדבות את כל האוצר הזה
תגידו זה רק לי או שלא רואים את פרקים 1 ו 2
כאילו כתוב ואז מקו ולא מראים את המלבן הכתום של הפרק 😂 הבנתן?
צוות א"א יקר
מעניין אותי איך אתן מתפעלות את האתר טכנית
יש כאן תשתית טכנולוגית מהירה מאוד, ואני מסוקרן מי הגאון שיושב מאחורי הקלעים וכותב את הקודים הדרושים ובאיזה שפות או טכנולוגיות הוא משתמש
אולי תשתפו גיק כמוני שמאוהב בנושא?
תודה רבה, אני ממש אוהבת את הראשי המתוק (שאגב לא נראה בן שלושים פלוס)
תודה רבה
בדיוק המילים של שלומי
צ'ינצה??? העלתם באיחור ??? ממש חוצפה
אתן רציניות ? מה איחור? ואם כבר אז איחור אופנתי
אתן פשוט מדהימות שאתן מתרגמות… שבוע לפה או חודש לשם… באמת נו ,
צוות א"א , פייטינג
תודה רבה וכל הכבוד , שאפו
תודה אהובה
מצטרפת לכל מילה
תודה על התרגום 🥰
מצטרף לכל מילה!!!❤️
תודה רבה ממש שמחתי שראיתי שתתרגמו את הדרמה מחכה לראות בהצלחה בתרגום
תודה!
זה מגביר את המוטיבציה שלנו
צוות א א אדוה ואלה, אלופות, נראה משהו משהו וחייבת לומר ש Kim Min-Suk, פשוט ממתק!!!
המון תודה ♥
גם אני חושבת. ממש אוהבת אותו
תודה רבה אדוה ואלה על התרגום
נראה לי שזאת תיהיה דרמת השנה
תיהני
היי אדוה תודה על עוד סדרה בהצלחה בתרגום
חיכינו לה 3 שנים וסוף סוף היא עלתה
באמת?
למה כל כך הרבה זמן?