פעילות צבאית לאחר הלימודים

271 תגובות

1. 
   Adel 26/05/2023 בשעה 03:21 הגב

   זה סידרה טובה אבל לא אהבתיאת הסוף בכלל

2. 
   אלי 25/05/2023 בשעה 19:05 הגב

   הסידרה עצמה הייתה מטורפת מזכיר ממש את all of us dead גם העלילה וגם השחקנים, רק שזה חייזרים/מפלצות ולא זומבים. התבאסתי ממש מאיך שהם סיימו את הסדרה כאילו הם הרסו את הסדרה בפרק 10 , בנוסף הסוף לא ממש ברור האם הם חייו והתקבלו לאוניברסיטה או שהם מתו כי בסוף יש המשך שמראה שהם כן חיים.

   בכל מקרה אהבתי את העלילה השחקנים והדמויות חוץ מהחנון הזה שהתחרפן והרג כמעט את כולם. אני חושב שהם היו צריכים לסיים את הסדרה בזה שהם הצליחו לשרוד חלקם, והתקבלו ביחד לאוניברסיטה

   אשמח לעוד המלצות על סדרות בסגנון ראיתי כמעט את כל הסדרות הטובות המוכרות תמליצו לי על דברים לא כל כך מוכרים אבל טובים תודה רבה

3. 
   אנימיטה 21/05/2023 בשעה 13:35 הגב

   יאו אמא אני חייבת לדעת איך קוראים לבמאי זה אחד הסדרות הטובות והסוף הרג אותייייייייייי

• 
  פליקס שלי ורק שלי 26/05/2023 בשעה 00:05 הגב

  איך עשית שיהיה לך פה תמונת פרופיל?

4. 
   מכביסט שרוף 21/05/2023 בשעה 09:57 הגב

   וואי גמרתי את עונה 1 מטווווווורףףףףףף אחת הסדרות מת כבר להמשיך לעונה 2😇

• 
  עמית 26/06/2023 בשעה 22:58 הגב

  לא רוצה לעשות ספוירליים אבל לא כדאי לך להמשיך לעונה השנייה

5. 
   אמיל 21/05/2023 בשעה 01:43 הגב

   אוףףףףףףףףףףףףף אני עוד שנייה בוכהההההההההה איזה סוףףףףףףףףףףףףף הם מזה חמודים כל הילדים ביחד!!! לקח לי שנים לקלוט את השימות שלהם ועדיין לא קלטתי את של כולם… זה סדרה יפה רצח אבל…….
   הצפייה באחריותכם בלבד אל תאשימו אותנו אחר כך

6. 
   R 20/05/2023 בשעה 21:54 הגב

   יש כאן הרבה מאוד תגובות עם ספויילרים אז אם נכנסת כדי לראות אם שווה צפייה, כןן שווה צפיה אחלה סדרה!!!

7. 
   R 20/05/2023 בשעה 21:50 הגב

   קודם כל תודה רבה רבה Shetz / בתאל מ. על התרגום של הדרמה הזו!!
   תודה על דרמה כלכך יפה, דרמה שמכילה כלכך הרבה רגשות מצחוק ואושר ועד בכי והלם תודה רבה!!
   אני חושבת שהדרמה הזו מעבירה לנו מסר חשוב מאוד ומקווה שכל מי שצפה בה והבין את המסר ייקח את זה בידיים ונהפוך את העולם שלנו למקום טוב יותר.
   אני אישית אהבתי את הסוף למרות כל הרגשות הסוערים שעברו בי באותם רגעים של סיום הפרק האחרון, אני חושבת שהסוף הזה מעביר לנו מסר חשוב מאוד ובנוסף לכך מכניס את המציאות הכואבת לדרמה המופלאה הזו.

8. 
   tae 18/05/2023 בשעה 15:27 הגב

   סיימתי הרגע את עונה 1. אוףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףף אני שונאת את הסדרה הזאתי!!! 🙁
   סתם היא שווה רצח אני ממש ממיצה לראות . האמת שהיא ממש בסגנון של "כולנו מתים" מי שראה… או מי שלא ראה ואהב את זה מומלץ גם כולנו מתים.
   טוב אני חייבת להמשיך את עונה 2 אומייגאד אני על דמעות פה!

9. 
   קסנדרה 17/05/2023 בשעה 19:01 הגב

   **מסוגל להכיל ספויילרים**
   התרגום מדהים, תודה רבה על התרגום 3>
   אני די אהבתי את הסדרה ואת הסוף.
   אני חושבת שהסוף מנסה להראות שבני האנוש יותר נוראים מהמפלצות.

• 
  אני 18/05/2023 בשעה 15:23 הגב

  למה הבני אדם יותר נוראים מהמפלצות?

• 
  Batel 18/05/2023 בשעה 16:46 הגב

  חד משמעית. המסוכן ביותר על פני כדור הארץ הוא האדם

• 
  עמית 19/05/2023 בשעה 23:53 הגב

  אני לא רציתי לראות את הפרק האחרון כדי לא לסיים את הסדרה אבל עכשיו עשית לי חשק

10. 
    אניי 17/05/2023 בשעה 12:05 הגב

    זה הדרמה שהיו ילדות שאמרו ״אנחנו בלאקפינק עכשיו״ ?????

• 
  נעמי 19/05/2023 בשעה 00:13 הגב

  כן, זה בסוף הפרק האחרון

11. 
    אביגיל 16/05/2023 בשעה 00:47 הגב

    תודה רבה על התרגום❤️, סדרה נדירה רק הפרק האחרון בסוף לא מובן בעליל לא הבנתי מה באמת קרה

12. 
    BTS 15/05/2023 בשעה 14:18 הגב

    נשבעת שבא לי שיצא עוד עונה זו הדרמה הכי טובה שראיתי כל חיי הלוואי שיצא עוד עונה אני כבר מחכה לעוד

13. 
    Esthy p 14/05/2023 בשעה 18:16 הגב

    מודה מקרב לב ל- Shetz / בתאל מ. על תרגומה של סדרה מעניינת, מפתיעה, קולחת, ללא רגע דל, שדרך עיניים של נעורים, מקיפה את כל תחומי-החיים: חיים, מוות, לימודים, יחסים עם אנשים, זוגיות ומה שביניהם – סדרה המקיפה מכלול רב של רגשות: מצחוק עד כדי התרגשות ואף כדי למצוא לחלוחית של דמעות. שחקנים שנראים לגמרי אותנטים, חמודים ודי מותאמים לתפקידם. מקווה שתהיה עונה שלישית, אך סיומה של סדרה זו – מראה שלא בהיכרח תהיה עונה שלישית, כי סיומה של עונה 2 – די מתארת סגירת-מעגל.

• 
  שיר 16/05/2023 בשעה 14:37 הגב

  יש עונה שלישית היא עולה ב28.5 אמורה
  מקווה שיתברר שהכול היה חלום או משהו כזה אי אפשר להשאיר אותנו רק עם ארבע

• 
  Shetz 16/05/2023 בשעה 15:27 הגב

  אין עונה שלישית.

14. 
    פאק היונג שיק 14/05/2023 בשעה 07:52 הגב

    וואו מבין הסדרות הכי טובות שראיתי מזכיר לי את 'כולנו מתים', העלילה טובה והיו דברים שפשוט לא היו בכלל צפוים
    ממליצה לראות!!!
    תודה רבה על התרגום 💗

15. 
    ליאור 14/05/2023 בשעה 01:21 הגב

    וואי בסוף לא הצלחתי להפסיק לבכות נחנקתי כבר מרוב בכי
    הסידרה הזאת באמת ממש נכנסה לי ללב וממש נקשרתי צלייה
    הסידרה הזאת ממש מזכירה לי את כולנו מתים(מי שאהב את הסידרה הזאת אז תרוצו לראות כולנו מתים)
    ובקיצור ממש ממליצה על הסידרההההה צחקתי בכיתי היתרגשתי ונקשרתי סידרה מהממת ממליצה ממש
    ותודה רבה על התרגוםםםםםםםםםםםם

16. 
    Nty 14/05/2023 בשעה 00:09 הגב

    מה זה הסוף הזה 😭
    פליז שלא רק אני בכיתי
    קצת התאכזבתי רציתי ליראות אותם ביחד
    אייש והממזר הזה חולה נפש
    אבל תודה רבה לכם על התרגום ✨

17. 
    שני 13/05/2023 בשעה 23:42 הגב

    סידרה יפה. מה נסגר עם הסוף?! תחיית המתים?!

• 
  צופנת 15/05/2023 בשעה 15:17 הגב

  לא, פשוט הראו קטע שקרה שהם עדיין היו בתקופת האימונים

• 
  הוד 16/05/2023 בשעה 01:33 הגב

  אני יותר חושבת שזה קטע של סיום הלימודים כאילו סוף נוסף לדרמה

18. 
    גלדיס 13/05/2023 בשעה 18:22 הגב

    תודה רבה על התרגום,

    הסדרה מעולה למרות שלא ציפיתי לזה וגם התאכזבתי באיזשהו שלב.
    ולמרות הכל גם נהניתי מאוד והבן שלי גם נהנה מאוד והוא נכנס גם לעולם הקוריאנים.
    שיבאל שיבאל שיבאל כמה שמעתי את המילה בסדרה אך לא רק פה אלא גם בסדרה *כולם מתים *אמרו אותה המון רק פה ממש מדגישים את המילה אחרי כל מפשט ומשפט שיוצא להם מהפה.
    קיצר כל השחקנים/ות ממש ממש מוכשרים/ות יפים/ות ומושלמים/ות.
    שוב תודה על התרגום קומסאמידה

19. 
    רותם 13/05/2023 בשעה 13:37 הגב

    אמלה….. מה זה הסוף הזה!!!
    בגדול – סדרה מקסימה נוגעת בנושא כל כך חשוב המרוץ והלחץ להתקבל לאונ'…. תרבות שאין ספק שצריכה להשתנות
    יש דברים ותר חשובים בחיים כמו חברות ואחווה אושר ושלווה פנימית.

    תודה לצוות על תרגום והבאת הדרמה הזו ועוד שלל דרמות משובחות.

20. 
    HA 13/05/2023 בשעה 02:54 הגב

    בין דמות טובות שראיתי היא גם מתח רצח גם מצחיקה בו זמנית

21. 
    דקלה 12/05/2023 בשעה 23:48 הגב

    מה זה הסוף הזה לא הבנתי כלום הם מתו או לא מתו? סדרה לא מובנת בעליל מה זה הקטעים האלה בסוף בבית ספר? ועדיין לא הבנתי לאן נעלם הסגן מסוף עונה ראשונה לעונה השניה

• 
  צופנת 15/05/2023 בשעה 15:19 הגב

  בסוף זה פשוט קטע שקרה עוד בתקופת האימונים

• 
  לירון 18/05/2023 בשעה 23:10 הגב

  היו הרבה ביקורות שליליות על העונה השניה. יש המון דברים תמוהים ולא הגיוניים

22. 
    תהלה 12/05/2023 בשעה 22:50 הגב

    אמאלהההההההההההההההההההההההההה מה זה נדירררר הסוף לא כל הבנתי תשיר כיאלו מה בסוף כולם חייים וגם זה טיפה מאכז שהוא הרג את כולם רציתי לראות אותם שמחים בסוף . תודה על התרגום את מדהימה

23. 
    היי 12/05/2023 בשעה 19:44 הגב

    עונה 1 מעולה
    עונה 2 מאכזבת.. אבל עם סוף שלא עוזב את הראש
    תודה על התרגום

• 
  היי 12/05/2023 בשעה 22:54 הגב

  היי
  זה שוב אני
  חוץ מזה דרמה מעולה ושווה צפייה
  תודה

24. 
    ליאל 12/05/2023 בשעה 19:22 הגב

    אני נחנקתי מרוב שלא יכולתי לתאר מה שהיה בפרק האחרון אני עדיין בוכה…, כל כך חיכיתי שיתרגמו את הדרמה עד הסוף, תודה רבה על התרגום המושלם אני לא יודעת מה הייתי עושה בלי האתר הזה אז שוב תודה רבההה!!!!!!!

25. 
    נעמי 12/05/2023 בשעה 18:26 הגב

    קורע איך בכל דרמת אימה קוריאנית, האויב המטיל אימה מתחלק לשניים: מפלצות מרטשות איברים, וציון נמוך במבחנים מוחעחעחעע☠💀😨
    אם רק הייתה להם את הסתדרות המורים שיש לנו משהו היה מתיישר להם בראש לגבי חשיבות הלימודים חח.

26. 
    אמתלאי 12/05/2023 בשעה 14:42 הגב

    תודה רבה על כול התרגום זה היה ממש יפה ❤️
    רציתי לדעת ‏אם יהיה עוד עונה ?כי הסוף היה טיפה מבאס

27. 
    עמית 12/05/2023 בשעה 14:17 הגב

    מישהו יודע אם יהיה עונה 3?

• 
  שיר 16/05/2023 בשעה 14:39 הגב

  אמורה לעלות ב28.5

28. 
    ניקי 12/05/2023 בשעה 13:56 הגב

    אני ככ אוהבת סדרות שגורמות לי לבכות ולקלל את הדמויות אבל שנייה אחרי לצחוק ולחייך.
    שיבאלללללללל אין לי כוח כבר😭

29. 
    שיי 12/05/2023 בשעה 12:33 הגב

    תמיד שנאתי תמשקפופר שרוצה להתקבל לאוניברסיטה , הוא פשוט חראא בנאדם

• 
  Shetz 12/05/2023 בשעה 12:34 הגב

  @בתאל מ

• 
  Batel 12/05/2023 בשעה 13:15 הגב

  אמרתי לך את זה מהפרק הראשון. הוא בלתיייי

30. 
    חני 11/05/2023 בשעה 23:15 הגב

    חחחחחח הם כל הזמן מקללים שיבאל , תמיד כתבתם לעזאזל חחחח אוהבת אותם שהם כל הזמן עצבניים , תודה על הסדרה הזאת מחכה לעוד עונה חייב…..

• 
  Shetz 11/05/2023 בשעה 23:25 הגב

  מי זה אתם?

31. 
    טליה 11/05/2023 בשעה 18:52 הגב

    וואוו איזה סידרה מטורפת…. סיימתי את פרק 3 ואני במתח מטורף
    תודה שלומי ובתאל

32. 
    נועה 11/05/2023 בשעה 18:27 הגב

    מתי יוצא הפרק האחרון?

33. 
    Avigail ♥️ 애비게일 11/05/2023 בשעה 17:38 הגב

    למה אתם רושמים שיבאל ולא לעזאזל😂…?
    (אחלה סדרה באמת תודה רבה על התרגום המושקע!)❤️😂

• 
  Shetz 11/05/2023 בשעה 18:00 הגב

  אייש…

• 
  Batel 11/05/2023 בשעה 18:06 הגב

  שיבאלאזל

• 
  מלך קוריאה המאוחדת 11/05/2023 בשעה 20:08 הגב

  אם תשימו לב גם בעברית אנחנו אומרים "אייש" כמו הקוריאנים חחחחחח

• 
  Shetz 11/05/2023 בשעה 20:22 הגב

  תודה צ'ונהה.

34. 
    blitzers 11/05/2023 בשעה 15:48 הגב

    היי, אשמח לדעת מתי יוצא הפרק האחרון🙏🏽

    נ.ב תודה רבה למתרגמים המהממים!!!!

35. 
    מה זה משנה מי זה 11/05/2023 בשעה 14:54 הגב

    שיבאל זה כמו לעזאזל רק ביותר בוטה יענו כמו פאק 😂

• 
  Shetz 11/05/2023 בשעה 15:18 הגב

  לא רק, הסברתי מטה.

36. 
    מלך קוריאה המאוחדת 11/05/2023 בשעה 07:15 הגב

    היי מתרגמים יקרים, מעריכים מאוד את העבודה הקשה שאתם עושים!

    רק בקשה קטנה…אם תוכלו בבקשה לתרגם את המילה "שיבאל" לעברית?

• 
  עינת 11/05/2023 בשעה 13:50 הגב

  אגב גם אני משתתפת לבקשה הזו והאמת זה כבר היה מוגזם לא הפסיקו כל פרק לומר "שיבאל, שיבאל, שיבאל………….", חוץ מזה הכל פרפקט סדרה שלמות ונהניתי מאד, תודה לשלומי המדהים ובתאל הקסומה שדאגתם לנו עם דרמה איכותית ועונה לכל הציפיות שלי…פשוט א ל ו פ י ם

• 
  שירן 11/05/2023 בשעה 14:54 הגב

  לפי תגובתה של זואי שיבאל זה כמו ״כוסעמק״ של הישראלים וכמו ״פאק״ של האמריקאים אז הם אומרים את זה בשפתם כשיבאל

• 
  Shetz 11/05/2023 בשעה 14:00 הגב

  הסברתי כמה תגובות מתחת.

37. 
    Army 10/05/2023 בשעה 23:35 הגב

    תודה רבה למתרגמים על הדרמה הנהדרת הזאת!❤️
    היא מסעירה, מרתקת, מלמדת, מרגשת ונותנת לנו לחוות אותה בצורה הטובה ביותר!✨
    מחכה בקוצר רוח לפרק האחרון!!

38. 
    שני 10/05/2023 בשעה 22:51 הגב

    מה זה שיבאל?????⁉️⁉️⁉️⁉️

• 
  Batel 10/05/2023 בשעה 23:20 הגב

  המילה האהובה ביותר על Shetz!!
  כל כך הרבה משמעות במילה אחת🤣🤣
  הוא יענה על זה בבוקר😜

• 
  זואי 10/05/2023 בשעה 23:57 הגב

  זה כמו ה"כוס אמק" של הישראלים, וה"פאק" של האמריקאים.
  זו מילה גסה, שאם הקוריאנים ישמעו אותך אומרת אותה… הם יסתכלו עלייך בהתאם.

• 
  Shetz 11/05/2023 בשעה 13:59 הגב

  זה תלות סיטואציה.

  הינה כמה דוגמאות שיסבירו את המילה המקסימה הזאת.

  נגיד אני לא מוצא איפה השארתי את הפון ואני מדבר לעצמי:
  איפה שמתי את הפון, שיבאל?
  סעמק, איפה שמתי את הפון? – פאק, איפה שמתי את הפון?

  נגיד אני באמצע ריב עם מישהו:
  אתה לא תגיד לי מה לעשות, שיבאל!
  אתה לא תגיד לי מה לעשות, י'מזדיין! – אתה לא תגיד לי מה לעשות, ימניאק!

  לסיכום, אייש, שיבאל…

• 
  יי 11/05/2023 בשעה 14:07 הגב

  המקסימה😂😂😂😂
  אני לא יכולה איתך

• 
  Shetz 11/05/2023 בשעה 14:04 הגב

  הם דווקא אומרים את זה המון, שוב, תלוי בסיטואציה.
  לפעמים זה משהו שאומרים על משהו שקרה להם, או בשיחה של צוחקים, אז הכל בסדר.
  לא תמיד זה מופנה לאדם שמדברים איתו.

  כמו שרשמת, פאק, משתמשים בזה המון.

• 
  צופיה^^ 12/05/2023 בשעה 12:40 הגב

  אני חושבת שכולנו נחליף את המילה שיבאל, בלעזאזל, וכו'.
  זה יהיה כל כך מגניב. 0.0
  יהיה אפשר לקלל את כולם ואף אחד לא ישים לב, שיבאל- דרלינג!^^

39. 
    הודיה 10/05/2023 בשעה 15:43 הגב

    תודה רבה למתרגמים על המהירות המטורפת! עוד פרק מדהים שמשאיר ממש במתח

40. 
    מיכל ביטן 10/05/2023 בשעה 09:35 הגב

    בוקר טוב רציתי לדעת אם יצא היום פרק חדש לסדרה?

41. 
    יי שלי 09/05/2023 בשעה 18:30 הגב

    אמאלה כמה בכיתי נשבר לי הלבבבב

42. 
    ירדן 09/05/2023 בשעה 18:22 הגב

    היי רציתי לשאול עם יצא היום פרק?

43. 
    שושי 09/05/2023 בשעה 09:28 הגב

    וואו סידרה מרתקת!!! הקוריאנים כל כך אוהבים לעקוץ אחד את השני ולהיות מינים חחחחח…. נראה לי הם עם מלחיץ!!!

• 
  שושי 09/05/2023 בשעה 09:29 הגב

  להיות ציניים…

• 
  Shetz 09/05/2023 בשעה 10:42 הגב

  מה פרויד היה אומר על התיקון.

• 
  שושי 09/05/2023 בשעה 11:31 הגב

  מקלדת עם מילון…. חחח …. המקלדת עשתה טעות….😜

44. 
    הילה 09/05/2023 בשעה 05:10 הגב

    תודה על פרק 8 מאוד מעריכה את ההשקעה

45. 
    לירון 09/05/2023 בשעה 02:02 הגב

    תודה רבה על התרגום! רציתי כל כך לראות את הסרט הזה והגשמתם לי חלום…
    רק באמת אגיד ברמת הכנות האמיתית לקהל הנכבד שלא מומלץ לדעתי לצפות בעונה 2, ולנסות במקום לדמיין בעצמכם את ההמשך שהכל יהיה טוב, התלמידים חוזרים לבית הספר, התלמידים מקבלים אותות הצטיינות והכל חוזר למקומו בשלום. הבעיה היא שהבנתי שבעונה 2 ככל שמתקרבים לסוף, הסוף יותר מבאס ויותר רע והולך לכיוון שלא צפיתם… אנשים מכל רחבי העולם נתנו חוות דעת, הביאו 10/10 על עונה 1, עונה 2 1/10… כמובן שהחלטת הקהל הנכבד לצפות בעונה 2 או לא, אני אמרתי את שלי:)
    ושוב, תודה רבה על התרגום!

• 
  Sh 09/05/2023 בשעה 02:20 הגב

  לירון תודה רבה על ההתחשבות אבל נראלי שזה דיי ספויילר, אני אישית ממש מחכה כבר לפרקים הבאים וחושבת שהסדרה פצצה ונראה לי שסתם הרסת לי ולעוד כמה את חווית הצפייה, לא רוצה לגרום לך להרגיש רע אבל אשמח שבפעם הבאה זה לא יקרה, חוץ מזה שלא בטוח שהסוף רע אולי מאכזב ואולי לא , מה שכן, לא להכל יש תמיד סוף טוב..
  ( לפעמים סופים כאלו אפילו גורמים לסדרה ליהיות מוצלחת יותר)
  בסופו של דבר יש כבר את הסוף כתוב וכל אחד יחליט בסוף לפי דעתו איך הייתה הסדרה והאם הוא אהב או התאכזב🙃

• 
  עמית 09/05/2023 בשעה 21:40 הגב

  אני גם חושב שעונה 1 יותר טובה מעונה 2 וגם שהבגדים שבפרקים 1-5 יותר יפים, ולא הבנתי איפה המפקד השני (המפקד שהוא לא סגן יי) אשמח אם מישהו יענה לי על השאלה הזאת וגם זה קצת מבאס שלא הראו מה קרה בין העונה ה1 לעונה ה2 כי זה לא ברור איך הם הגיעו למצב הזה. אבל סך הכל סדרה טובה

• 
  עמית 09/05/2023 בשעה 21:42 הגב

  וגם יהיה ממש כיף עם יהיה עונה 3. ולכל אלה שאומרים שאין אופציה אז אפשר להוסיף שחקנים או משהו כזה או אפילו לחזור בזמן כי אם יש סדרה עם חייזרים אז הכל אפשרי

46. 
    Nty 08/05/2023 בשעה 23:13 הגב

    תודה על התרגום של פרק 8
    אמור להיות גם עונה 3 ?

47. 
    הודיה 08/05/2023 בשעה 21:18 הגב

    זה פשוט מטורף ממש ממש!! תודה רבה למתרגמים

48. 
    מיה 08/05/2023 בשעה 17:54 הגב

    תודה רבה רבה רבה על פרק 8!🫶🏻

49. 
    מיה 08/05/2023 בשעה 17:53 הגב

    תודה רבה רבה רבה על פרק 8!

50. 
    אליה 08/05/2023 בשעה 12:27 הגב

    חחח. ראיתי עכביש לידי עכשיו, וקפצתי ממש בבהלה. ואז קלטתי למה…. היצורים האלה באמת דומים לעכבישים.
    תודה על תרגום הסדרה.

• 
  Shetz 08/05/2023 בשעה 12:39 הגב

  לי הם הזכירו יותר טריגוניים עם רגליים,
  אבל כל אחד ולאן שהדמיון שלו לוקח אותו.

  נ.ב – עכבישים?!… טוב נו…

השארת תגובה

ביטול