תיאור הדרמה:
ז'אנר – רומנטיקה, פנטזיה, איידולים
שם הדרמה בקוריאנית – 두근두근 방송사고
שם הדרמה באנגלית – Heartbeat Broadcasting Accident / Exciting Broadcasting Accident / Thump-throbbing Broadcasting Accident
מספר פרקים – 10
רשת שידור – נאבר טי.וי. קאסט
תאריך עלייה לשידור – 27.10.2021
תרגום – ליאור
סיוע טכני – טובי
תקציר:
פנטזיית משרד בה יון איסו, אישה צעירה בשנות העשרים לחייה, מתחילה לעבוד בחברת מכירות בלייב.
היא תיתקל באתגרים גם בעבודה וגם באהבה, בזמן שתמצא עצמה במשולש אהבה מסובך עם האהבה הראשונה שלה, צ'ה סונוו והחבר הכי טוב שלה, קוון היוק.
רשימת השחקנים
זו הו – Zu Ho – ממבר של להקת "SF9"
אם נה יונג – Im Na Young – ממברית להקת "I.O.I"
זוהו לא משחק גם באיזה דרמת ביאל חדשה?!
זה לא יצא עדיין?
תודה לכם ליאור וטובי על התרגום
סידרה חמודה🦋
תודה למתרגמ
נהנתי היה חמוד מאד
כנראה שזו הו "סובל" מפיצול אישיות, אחרת א"א להבין איך הוא כזה ביישן ועדין אוף סטייג' וחיה סקסית וכריזמטית על הבמה כזמר ורקדן בלהקה שלו. אני יודעת שהסדרה הזאת מתורגמת באתר אז פשוט לראות אותו עם הלהקה שלו SF9 בקינגדום – זה אדם אחר לגמרי
תודה על הסדרה!
חמודה ומתוקה!
גם ההערות חמודות ומוסיפות, אבל בבקשה, לעשות בפונט קטן יותר ובצבע שונה….
בהתחלה לא כל כך הבנתי מה זה ההערות האלה, ולמי הן שייכות….
סדרה חמודה !!!!!!!!!!
ממליצה בחום לראות קצרצרה
לא הבנתי מה זאת אומרת פנטזיית משרד?
קסם של מתרגמת וטכני. תודה ליאור וטובי.
ככה זה פה באתר- הולכים לישון וםתאם בבוקר -מים לסדרה שלמה שעלתה לאתר. אין כמוכן
מקווה שנהנית!
וואוו תודה רבה ליאור וטובי על כול ההשקעה !!
תודה על התמיכה (:
יואוו איזה כיף. רציתי שיתרגמו את זה
תודה
מקווה שנהנית (: