תיאור הדרמה:
ז'אנר – מתח, דרמה, תקופתי, מדע בדיוני
שם הדרמה בקוריאנית – K프로젝트 / 경성 크리처
שם הדרמה באנגלית – K Project / Hard Creature / Kyungsung Creature / Gyeongseong Creature
מספר פרקים – 10
רשת שידור –
תאריך עלייה לשידור – 2023
תרגום – שאול
תקציר:
הדרמה מתרחשת בשנת 1945, בגיונגסנג (השם הישן של סיאול), דרום קוריאה.
מותחן על הישרדות וכבוד האדם. הוא מספר את סיפוריהם של בני נוער שחיו בתקופה שבה ריבונות וזכויות אדם נלקחו מהם, והם נאלצו לסכן את חייהם רק כדי להשיג את האושר הבסיסי ביותר.
ג'אנג טה סונג (השחקן פאק סו ג'ון) הוא האיש העשיר בבוקצ'ון. במקום להתעניין בצדק, המציאות הנוכחית של חייו חשובה לו ביותר. עם זאת, איום מופיע כאשר הוא נתקל ביון צ'ה אוק (השחקנית האן סו הי), מוצאת הנעדרים, שתשנה לחלוטין את חייו.
הדרמה תעקוב אחר התהליך הזה בפירוט ותעלה את השאלה איך לחיות כמו בן אדם.
סדרה מעולה!!!
חיכיתי מלאא זמן שיתרגמו אותה!!
תודה רבהה❤️
האם ששאול המתרגם הוא AI
"אתה גם אנושי" 🤣🤣 הזכרת לי את הדרמה. וכן, לפעמים אני אנושי לא רק AI
אומיגאד זה מטורף
השחקן הראשי נדירררררררר
חתיך ברמותתת
והשחקנית יפהההה
למה אני לא יפה כמוהההה😭😭😭
והעלילה מטורפתתתת
אם אתם לא בעלי לב חלש זה חובהההה צפייההההההההה
דבר ראשון תודה על התרגום!!
דרמה מעולה משחק מטורף ושחקנים פצצה
אבל, ויש אבל, זה אכזרי ברמות מטורפות
מעורר גועל וקשה מאד לצפיה (לי בכל אופן)
ולמרות זאת אני ממשיכה כי זה מותח ברמות
וגם השחקנים הראשיים מפצים קצת על הזוועות
ועדיין מומלץ מאד לבעלי שיש לב פלדה…
בתור מעריצה של סוג'ון וסוהי ממליצה בחוםםםםם
ראיתי הכל פשוט מושלם
גילוי נאות,ראיתי את הדרמה שעלתה ב….
החלק הראשון היה מעולה (למרות שאני די נמנע מפנטנזיה/מדע בדיוני)
כרגיל פאק ס וג'ון והאן סו הי נתנו הצגה מושלמת….
שעלה ב….החלק השני לאחר כמה חודשים נטשתי לאחר הפרק הראשון.
אבל שתוכנת AI האהובה שלנו מעלה את הדרמה באתר אני מתחיל מחדש
את הצפיה,התרגום וחווית הצפיה ששאול(זה הכיסוי של תוכנת ה-AI) יוצר עבורנו
י עושה את ההבדל בין האתר הזה לכול השאר…אז שאול פייטינג…ותודה רבה.
אם כבר מתוודים, הדרמה המתינה אצלי במגירה זמן רב והתעלמתי קצת ממנה.
רווח לי שהצלחתי להגיש אותה בין הפרויקטים הרגילים ומשמח אותי לראות
כמה חיכו לה ובכל זאת רואים אותה מעכשיו כאן. תודה על הפרגון והתמיכה.
לחשוב שזה היה באמת 😥😭😰😨
וזה עוד בקטנה למה שהעם שלנו עבר בשואה….
מחרייייד
לא לבעלי לב חלש
תודה על פרק 2 🙏
בכיף, כל יום יעלה פרק חדש. שווה לעקוב.
אני לא הבנתי משהו
אני ראיתי אצלכם את החלק הראשון כבר מזמן מתורגם ועכישו ייצא החלק השני
ואפילו החלק הראשון פתאום לא מתורגם? קרה משהו?
היה לו תרגום כבר מזמן כאן
הדרמה עוד לא הופיע כאן, יש כאלה שכבר ראו, לא כאן.
ובשביל הצופים החמודים שעוד לא ראו, הוספנו אותה במלואה לספריה.
אין באז'נר רומנטיקה? 🥺
יש כאן הרבה רומנטיקה, זה עניין אותי יותר מהשאר.
יששש!! פשוט לא כתוב בז'אנר של הסידרה למעלה❤️
ישש!!! שאול, תודה ענקית על התרגום!!!!
כמה חיכיתי לדרמה הזאת!!! הכל יש בה- רומנטיקה, אקשן, מתח, הכלל!!!
הרומנטיקה כאן עם המוזיקה המרגשת תופסת כאן חזק. תודה על השיתוף.
מתאים לבעלי לב חלש…?
המבחן ללב הוא הפרק הראשון. יש סיכוי לשדרג את רמת "לב חלש" לרמת "לב מחוזק" אחרי הדרמה. צפייה מהנה.
שאול לצערי אני לא אעקוב אחריך בפרויקט הזה מדע בדיוני ואימה פחות הסגנון שלי.
נכנסתי להגיד לך שאתה מלך המתרגמים 👑👑👑 אין לך מתחרים לא בכמות התוכן שאתה מעלה ולא בקצב של הפרקים פשוט פנומנלי אני כאן כדי להצדיע לך 🫡🫡🫡
היה לי זמן בין הערביים כדי לפנק את הבודדים שלא צפו בדרמה. תכף אתחיל חדשה אחרת, מקווה שתאהבי 😉
בבקשה לא לכתוב שזה מעל גיל 18 כי שי אלימות תיכתבו שיש אלימות בלי גיל מסויים
אני ממש רוצה ליראות את ואם זה מעל גיל 18 אני לא יכולה ליראות
אם יש אפשרות לא לכתוב אני ממש אשמח תודה רבה
צודקת, הדרמה היא אקשן , מותחן , היסטורי , מדע בדיוני.
יאבו , מדוע להשקיע זמן ומרץ (למרות שאתה למעשה AI שפיתחה תודעה ) בסדרה שכבר יש לה תרגום ב…?
צ'אגיה, כל המתרגם לנפש אחת בישראל (שאין לה נ…) כאילו תרגם לעולם כולו.
🙂
חחחחחחחחחחחחחחח………….
נראה מטורף!
כל כמה זמן יעלו פרקים?
ואפשר להמליץ לי על דרמות בסגנון הזה?
לגמרי מטורף!! כל יום יעלה פרק.
ובסגנון הזה יש כבר "כולנו מתים" "גיהנום" "בולגאסל" "סוויט הום" ואפילו "משחק הדיונון" 2 שיעלה בקרוב
אימאלההההה
כל הזמן שאלתי באתר עם יתרגמו את הסידרה. הזאת ואף אחד לא ידע להגיד לי כמה זמן חיכיתי שיתרגמו אותה תודה ענקית ❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️
הכי כייף שהמשאלה מתגשמת ככה פתאום 😎
היי תודה על התרגום🩷 אפשר לדעת עם זה גם רומנטיקה??
האמת, יש כאן בעיקר רומנטיקה, לא הכי קוצי מוצי אבל חזקה.
כמה חיכיתי, אמור להיות אדיר, שתי שחקנים אדירים.
זה לא קצת מדע בדיוני?
צודקת, הדרמה היא אקשן , מותחן , היסטורי , מדע בדיוני.
חבל, מפלצות וכו' מגעילים אותי נורא.
כ"כ רציתי לראות את שתי השחקנים האלופים.
תודה בכל אופן.
נחכה למשהו חדש
וואאוו תורה רבה כמה חכיתי(תגידי לי תןדה אני ביקשתי שיתרגמו את זה)
תודה על התרגום, דרמה ממש יפה🥰🫰
סיימתי כבר תוך ערב אחד כי התמכרתי ממליצה בחום לראות את הסדרה הזאת💯🔥🌷
והשחקן הראשי ממש חתיך