תיאור הדרמה:
ז'אנר – דרמה, מתח
שם הדרמה בקוריאנית – 3인칭 복수
שם הדרמה באנגלית – Third Person Revenge / Revenge of Others
מספר פרקים – 12
רשת שידור –
תאריך עלייה לשידור – 9.11.2022
תרגום – סמדר
תקציר:
תלמיד נופל את מותו בבית הספר, אבל אוק צ'אן מי (השחקנית שין יה און) לא מאמינה שאחיה התאום, פאק וון סוק (השחקן קאנג יול), התאבד.
צ'אן מי עוברת לבית הספר של אחיה, תיכון יונגטאן, ופוגשת את ג'י סו הון (השחקן לומון), שהיה עד למותו של אחיה.
היא חוברת לג'י סו הון והשניים נוקמים בבריונים שמתעללים בתלמידים חסרי ישע.
הדרמה מיועדת לצפייה לגילאי 18+
רשימת השחקנים
שין יה הון – Shin Ye Eun
לומון – Lomon
פרק 1 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 2 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 3 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 4 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 5 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 6 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 7 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 8 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 9 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 10 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 11 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 12 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
יש עוד דרמות הסגנון הזה שכדי לראות?
טירונים
הפרקים עולים גם בשבת ?
לא. הדרמה משודרת ברביעי ואני משתדלת לעלות עוד לפני שבת
היי התחלתי לצפות לא מסמן בכל מיני סדרות תודה על ההשקעה, משהו כללי מה גיל השחקנים כי לפעמים מפסיקה לצפות כי מרגיש לי ממש לא נוח נראים ממש צעירים
תוך כמה זמן יוצא כל פרק?
פרק 9 הולך להיות פרק טוב!! מחכה לו חחחח
ממש תודה על הפרקים! מתי ייצא הפרק הבא ????
סמדר ,
קודם כל תודה לך על התרגום וההשקעה ,אלופה!
יש לי שאלה , איפה אפשר לבקש לתרגם דרמה שלא נמצאת באתר ————–.
בקשות ניתן לבקש בקישור הזה 👇
https://www.ateamas.com/archives/64391
היי מה קורה סמדר תודה על התירגומים ממש מעריכה יש ימים קבועים שיוצאים הפרקים? ושאת מתרגמת?
סמדר האלופה שבוע טובבבבב
אין אלפיות כמו שלך איןןןן
לפתוח את השבוע ככה הכי כיף בעולם❤️❤️❤️❤️❤️
תודה לך על העבודה הקשה אין עליךךךך
❤️❤️
יאאא איזה הפתעה!! סמדר תודה!
רק רוצה לשאול האם הפרקים יעלו לפני שבת?
נ.ב תודה על התרגום
אלף תודות סמדר על התרגום ועל הסידרה אין כמוך בעולם!!❤❤❤❤
הסדרה מהממת, מעניינת ומותחת כלכך כיף לשבת ולצפות בזה. אני אוהבת את הסוג הזה מהסדרות האלה
תודה רבה לסמדר שתרגמה את הסדרה הזאת, מודה לך מאוד🫶🏻🤍
וואו וואו וואו סמדר תודה רבה לך!! 💌💌
כל יום שעולה פרק זה עושה לי את היום
את באמת עושה עבודה מהממת!!💫
תודה✨💫💌
מי שרוצה יכולה ========================
כמה פעמים ביקשנו לא להזכיר באתר שלנו את האתר שגונב מאיתנו תרגומים ללא רשות?
מתי יתרגמו את פרקים 7 ו8 ??
תודה על התרגום 🥰❤
מחר 🙂
והם גם יעלו מחר או בלי העלה של הפרקים ?
תודה על העבודה הקשה שלכם ❤❤
הפרקים יעלו לפני שבת ?
תודה רבה על הסדרה הזאת☺️❤️
❤
יש עוד סדרות דומות לסדרה הזאת???
טירונים רק שהיא יותר רומנטית
My name- השם שלי יש את זה באתר
נשמה, אם את רוצה דרמה שדומה לזו, אז תחפשי באתר דרמה תחת השם "עדות השקר / משפט שלמה".
"נקמה" נכתבה בהשראת "משפט שלמה", לאחר שהתסריטאי צפה בה ועלה לו רעיון לראש.
אפשר להגיד ששתי הדרמות הללו דומות ב-80%. ויש שם הרבה סמלים יהודיים!
הקוריאנים תמיד ממחזרים. דרמה מומלצת למי שהתחבר/ה לסגנון.
(שלמה = שלמה המלך מהתנ"ך, למי שלא הבין/ה).
אסנת, עוד דבר… לא רק זה, גם השחקן שמשחק פה משחק גם שם… וזה הזוי! (העשיר שאיבד את זיכרונותיו) 😱
משפט שלמה זו עלילה גנובה מהיפנים, ואז הקוריאנים גנבו מעצמם 😖 הצניחה שלו על המדרכה דומה שתי טיפות מים 💧💧
יש כמה דברים שונים פה ושם… אבל בתכל'ס את צודקת!!! הדמיון בין השתיים הוא פרייסלס ❤
היי סמדר היקרה יש לי שאלה בדרמה השאת יש רומנטיקה?
כן יש
בפרקים האחרים רואים
היי סמדר היקרה יש לי שאלה בדרמה השאת יש רומנטיקה?
אחרי שראיתי את הפרק הראשון הבנתי שלא. בכל מקרה, הדרמה היא יותר מתח ואקשן
פרק 7 יעלה היום 😩?
איך? הוא רק שודר בקוריאה
תודה רבה סמדר יצפה בזה קומיאו
סמדר תודה רבה על תרגום הסדרה רציתי לשאול אם תוכלי להצליץ לי כמה סדרות קומדיה ומתח
כזו? יופי מזוייף,טירונים
וואי יופי מזויף וטירונים אלה הסדרות הכי וואו שראיתי עד היום
וואי איזה פרק אני במתח של החיים אמור לצאת השבוע עוד או שבוע הבא?
תודהההההה פרק נדיר כמו השאר כמובן. סדרה מאוד מומלצת
תודהההההה פרק נדיר כמו השאר כמובן. סדרה מאוד מומלצת
יואו אמאאא סמדר את מלכה שאת נותת לנו מהזמן שלך ומתרגמת לנו מהסדרה המהממת הזאת תודה על עוד פרק מותח ומרגש אין עליך🤩😍
סמדרי אין כמוךךךךך תודה על עוד פרק מתורגם
תודה שאת נותנת מהזמן שלך בשבילנו ❤️
אוהבת ומעריכה מלאאאאאאאא❤️❤️❤️❤️
בשמחה❤
יצא עוד פרק השביע?
מקווה שאספיק השבןע עןד אחד 🙂
יש כמה חיכיתי לפרק 6 תודה סמדר את המתרגם האהובה אליי
אני מתה אל הסדרה הזאת מתי יוצע עוד פרק קול כמה זמן תודה אל התרגום השמח אם תאנו לי תשובה
בקוריאה יוצא כל יום רביעי ואז המתרגמת מתרגמת לפי הקצב שלה ❤️
אמאל'ה אני שרופה על הסדרה הזאת תודה רבה סמדר על התרגום את אלופה ❤️ ( ואם אפשר לשאול כל כמה זמן אמורים לעלות פרקים?) ושוב תודה על התרגום 💓
זה מאוד תלוי בהספק שלי. משתדלת שיעלו כל שבוע שניים לפי האונליין שם
השבוע יאלה פרק 6????
מתי יצא 6 7???
וואו פרק 5 פרק נדיר אני כבר במתח!..
תודה סמדר על התרגום המהמם
מחכה כבר לפרק 6🥰
מתי בערך יעלה פרק 6 אני כבר לא יכולה לחכות
היום 🙂
ייייייייייייייייייששש אני במתח מווווותתת… תודה על התרגום אין עליייך😘😘😘
יששששש תודה יא מלכה אין עלייך
היי סמדר רציתי לדעת כל כמה זמן יוצאים פרקים חדשים?
תודה על התרגום דרמה מהממת
עכשיו סיימתי לראות את פרק 6 עדיף לא להתחיל אותו עד שאין את פרק 7 .איך אפשר לחכות עכשיו שבוע…..איזה מתח
יואו תקשיבי סמדר את מלכה 👑אני רצינית אני פשוט כל כך רציתי לראות את הסדרה הזאת מאז שראיתי את זה בטיק טוק מתי שיעלה הפרק האחרון אני כל כך הולכת לעשות מרתון .
ואני יודעת שאני תמיד אומרת את זה אבל באמת שאני כל כך מעריכה אתכן שאתן עושות את האתר הזה בישבילנו בלי שום תמורה❤️🙏🏽🙏🏽
וואוווווו פרק 5 עלללהה. חיכיתי לו כללל היום…. ייישש אני עפה לראות🤩🤩🤩🤩
תודה על פרק 5:)
היי סמדרר דבר ראשון תודה ענקית על התרגום ❤️❤️❤️❤️
רציתי לשאול אם יעלו היום שני הפרקים ?אשמח לתשובה ❤️
ושוב תודה על הכללללללללללל את אלופה❤️
מכיוון שהיה לי קצת עומס, רק פרק אחד יעלה היום🙏
תודה ענקית אין כמוךךך❤️❤️❤️
❤❤
היי סמדר. דבר ראשון תודה רבה רבה על התרגום. ודבר שני את ממממשש לא חייבת שום דבר, אז את לא צריכה להרגיש-🙏🙏 ככה. כי באאמת כל הכבוד לך על כל פרק אחד שאת מתרגמת ומעלה לאתר…. תודה רבה רבה😘😘😘😘😘🤗🤗🤗🤗🤗🤗
היי סמדר
רציתי לשאול כמה פרקים יעלו השבוע???
היי סמדר
רציתי לשאול אם עד מחר יעלה עוד פרק????
וואאההה סוף פרק 3
אני עוד לא מצליחה להיפטר מהפרפרים בלב והחיוך הפסיכי על הפנים שלי😍😮
וואוו אני בדיוק התחלתי את הדרמה המהממת הזאת וכאילו אחרי פרק אחד אני כבר😲 אז ממש תודה 💜💜❤️❤️
ובאמת תודה על כל התרגומים בכללי זה מדהים מצד כולכם❤️
אווו מיי גאאאדד אני מתה. איזה מתחחחחח….. מחכה לפרקים הבאים😘😘😘🤗🤗🤗פייטינגגג💓💓
היי סמדר, תודה רבה רבה על כל הפרקים שאת מתרגמת!!! אני מעריכה אותך ברמות שאת עובדת כל כך קשה ועוד בלי תשלום. תודה רבה רבה!!!😀😀😀💓💓💓💓💓💓
וואוווו פשוט הייתי עם פה פתוח מתחילת הסידרה!!
תודה רבה על התירגום זה לא מובן מאליו שאתן עושות עבודה קשה ללא תשלום!! 💖💌
תודה רבה על התרגום והכול מחכה בקוצר רוח שיצא עוד פרקים תודה רבה ❤️💕
יש דברים חושפניים בדרמה?
היא מדורגת 18+ בגלל אלימות וניבולי פה
הפרקים יעלו היום ?
תודה
את בעיקוב רציני הם בפרק 7 ואת עוד לא עשיתי את 3
ואל תטעי אני מאוד מעריכה את התירגומים שאתן עושות
את בפרק 4 סליחה
מכיוון שזו באמת חוצפה ומכיוון שאת משלמת לי, תורידי לי מ0 למינוס 0, סגור? ואגב, פרקים 5-6 שודרו ברביעי האחרון ולא, אני לא מְכוֹנָה
היי רציתי לדעת אם פרקים 5 או שש יעלו בהמשך
ותודה רבה על התרגום של הדרמה ❤️
ברור 🙂 עד שני שניהם יעלו
מחזקת. אני כבר מורידה לך גם. ואם את כבר מתחילה להזדרז, תתרגמי גם את ה7 וה 8. יאללה! חאפ חאפ!
קודם כול זה ממש לא חוצפה כי אמרתי שאני מעריכה אותכם אז אל תגיבי בצורה כזאת
דבר שני שנכנסים לראות מתי הפרקים מופעים כתוב שם פרק 7 אז לא ידוע שרק ביום רביעי היה 5-6
הם עושות את זה ללא שום תמורה !!
רק ואך בשבילנו תגידי להם תודה כי הם עושות את זה רק בשבילנו!
ותודה אתם מהממות על 4 פרקים שתרגמתם❤️❤️
לא יפה ….
היא מתרגמת לך בשביל שתוכלי להנות מהדרמה וזה התשובה שלך?
היא עובדת קשה !!
זה לא קל לתרגם!!
אם לא היה לה זמן פנוי?
אם קרה משהו?
עדיף שפשוט תחכי עד שיצאו עוד פרקים מאשר שסתם תכתבי דברים חסרי טעם 😘
דבר ראשון סליחה שאני מתערבת וזה
אבל באמת שהגזמת דבר ראשון היא לא חייבת לך כלום דבר שני הן מעלות את הפרקים מתי שנוח להם ומתי שיש להם זמן בגלל שלך יש זמן ואת כל כך מחכה לפרקים לכי תתרגמי לעצמך תודה וביי
זאת הסדרה revenge of others? פשוט מצאתי את הסדרה הזאת בטיקטוק וזה מה שזה נתן זה הסדרה הזאת? אשמח לתשובה
כן, מאמי.
תודה רבה סמדר, על עוד פרק מותח..דרמה מעולה.