תיאור הדרמה:
ז'אנר – דרמה, מתח
שם הדרמה בקוריאנית – 3인칭 복수
שם הדרמה באנגלית – Third Person Revenge / Revenge of Others
מספר פרקים – 12
רשת שידור –
תאריך עלייה לשידור – 9.11.2022
תרגום – סמדר
תקציר:
תלמיד נופל את מותו בבית הספר, אבל אוק צ'אן מי (השחקנית שין יה און) לא מאמינה שאחיה התאום, פאק וון סוק (השחקן קאנג יול), התאבד.
צ'אן מי עוברת לבית הספר של אחיה, תיכון יונגטאן, ופוגשת את ג'י סו הון (השחקן לומון), שהיה עד למותו של אחיה.
היא חוברת לג'י סו הון והשניים נוקמים בבריונים שמתעללים בתלמידים חסרי ישע.
הדרמה מיועדת לצפייה לגילאי 18+
רשימת השחקנים
שין יה הון – Shin Ye Eun
לומון – Lomon
פרק 1 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 2 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 3 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 4 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 5 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 6 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 7 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 8 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 9 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 10 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 11 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 12 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
בין הסדרות הכי יפות שראיתי ממליצה בחום❤️
משהו אחד שלא כל-כך הבנתי
מה היה בארון של סוק ג׳י בום? הארון שהיה סגור עם הדבק הירוק?
תודה רבה על התרגום❤️❤️❤️
בבקשה תענו לי אם יהיה עונה שתיים???!?!?! או אפילו בכיוון🙏🙏🙏🙏
סדרה פשוט מושלמת כל פרק נגמר במתח ואני לא רציתי להפסיק לראות ממש תודה על התרגום
נחמד 🥰😘
וואו אחת הדרמות על תיכון הטובות ביותר שצפיתי עד כה
לאחרונה התחלתי להשתעמם ובדיוק ראיתי את הדרמה הזו
אתמול גמרתי אותה- דרמה ש ל מ ו ת !!
תודה רבה שתרגמתם לנו את הדרמה הנהדרת הזו!!!
וואו פשוט מטורף!
תודה רבה
ואווו דרמה מדהימה.. אחת היפות שראיתי..
תודה ענקית סמדר….
דרמה מהממת!!! תודה לסמדר על התירגום🥰♥️♥️
סמדר תודה רבה על התרגום של דרמת מתח ונקמה מרתקת.
זה הפעם ה5 שאני רואה את הסדרה הזאת
אולי זה קצת חצוף אבל את יכולה אולי לתרגם את "האבטיח הנוצץ" זה מאוד וויראלי עכשיו
תודה וחג שמח💓💞🩷💖
אני אומנם לא אתרגם אבל היא תתורגם 🙂
וואוו איזו סדרה מותחת
ממליצה מאוד
לא מהדרמות הרגילות
מזכירה מאוד סדרה אחרת תוכנית העשרה
מזכירה גם את טירונים המעולה שבאתר 🙂
וואו תודה רבה על תרגום הסדרה המהממת הזו! אני ככ אוהבת את הדמויות שם ואיך שהם חברים טובים כאלה [חיח] ואהבתי שזו לא רומנטיקה אבל יש שם אהבה כלשהי שמחממת את הלב♥ קיצר תודה רבהההה
למה בפרק 7 זה מכניס אותי לסדרה אחרת??
רק לי זה ככה?😭
ותודה על התרגום!!!❤️ וואו סדרה מושלמת!!😍
אימאלההה איזה סדרה נדירה חובההה צפייה אני בת 14 זה לא כזה מפחיד שווה לצפייה. תודה רבה למתרגמות❤❤❤❤❤
רק עכשיו סיימתי את הסדרה הזאת והיא ממש יפה המון דרמה, אקשן ותודה רבה למתרגמת/ות על הסדרה המהממת הזאת😁💞
RB הסדרה לא כזאת כאילו… את יודעת קטעים מיניים וכאלה אבל יש קטעים שאני העברתי אני לא 18 וגם אני לא כזה רציתי לראות אבל עכשיו ק סיימתי אותה והיא ממש יפה המון דרמה, אקשן ותודה רבה למתרגמת/ות על הסדרה המהממת הזאת😁💞
סדרה מושלמתתתת
אמאל'ה שכמה זמן לא ראיתי סדרה כזאת טובה
שחקנים חתיכים ויפים (גם מגניבים)
מממש התאהבתי בסדרה הזאת היא בין הסדרות הכי יפות שראיתי (וראיתי מלאאא סדרות אז…)
תראי טירונים, זה באותו סגנון 🙂
זה באמת רק 18 פלוס או שזה סתם חארטה ואני יכולה ליראות את זה גם אם אני מתחת? כאילו יש באמת קטעים נוראים?
אני בת 13 וראיתי את זה…יש שם קצת אלימות אבל נראה לי זה סבבה, תלוי כמה את רגישה…
יש לזה עונה 2??
פשוט סדרה מושלמת כל רגע מעניין, בהתחלה אמרתי בטח סדרה משעממת אבל נתתי לזה צאנס ואהבתי ממש היא אפילו יותר טובה מיופי אמיתי.. אני ממליצהההה ואם אני אוהבת משהו אז כולם אמורים לאהוב אבל לא באוכל👌
הרבה זמן לא נהניתי ככה מסדרה.
בפשטות, היא מדהימה.
והם באמת הרגו אותי עם השירים😭
בחיים לא בכיתי כל כך הרבה פעמים בסדרה אחת…
נס שנתתי לה צ'אנס, וגם אתם אל תפספסו!
סמדר תודה❤🧡💛💚💙💜
אני…….ואוו אין לי מילים
סדרה פשוט מטורפת
סמדר תודה רבה רבה על התרגום❤️❤️❤️
אימללה זאת אחת הסדרות אני ממש אהבתי
ותודה רבה על התירגום
קודם כל אתחיל בתודה ענקית לסמדר המתרגמת❤️❤️
סיימתי את הסדרה תוך יום(צום ט באב חח)
הסדרה יפה מאוד!! משאירה את הצופה במתח מתון עד הסוף..
שחקנים מדהימים ששיחקנו מושלם!
ממליצה בחום על צפייה- לא תתאכזבו!!
הדרמה מעולה ממש נהנתי בצפייה
חייב להגיד שיש עוד סדרה בכיכובו של לומון שאני ממש אהבתי וקוראים לה כולנו מתים
סיימתי זה עתה את הדרמה. אין לתאר את המתח, החרדה והאהדה לגיבורי הדרמה.
השחקנים מעולים, העלילה מרתקת ובכלל, אלפי תודות לסמדר המתרגמת על עבודת תרגום מעולה!!
הראשי, (ס)לומון, הוא ממתק נפלא ומקווה לראות עוד דרמות בכיכובו.
קומאווו }{ }{ }{
סידרה מאלפת מציעה לכולם להיראות ממש מותחת תודה רבה
איזו סדרה קטלנית!!!
מעניית ברמות והשחקן הראשי אלוהיי 🙌🏻
תודה על התרגום ❤️
וואווווווווווווו איזה סדרה יפההה ממליצה מאודדדדדד
סדרה מטורפת
מש נהנתי
הרבה זמן לא נהנתי ככה מהסדרה
!!!!!!!!!
ראיתי פעמים ממליצה ברמות
הדרמה הכי יפה שיש
ממליצה מאוד
סדרה ממש טובה ומרתקת!
לפי דעתי בניית העלילה הייתה נהדרת ולא היה פרק אחד שהשתעממתי ובנוסף אהבתי את הקאסט שחלק מהם אני מכירה כבר מסדרות קודמות(:
היו כמה דברים שלא אהבתי ואני חושבת שלא היו הכרחיים אבל בסך הכל זאת לגמרי סדרת בינג' וגמרתי אותה תוך כמה ימים בודדים ואני ממש ממליצה לכל מי שאוהב את הסוג ז'אנר הזה
יש הרבה אלימות בגלל זה מגיל 18?
יש יחסית הרבה אלימות אבל לא משהו יוצא דופן לסדרות מאותו הז'אנר אבל כן חלקם מהם יותר קשים לצפייה
בנוסף יש מקרה אונס והרבה מקרי התאבדויות אז לפי דעתי זה כן טריגר שצריך לציין אז אולי זה גם למה זה 18+
ואו סדרה מדהימה
את תתיחסו לתגובות האחרות הלא מפרגנות כי אשכרה מישי ישבה ותרגמה לכם את הסדרה המהממת הזו ויש כאלו שמעבירים ביקורת פחות טובה אז הסדרה הזו חובה צפיה
תודה רבה למתרגמת האלופה
התפניות לא צפיות תתכוננו להיות בהלם
וואו אחת הסדרות ממליצהה ❤
דרמה מדהימה! רוצו לראות!
וואו ממש ממש ממש דרמה טובה,
מותחת ומעניינת והשחקנים משחקים מדהים.
תודה רבה על התרגום
ממש ממש סדרה טובה
שלום ושבוע טוב,
למה הסדרה מתויגת?
יש סצנות מין?
או אלימות קשה?
בגלל השפה הבוטה וסצינות האלימות הקשות. הדרמה מאוד צנועה חוץ מזה 🙂
הי
יש רומנטיקה?
יש אהבה
סדרה מושלמת
סדרה טובה ממש מותחת לכל אורך הדרך ..מומלץ לצפיה
אני בפרק 9 איזו סדרה מעלפת מעניינת ולא מעייפת
סדרה כל כך יפה תודה רבה על התירגום סמדר.❤️❤️❤️🙏
Wowwww אחת הסדרות הכי טובות שיש!!! תודה סמדר!!! אין עליך!!!💜 דרך הגב ראיתי בתגובות שהקללות ממש זיעזעו את הצופות אבל לא הבנתי על מה כי הדבר היחיד ששמעתי שם זה 'ממזר' ו'בן…' נראה לי שמי שכתבה את זה לא ראתה מספיק סדרות קוריאניות כי שמעתי את זה די הרבה בסדרות שלהם ,וגם הרעיון של הביריונות ,נכון שזו סידרה שהביאה את הנושא לקידמת הבמה בצורה חדה ממש אבל ברוב הסדרות שלהם כשמעורבים ילדי תיכון יכניסו את זה אפילו בצורה קלילה.לדעתי אין משהו מיוחד שצריך לכתוב הזהרת צפיה, אבל כמובן הכל לפי דעת הצופה.
סידרה מושלמת שווה צפייה
איך קוראים לשיר בפרק 6 דקה 48??
השיר blue בביצוע Hoody
רחת נסדרות יפה רצחח
לא אהבתי שיש שם אלימות בצורה מופרזת ביותר,וגם הקללות שהיו שם לא מתאימים לקוריאנים שאני מכירה…לא ממליצה לראות בכלל…לא ציפיתי לכזה רצף של קללות…וואלה אכזבו…. לסיכום אני לא ממליצה לראות בכלל..מי שהגבולות שלה חזקים,שלא תראה
"לא מתאים לקראנים שאני מכירה" אני לא יודעת איזה קוראנים את מכירה אבל בקוראי יש מלא בריונות ואלימות בבתי הספר יותר ממה שאת חושבת לראות שתי דרמות קוראניות לא נקרא להכיר את הקוראנים ולדעת עליהם ככ הרבה זה לא מה שקורה במציאות
יייאאאאא אחת הסדרות ❗❗❗❗
תודה רבה לכולם❗❗😘❤️
זה לא ממש רומנטיקה.
אבל זה פשוט מטורףףף גם בלי.. זה מה שמגניב
אני מתה לראות אבל פליז תגידו לי שיש שם רומנטיקה?????
יש שם(:
זה פשוט לא הדבר המרכזי
אבל גם הרומנטיקה עצמה היא לא ממש מספקת..רומנטיקה באופן מאוד קליל
אין .