תיאור הדרמה:
ז'אנר – אהבת בנים, קומדיה, רומנטיקה
ארץ הפקה תאילנד
שם הדרמה באנגלית – Cutie Pie
מספר פרקים – 12
רשת שידור – וורקפוינט טי.וי
תאריך עלייה לשידור – 19.2.2022
תרגום – ג'ני
תקציר:
בעיני כולם, היאה ליאן וקואה קיראטי הם זוג צעיר מאורס עוד מילדותם ומאוהב.
היאה ליאן הוא איש עסקים מצליח, חתיך, עשיר וקר מזג, הרגיל שהכל נעשה כדברו. קואה הוא סטודנט מתוק ממשפחה עשירה, שמאוהב בארוסו עד כלות ויעשה הכל כדי לרצות אותו עד כדי ביטול עצמי מוחלט. על פניו יחסיהם נראים כאידיליה ואפילו יש תאריך לחתונה… אבל מתחת לפני השטח הדברים לא כפי שהם נראים ושני הבחורים שומרים סודות זה מזה.
ערב אחד, מתרחשת תקרית גורלית, הגורמת להם לשקול מחדש את ההווה ואת העתיד המשותף שלהם. האם הגורל הוא משהו שקיים במציאות או שהכל מתנהל לפי רגשי החובה וכללי החברה למראית העין? והאם האהבה בסוף תנצח?
רשימת השחקנים
זי פרוק פאניץ' – Zee Pruk Panich
ניו צ'אווארין פרדפיריאוונג – New Chawarin Perdpiriyawong
פרק 1 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 2 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 3 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 4 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 5 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 6 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 7 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 8 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 9 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 10 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 11 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 12 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרקי ספיישל
קיוטי פאי ספיישל
תיאור הדרמה:
ז'אנר – אהבת בנים, דרמה, רומנטיקה
ארץ הפקה תאילנד
שם הדרמה באנגלית – Cutie Pie 2 You / Cutie Pie: Special Episode
מספר פרקים – 4
רשת שידור – וורקפוינט טי.וי
תאריך עלייה לשידור – 6.1.2023
תרגום – ג'ני
תקציר:
נו קואה (השחקן ניו צ'אווארין פרדפיריאוונג) רק סיים את לימודיו והיאה ליאן (השחקן זי פרוק) נרגש להתחיל לתכנן את החתונה שלהם, אבל לנו קואה יש חלום שמעכב אותו.
האם זה ישפיע על מערכת היחסים שלהם?
להיאה יי (השחקן מקס קורנתאס) לקח קצת זמן להיפתח רגשית ולהודות שהוא אוהב את קון דיאו (השחקן נאט נאטאסיט).
אבל האם הכל ורוד לאחר שזה קרה? עם אילו אתגרים חדשים הם יתמודדו עכשיו?
לבסוף, האם נואר (השחקן טוטור קוראפאט) וסין (השחקן יים פאריניאקורן) יגדירו את מערכת היחסים המתהווה שלהם?
שירים
השיר "אוהב אותך יותר מכל אחד אחר", רימייק של נו ניו לשיר תאי ישן מאד, בתרגומה של ג'ני, טכני סמדר.
רשימת השחקנים
ניו צ'אווארין פרדפיריאוונג – New Chawarin Perdpiriyawong
זי פרוק פאניץ' – Zee Pruk Panich
מקס קורנתאס – Max Kornthas Rujeerattanavorapan
נאט נאטאסיט – Nat Natasitt Uareksit
טוטור קוראפאט – Tutor Koraphat
יים פאריניאקורן – Yim Pharinyakorn Khansawa
פרק 1 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 2 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 3 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 4 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
ג'ני את מלכה!!!!!!!!!! אני קוראת ומתה מצחוק. לראות סידרה שאת תירגמת זה ליגה אחרת.
תודה😍🤩🤪😄