תיאור הדרמה:
ז'אנר – אהבת בנים, קומדיה, רומנטיקה
ארץ הפקה תאילנד
שם הדרמה באנגלית – Cutie Pie
מספר פרקים – 12
רשת שידור – וורקפוינט טי.וי
תאריך עלייה לשידור – 19.2.2022
תרגום – ג'ני
תקציר:
בעיני כולם, היאה ליאן וקואה קיראטי הם זוג צעיר מאורס עוד מילדותם ומאוהב.
היאה ליאן הוא איש עסקים מצליח, חתיך, עשיר וקר מזג, הרגיל שהכל נעשה כדברו. קואה הוא סטודנט מתוק ממשפחה עשירה, שמאוהב בארוסו עד כלות ויעשה הכל כדי לרצות אותו עד כדי ביטול עצמי מוחלט. על פניו יחסיהם נראים כאידיליה ואפילו יש תאריך לחתונה… אבל מתחת לפני השטח הדברים לא כפי שהם נראים ושני הבחורים שומרים סודות זה מזה.
ערב אחד, מתרחשת תקרית גורלית, הגורמת להם לשקול מחדש את ההווה ואת העתיד המשותף שלהם. האם הגורל הוא משהו שקיים במציאות או שהכל מתנהל לפי רגשי החובה וכללי החברה למראית העין? והאם האהבה בסוף תנצח?
רשימת השחקנים
זי פרוק פאניץ' – Zee Pruk Panich
ניו צ'אווארין פרדפיריאוונג – New Chawarin Perdpiriyawong
פרק 1 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 2 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 3 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 4 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 5 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 6 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 7 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 8 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 9 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 10 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 11 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 12 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
קיוטי פאי ספיישל
תיאור הדרמה:
ז'אנר – אהבת בנים, דרמה, רומנטיקה
ארץ הפקה תאילנד
שם הדרמה באנגלית – Cutie Pie 2 You / Cutie Pie: Special Episode
מספר פרקים – 4
רשת שידור – וורקפוינט טי.וי
תאריך עלייה לשידור – 6.1.2023
תרגום – ג'ני
תקציר:
נו קואה (השחקן ניו צ'אווארין פרדפיריאוונג) רק סיים את לימודיו והיאה ליאן (השחקן זי פרוק) נרגש להתחיל לתכנן את החתונה שלהם, אבל לנו קואה יש חלום שמעכב אותו.
האם זה ישפיע על מערכת היחסים שלהם?
להיאה יי (השחקן מקס קורנתאס) לקח קצת זמן להיפתח רגשית ולהודות שהוא אוהב את קון דיאו (השחקן נאט נאטאסיט).
אבל האם הכל ורוד לאחר שזה קרה? עם אילו אתגרים חדשים הם יתמודדו עכשיו?
לבסוף, האם נואר (השחקן טוטור קוראפאט) וסין (השחקן יים פאריניאקורן) יגדירו את מערכת היחסים המתהווה שלהם?
השיר "אוהב אותך יותר מכל אחד אחר", רימייק של נו ניו לשיר תאי ישן מאד, בתרגומה של ג'ני, טכני סמדר.
רשימת השחקנים
ניו צ'אווארין פרדפיריאוונג – New Chawarin Perdpiriyawong
זי פרוק פאניץ' – Zee Pruk Panich
מקס קורנתאס – Max Kornthas Rujeerattanavorapan
נאט נאטאסיט – Nat Natasitt Uareksit
טוטור קוראפאט – Tutor Koraphat
יים פאריניאקורן – Yim Pharinyakorn Khansawa
פרק 1 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 2 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 3 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 4 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
באיזה ימים בשבוע יוצא פרק?
תודה רבה לגני ❤️
אני רוצה עוד פרקקקקקקק גני אני מאוהבתתתתתתתתת אוף אין לי כוח לחכות עד ראשון זה קשההההההה
היום צריך לעלות פרק??? או בשבוע הבא???
היי
תירגמתן את הסדרה love stage??
ואם לא ידוע איפה אפשר לצפות בה?
היי
קודם כל תודה על הסדרה סידרה מהממת תודה ג'ני 🙏🏻❤️
יש מצב שאתם מתרגמים סדרה סינית של bl
קוראים לה אהבה היא מדע ויש אותה ביוטיוב סדרה מושלמת
היי, הסדרה מתורגמת באתר בשם הזה על ידי ליאורה המהממת שלנו.
תחפשי לפי השם ולא לפי אהבת בנים 🙂
ג'יני המהממת תודה שוב על תרגום הפרק המהמם ומצחיק מצפה לפרק הבא ,נהנת ההערות המציחוק שלך תמיד מוסיף😅😄🤩
אני מאוהבת 🙂 ג'ני תודה רבה על תרגום הסדרה המהממת הזאת
הכי כיף לראות עם התרגומים שלך קומאו:)
ג'ני אפשר גם את השיר השני שהוא שר בתור קירין פלייייזזזזז (התמכרתי לשיר הזה🥲)
אבל רק אם יש אותו ואם את יכולה🙏🙏🙏
אה ג'ני שכחתי לשאול כמה עולים גחלים…….??
תודה ענקית על התרגום.
מלכתי👑❤️
בבקשהההההה אפשר לסדר את ההורדה של פרק 3
אתם יכולות לטט לי להוריד את השיר שאחשב בפרק הזה יש שהוא חב שהארוס שלו לא נימצא אז הוא שר שיר אתם יכלות בבקשההההה
יוווו איזו סידרה מעולה, להתעלף… תודה ג'ני אחלא תרגום והערות קורעות נהנת מכל רגע
תודהההההה
ג'ני המלכה שלנו
אין כמו התרגום וההערות שלך
כל פרק הנאה צרופה
יש אפשרות להוסיף הורדה בבקשה….
הייתה בעיה באתר של ההורדות. אני מנסה כל כמה שעות וכרגע הוא לא תקין.
מקווה שזה יפתר בקרוב 🙂
אפשר לטפל בהורדה של פרק 3?
הייתה בעיה באתר של ההורדות. אני מנסה כל כמה שעות וכרגע הוא לא תקין.
מקווה שזה יפתר בקרוב 🙂
אנאבל נראה שניצחתי…😏
תחשבי שוב…
למה???🤨
אני ניצחתי..
לג׳ני המהממת תודה על התרגום והחלמה מהירה הרבה בריאות
שוב פרק מושלם קשה עם כל החתיכים האלה
כל פעם מתאהבת מחדש
תודה רבה 🙂
תודהה ג'ניייי
תודה רבה על התרגוםםם
פרק מדהים,ניו הורסס,חמוד למות
ותרגישי טוב
ג'ני דבר ראשון החלמה מהירה
ואת זה שאת יחידה בדור אני מאמינה שאת כבר יודעת
תודה ענקית חולה על התרגומים שלך וכאילו אני ממש עונה לך להערות שלך במהלך הצפיה את שומעת אותם. נכון?
ג'ניייייייי יא מלכהה נשבעת חשבתי משהו קרה לך אני מכורה לתרגום שלך ולתגובות שלך!!!!!!!!!!
את מושלמת תודה ענקית על כל פרק ופרק בכול סדרה שאת מתרגמת
מאוהבת בך לנצחחחחח!!!!!!!!!!!
ג'ני
תודה על תרגום הפרק
השלישי של הסדרה המושלמת
המהממת המהפנטת
תודה והחלמה מהירה 🤗
היי לכולם! איזה מתוקים אתם!
תודה על התמיכה! חטפתי קצת קורונה 😉 הנה, גם תורי הגיע. T_T
אני בסדר, אחרי סופ"ש ממש קשוח והיום בבוקר תרגמתי את הפרק של קיוטי!
הוא תכף עולה לאתר.
תודה למי שחיכה! אוהבת את כולם!
תודה אין עלייך ג'ני
אויש תודה לאל ג׳ני, כבר התחלתי לדאוג.
רפואה שלימה, כולנו איתך. תודה רבה אין עלייך!
ג׳ני!!! י׳אחות! אני גם חיובית מאתמול!!!!!!!
שרופה עלייך!
החלמה מהירה! 🙂
וואו ג'ני אין מילים גם סדרה מהממת וגם את תירגמת אפילו שלא הרגשת טוב האמת שסתם עברתי בתגובות וראית את התגובה שלך וזה פעם ראשונה שאני מגיבה על משהו באתר תודה רבה לך סדרה פשוט מושלמתתתתתתת
מי שרוצה חיקוי, יכול לחפש בשדות זרים.
אני נשארת פה עם המקור והשלמות ❤❤❤
כפרעלייך!
הזוי שגם אני ראיתי מתורגם במקומות אחרים ןאמרתי לעצמי לא שווה בלי ההערות של ג'ני 😂😂
אין אין ג'ני איפה תמצאי צופות נאמנות כמונו 😂♥️
זקוקה לפרק 3
באופן בהול
את לא סובלת לבד
אני סובלת יחד איתך😱😱
מה זה ככה, על הפרקים הראשונים ככה למתוח אותי
הם פשוט מושלמים שזה כואבבבבבבבב
פרק 3 יעלה היום לאתר ?? אני יודעת שזה עבודה קשה וג'ני עושה כל מה שהיא יכולה כדי לעלות את זה מהר אבל אני רק רוצה לדעת מתי זה יעלה
תודה רבה❤❤
ולפספס תרגום של ג׳ני?
ח
הצחקת.
מוכנה לחכות גם עוד שבוע!
בשביל שלום בין רוסיה ואוקראינה לא צופה בלי תרגום של ג׳ני
דיייי! אפשר לגנוב לך את ההערה? חחחחחחחחחחחחחח
פעם ראשונה שאני מגיבה פה, והייתי חייבת!
לדעתי זה מאוד חצוף לרשום פה בדף ולהפנות לאתר אחר, המתרגמים ממש משקיעים וזה לא המקום, ובלי קשר, חווית הצפייה היא ממש לא אותו הדבר בלי ההערות של ג'ני!
וגני, באותה הזדמנות, המון המון תודה על כל העשייה! אני אמשיך ואחכה לתרגום ולהערות שלך…
זה באמת לא בסדר.
חשבתי שיש עוד אתר של תרגומי אסיה סודי סודי עם אותם המתרגמים רק למגניבים שיוצאים להם פרקים לפני כולם ואמרתי לעצמי ״אני מגניבה למה לא הוזמנתי?!״ אבל הבנתי שזה אתר אחר אז לא משנה אני אישה נאמנה ולנצח אשאר #תרגומיאסיהפורלייף
מתי יהיא פרק 3 בבקשה
רציתי לדעת מתי פרק 3 יצא לאתר ??? אני ישמח לדעת , ותודה רבה על שני הפרקים הראשונים❤❤
מתי מתחיל פרק 3 שלוש
מחכה בכליון עיניים,על יום מרעננת את האתר לפרק הבא
פליזזז🙏 תעלו אותו כבר
הפרק עדיין לא שודר בתאילנד… 🙄
ג׳ני את האקרית שיודעת לפרוץ לרשתות שידור ולגנוב פרקים לפני השידור שלהם?? 😱😱
אין על אנאבל!
הפרק החדש יצא היום או מחר?
הפרק משודר בתאילנד היום בערך בשעה 22:00 (לפי שעון ישראל).
אז נראלי שהיום לא יקרה.
הפרק נראה לי שודר אתמול ב- 18:30/17:30 (לפי שעון ישראל) כי זה לא הגיוני שהפרק שודר ב- 22:00 (לפי שעון ישראל) בגלל שתאילנד בנגקוק זה ×5 שעות קדימה×.
אבל הפרק יצא מתי שג'ני תסיים לתרגם אותו.
חחחחחחחח צודקת התבלבלתי
הפרק עולה בתאילנד במוצ"ש שעון ישראל בסביבות 19:00 ומסתיים קרוב לשמונה בערב.
רק אז אפשר לתרגם ולהתחיל לעבוד עליו 🙂
לא ניתן לתרגם אותו בשעה ולא בשלוש שעות, אלא אם עושים תרגום מכונה שזה ממש לא הסגנון שלי 😉
ואני גם צריכה לישון. אבל הוא תמיד עולה עד יום ראשון בבוקר.
🙂
וואו אני כבר לא יודעת מה להגיד שוב בחרת סידרה מהממת
בזמן האחרון אתן מפוצצות אותנו עם סדרות מהממות
תודה ג׳ני את מהממת
רק אני כשאני שומעת אותו שר מתחשק לי לבכות ? זה כאילו לא יודעת הוא שר כל כך טוב , יש לו קול מרגיע כל כך והוא קולע בול לרגש אני מניחה שחוץ משחקן יכול להיות לו עתיד טוב בתור זמר כמבון שאם יעשה את שניהם זה יהיה בכלל פצצה .
ותודה על התרגום הסדרה המדהימה הזאת ♥️
אני ממש מתאפקת לא לראות כי אני מחכה שהכל יעלה וראיתי כל כך הרבה ספויילרים שזה הורג אותיי !!!
זה נראה סדרה באמת טובה אני כבר לא יכולה לחכות שכל הפרקים יעלו , ג'ני בחירה מצוינת של סדרה כמו תמיד 😂💕
כל כמה זמן יוצא פרק?
ומישהו יודע איך למצוא אצ השירים שהוא שר? אני ממש רוצה אותם אני יודעת שזה שלהם אבח יכול להיות פרסו אותם
בכללי הפרקים יוצאים בימי שבת
והפרקים לאתר עולים בין שבת לראשון לפי מה ששמתי לב. וחוץ מזה בשביל למצוא את השיר תוכלי למצוא ביוטיוב בערוץ של mandee channel !
תודהה רבהה ♥️♥️
איזה פרקים מהממיםםםםם ממש חיכיתי שהדרמה תתורגם!!! תודה רבה ג׳נייייייי, ואם אפשר בבקשה שתתרגמו את הדרמה love is science? תודה מראש❤️❤️
הדרמה מתורגמת פה קוראים לה כאן אהבה היא מדע
וואו רגע קשה לי לעכל . הסערת רגשות שעברה לי בדרמה הזאת לא נורמלית , מכעס לצחוק מצחוק לעצב מעצב לשמחה זה פשוט לא נורמלי איך הם משחקים טוב כל כך. ואיך שהוא שר שאלוקים יקח אותי באמת זה מדהים ג'ני את יודעת איפה אםשר למצוא את השירים? אגב לגבי משאלתך שנסבול ביחד מסתבר שלאוקים אוהב אותך ומגשים לך אותה 😭🤣
וזה רק אני או שהם דחפו את כל החתיכים בדרמה אחת לא הבנתי זה חוקי בכלל מה ניראה להםם .
אני כל כך מאוהבת בדרמה הזאת היא אחת היפות שראיתי בחיי וראיתי היא פשוט וואו ממליצה בחום .
וכמובן תמיד מקסימום ההערות של ג'ני יהפכו למענין 😉 בכל מקרה תודה רבה שאת עובדת קשה בישבילנו ♥️ דרמה מהממת ♥️
נ.ב
גי'נייי מזהה ממתי אוכל קר לא טעים? אני עוד עלולה לחשוב שמישהי פה מתפנקת לה 😉😂
יצא בכללי רק שני פרקים או שבינתיים תורגמו שניים?
דייייי אני לא יכולה עם השלמות הזאת, הלב שליייי
ג'ני רק כי ראיתי שאת מתרגמת נכנסתי לראות!!!!
עכשיו אני רואה שהיה שווה!!!!
אלופת עולם תודה ענקיייייייית!!!!
הלב שלי: 💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖
הפנים שלי: 🤩🤩🤩🤩🤩🤩
הציפיה לשבוע הבא: 😫😫😫😫😫😫
אוקיי חייבת וידוי קטן! אני רוב הסדרות מעבירה חופשי שניות אבל זאתי הדרמה היחידה!!!!!!( יותר נכון שני הפרקים היחידים!!!) שהייתי מהופנטת למסך ולא היה לי זמן לחשוב להעביר!!!!!!!!!!! זה פשןט מושלם מדייי מכול הבחינות!!!!!!!!!! והאנאבל………. בכלל הוציא אותי משליטה חחחחחחחחחחחח……… !!!!!!!!!!!!!
זה מושלםםםםם🤩🤩💕💕
אלוהיםםםם מזהה הפרק הזה😍😍😍😍
איך מחכים לפרק הבא?איךךך גאדדד😭😭😭
אני לא יודעת מה איתכם אבל אותי נו-קואה כבש
אני מתתי וחזרתי לחיים
הסדרה הזאת אחת הטובות
השחקנים מושלמים יפים הורסים משחקים 10
ונו -קואן איפה הוא היה עד היום?המשחק שלו והשירה היפה כובש לבבות
ג'ני אין מילים נשארתי פעורת פה
תודה ע-נ-ק-י-ת על תרגום הסדרה ועוד סדרות מאלפות עם לא את……
ג'ניייייייייי
"אני סובלת יחד איתך"😉
ג'נייייייי מה זהההההההה איך עוד שבוע שלם מה אין לי כוח יותר הם כאלה מושלמים
בהצלחה לכולנוווו
מה דעתכם על ספירה לאחור יש עוד 7ימים לפרק הבא
ג'ני יש לי קראש רציני עלייך!
רק מלראות את כל הדרמות שאת מתרגמת ואת ההערות הנוגעות ללב שלך אני נפלתי לקסמייך.
יוווו איזו דרמה מושלמתתתתתת
התאהבתי💜❤️💙💓💛
לא יכולה לחכות יותר לפרק שלוש
ג׳ני תודה רבה רבה רבה רבה על התרגום
אני סובלת יותר מידיייי
הדרמה הזאת יותר מידי מושלמתת
כשראיתי את הטריילר הראשון כבר ידעתי שאני אראה אותה ותודה רבה ג׳ני שגרמת לזה לקרות💜❤️💙💓💛