תיאור הדרמה:
ז'אנר – אהבת בנים, רומנטיקה, דרמה
שם הדרמה בקוריאנית – 여덟번째 감각
שם הדרמה באנגלית – The Eighth Sense
מספר פרקים – 10
רשת שידור –
תאריך עלייה לשידור – 29.3.2023
תרגום – Shetz
תקציר:
ג'י היון (השחקן או ג'ון טאק), סטודנט חדש מעיירה כפרית שלווה, נאבק להסתגל לחיי העיר השוקקים של סיאול.
בזמן לימודיו באוניברסיטה, הוא פוגש את ג'ה וון (השחקן אם ג'י סאב), שזה עתה סיים שירות צבאי.
כשהם חולקים אהבה לגלישה, הם מתחילים לפתח רגשות זה לזה. כשמועדון הגלישה יוצא לטיול גלישה, הצמד מוצא את עצמו ביחד לבד – וחולקים נשיקה. אבל ג'ה וון מתנהג כאילו כלום לא קרה, ומשאיר את ג'י היון מבולבל לגבי הקשר ביניהם.
האם זו רק אטרקציה חולפת… או אהבה אמיתית?
השיר "I Can't Lose It All", בביצוע Ben Goldstein, עריכת קליפ ותרגום לימור ל.
רשימת השחקנים
אים ג'י סוב – Im Ji Sub
או ג'ון טק – Oh Jun Taek
לפרקים בטלגרם
סדרה מושלמת כרגיל שלומי אני אוהבת את הבחירות של הסדרות שאתה מתרגם וקריאת התגובות זה אחד התענוגות הכי כייפיות שלי גם אם לא עולה פרק אני נכנסת רק בשביל לקרוא את התגובות אני נחנקת מצחוק כל פעם מחדש תודה על העבודה הקשה מעריכה מאוד פייטינג💪😍
*לקחת נשימה*
*לקחת נשימה*
*לקחת נשימה*
פרק אחרון
החיאה מישהו?!
אמאלה זה הסתייםםםםם
אנייייי
אין אניייי
שלומי תודה על התרגום של הדרמה המושלמת הזאת 🩷
שלומי תודההה על התרגום אין עליך!❤️
תודה רבה לשלומי המתרגם. מלאך!!!!
בהחלט אין עליך שלומיייי!!
שבת שלום🤗🤗
רק אני לא מצליחה להוריד את פרק 9?
בדקתי עכשיו, והקישורים תקינים.
(חוץ מ"עוד הורדה" שכרגע לא זמין)
תודה רבה עכשיו זה נתן לי,
וממש תודה על התרגום סדרה מהממת🥰🥰
תודה למתרגמת.
על הסדרה המהממת הזאת , אחת מהסדרות הביאל הכי אהובות עלי❤️
שמחה שאהבת.
שמחה ?זה לא שלומי?
נו, שאתחיל לתקן את כל "המתרגמת" בדרמות שלי?
"מתרגמת"? סבבה, זורם עם זה… 😂😂😂
אלוף עולם אתה, תודה על העשייה, כל דרמה שאתה בוחר …טילללל!
התגובה התמידית
כל פעם מחדש אני נחנקת מצחוק🤣🤣
אומיי אומייגדדדדדדדדדדדדד😫😫
פשוט…אין לי מיליםםםםםםם✨️
סידרה מדהימה הם פשוט מושלמיםם💕💕💕
שלומי תודהההההההה על התרגום אני ממש מעריכה את זה שאתה מתמקד רק בסידרה הזאת🌷💟
מי שעשה את הסאונד בסדרה הזו גאון. הפסקול מעלה את הרמה של הסדרה לאומנות.
באמת אחת הסדרות היפות שראיתי.
שלומי, תודה רבה מאד ….. אין מילים … סידרה נהדרת… דווקא אשן מצויין בגמר הפרק הזה… באמת כתבו עלילה מרתקת, עם שני שחקנים עם כימיה משגעת (בטח שמעו את התלונות שלך על נשיקות של ״כיתה טיפולית״)… אז פה זה סוף סוף סידרה של נשיקות לא חקלאיות בכלל….
טוב דבר ראשון שלומי תודה ענקית על התרגום של הפרקים ועל הקצב המטורף והזריז בזכותך הכרתי סדרה חדשה ומושלמת בטרוף❤❤❤
דבר שני אני לא יודעת אם זה רק אני שבסוף פרק 8 בכיתי מכאב ובסוף פרק 9 בכיתי (ועדיין בוכה) מהתרגשות🥲🙈
ניתן לציין שבקוריאה דיי ישתדרגו עם הדרמות BL וזה ממש יפה
הסדרה הזאת היא אחת הסדרות BL הקוריאניות שאהבתי , החוש משחק של השחקנים מושלם השחקנים מושלמים הסיפור שלה מושלם קיצור אחת הסדרות המושלמות אני ממש ממליצה לראות אותה…👍
אז שוב שלומי תודה שהכרת לנו עוד סידרה חדשה ויפה(ושחקנים חמודים😉)…❤❤
יוווו… אין מילים!… רק לשתוק ולהקשיב לשיר המדהים הזה בסוף…
שלומי – – – ❤❤❤
אני לא מאמינה…..אני לא אוכל לישון כל הלילה עכשיו!!! שלומי באמת שאין עלייך!!🛐🦜✨
אימלה איזה סדרה מושלמת הסדרת ביאל הקוראנית הכי טובה שראיתי עד עכשיו אני כול כך אוהבת את השחקנים הראשיים תודה רבה על התרגום של הסדרה הזאת ממש מחכה לפרק האחרון
אינלי מה לומר יותר!! אין זה סיום הפרק הכי מושלם שיש ואייי
באמת שזה יפה בטירוף תודה על התרגום המושקע
לילה טוב מלךךך ❤❤
איך אפשר להרדם אחרי הפרק הזה???? מחכה לפרק האחרון…. תודה על כל העבודה הקשה בתרגום
קראתי את התגובה שהשארת בפייס איך הצליח לי שהדרמה ביאל הראשונה שלי היא ההכי טובה אבר אהה ????
טוב אין על הקצב שלך…..אליפות מה יש לדבר 🥇🥇🥇🥇 אבל בינינו נכון נלחצת מהטיימר והעלית מהירות 😉😉😉😉
והמון תודה 🙏🙏🙏🙏🙏
ואלפי תודות שהעלית את הפרק 🙏🙏🙏😍😍😍🧡💙💚❤💖
אמרתי לך, אני ממש לחיץ (יותר מביבי)…
מה הצפי שלך לפינלה ?????
הכוונה finale
ראיתי אותו כבר, אבל לא אעשה ספוילר 🙂
טוב לא הבנת את השאלה. ואם אני שואלת ברור האתר מסנן לי את התגובה 🙄🙄🙄🙄
הגבתי לפני כן לנועה על הבקשה שלה למצוא את השירים של הדרמה, אז מי שרוצה יכול לחפש בגוגל The eighth sense WordPress ויש שם את כל השירים והמנגינות של הדרמה.
אני מקווה שתהינו כמו שאני נהנית.
מחכה לפרק 9.
ערב טוב 😉👍
כפרההההה…. תורידי את האצבע מהאנטר.
הרגת אותנו עם הכפלת התגובה.
אתה קורע אותי אם התגובות שלך 🤣🤣🤣🤣🤣
מבינה על מה אני מדברת??😂🥵😍
אין שלומי זה צחוקים שאין דברים כאלה, היה פה יבש באתר כשהוא היה בחופשה ………
הגבתי לפני כן לנועה על הבקשה שלה למצוא את השירים של הדרמה, אז מי שרוצה יכול לחפש בגוגל The eighth sense WordPress ויש שם את כל השירים והמנגינות של הדרמה.
אני מקווה שתהינו כמו שאני נהנית.
מחכה לפרק 9.
ערב טוב 😉
הגבתי לפני כן לנועה על הבקשה שלה למצוא את השירים של הדרמה, אז מי שרוצה יכול לחפש בגוגל The eighth sense WordPress ויש שם את כל השירים והמנגינות של הדרמה.
אני מקווה שתהינו כמו שאני נהנית.
מחכה לפרק 9.
ערב טוב 😉
הגבתי לפני כן לנועה על הבקשה שלה למצוא את השירים של הדרמה, אז מי שרוצה יכול לחפש בגוגל The eighth sense WordPress ויש שם את כל השירים והמנגינות של הדרמה.
אני מקווה שתהינו גמו שאני נהנית.
מחכה לפרק 9.
ערב טוב 😉
שלומייייי
פרק 9 asap!!!
Aulay Shishi Aulay Pahot…
Ein Alich!!😌😂😂🫶
*על ליחה
פחות בקטע של שמוחטות.
בטח התכוונת עליך לא…..
הוא אחרי תרגום ועכשיו בהדבקה, יעלה בשעה הקרובה.
הרגה אותי הדרמה הזאת, בגללה נטשתי הרבה פרויקטים אחרים.
חחחחחח אני מאוהבת בילד הזהה 😂🥵😭❤
אני מודדת לך זמנים, שמתי טיימר 😂😂😂😂
אייש….
חחחחחחח למה????? באמת שהוא אחד החמודיםם
מתחילת הסדרה עד עכשיו וכמה שחופרים לו
והתגובות שלו שבכלל אני נשפכת פה על הרצפההההה
ואיך שהוא זורם פה עם כל אחד והשטויות שלו
והוא אמר פה גיז'דורים באחת התגובות את לא יודעת מה קרה לייי 😂😂😂😂
אני כבר הכתרתי אותו למלך המתרגמים 👑👑👑 הכי כייף בעולם להגיב לשלומי….
אני עוברת פה על התגובות שלך ופשוט מתגלגלת מצחוק……אני מקווה שאתה תוך כדי גם מדביק לנו את התרגום….
שלומי תודה רבה על התרגום של הסדרה המעניינת הזאת. כולנו נותרנו בלי אויר בסוף פרק 8… (וכל הקודמים)….
אמא…..הצילו. אני מתה עלייהםםםם איך אני שונאת לגמור פרקים עצוב😫😫🦜✨
וואווו איזה סדרה וכיף לראות שלא הכל ורוד, אחרי הפרק הזה חובה את פרק 9
תודה 🙂
תודה על התרגום. סדרה מאד יפה והמוזיקה וואו. איך אפשר לדעת מה זו המנגינה של הכתוביות בסוף?
תחפשי ביוטיוב The Eighth Sense OST
קמבסמידה. עברתי על כל המנגינות. מוזיקה מהממת. לא מצאתי אבל את זו של הכתוביות.
תחפשי בגוגל the eighth sense music
ואז נותן לך אפשרות שכתוב בתכלת WordPress אני מצאתי שם את כל השירים והמנגינות של הדרמה
תוכלי לשלוח קישור ? אצלי לא מופיע wordpress בתכלת
את צודקת זו מנגינה מיוחדת ויפה, מעניין באמת איך אפשר להשיג אותה…
תודה על התרגום והקצב המהיר של העלאה…. סידרה איכותית ויפה….חיכתי שתתרגמו אותה.
שלומי, סוף סוף דרמה קרובה לחיים, הא?… כמו שרצינו, לא רק קצפת ודובדבנים…
כמה צער וכאב, מכל הכיוונים… הורים פוגעניים, חברים קנאים ואנוכיים…
איך אנשים יכולים להיות כל כך רעים?…
תודה, יקירי, על הבחירה בדרמה המשובחת הזאת, ועל העבודה הקשה ❤
בוא נתפלל – יש עוד 2 פרקים כדי שימצאו את הדרך לחזור להיות טובים זה לזה 🙏
בהחלט, דרמה חריגה בנוף הביאל הקוריאני, בהרבה מובנים.
אם זה באורך הפרק, בעלילה המטורפת (שכל פרק גורם לנו לרצות להציק לשלומי שיעלה את הפרק הבא חחחח)
משחק מדהים של שני הראשיים, באמת מדהים! (קצת הפריע לי הסאונד-מן, צריך לפטר אותו).
וזה שכל סוף פרק עושים לנו את המוות? זה יפה ככה?
האמת, זאת פעם ראשונה שאני "מזניח" תרגום של דרמות אחרות שלי לטובת הדרמה,
פשוט לא יכולתי להפסיק אתה, פשוט לא יכולתי.
יאללה, מסקרן אותי מה יהיה בפרקים הבאים…
כבר שודרו אני מקווה שתתרגם במהירות, כי אין לי כבר סבלנות לחכות 😉😉😉😉😉
איזה תגובה קורעת 🤣🤣🤣🤣
שודר, נכון..
אבל עדיין אין קבצים זמינים 🙂
זה לוקח חצי יום עד יום שמשחררים את הקבצים לתרגום.
ביוטיוב עלה. אבל אני מחכה בכיליון עיניים לתרגום שלך……מקווה להפי אנד לא יודעת איך זה בביאל , אני מקווה שלא מבאסים גם ככה הפרקים האחרונים קורעים לי את הלב, אני יודעת שאתה שלומי אוהב סופים מציאותיים וטראגיים…..
לא לא, אין לי בעיה שיהיה סוף טוב,
אבל זה לא מדד שאני אראה דרמה או לא.
וועליהההה…. "אוהב סוף טרגי", מה עשית ממני?! חחח
תקרא את התגובות שלך ב"נווה מדבר" עליהן התבססתי 😂😂😂
שוב, אולי לא הסברתי את עצמי טוב,
אני פשוט לא מצליח להבין אנשים שלא רואים דרמה רק בגלל שיש לדרמה סוף עצוב
לי אישית לא אכפת סוף שמח, עצוב, גיז'דורים, הכי חשוב שהסוף יהיה טוב (מבחינת עלילה*)!
אבל כן, לרוב בדרמות זה סוף טוב, וכולם מאושרים והולכים יד ביד לעבר השקיעה.
קצת משעמם הייתי אומר… רוצה משהו יותר מציאותי…
אלה שרואים דרמת אונליין לא יכולים לדעת איזה סוף יהיה לדרמה זה הסיכון כביכול. אבל אני מאלה שרוצה סוף טוב, כי גם בחיים לא הכל טרגדיה . אנשים אוהבים ומתחתנים ונולדים ילדים …כך שגם סוף טוב יכול להיות מאד מציאותי בעצם….
לא אמרתי אחרת, רק אמרתי שזה לא מדד בשבילי לראות דרמה חחח
הסוף פחות מעניין אותי אם הוא טוב או עצוב, אני רוצה שהדרמה תהיה טובה.
ברור שבאונליין אי אפשר לדעת,
לא, לא… אלה ששואלים אם יש סוף טוב חחח פיפי…
שנייה, בודק עם ההפקה…
איזה דיון מעניין התפתח…..הכל בגלל הביאל שלך…..התמכרתי לדרמה הזאת מה יהיה, כבר ראיתי את הפרקים הראשונים איזה פעמיים, את פרק 6 כמעט בלופ……אני צריכה דחוף את שני הפרקים האחרונים……
כה, את יוסי ואני אוהבים לחפור חחח
יאללה, מחר או בשישי נעלה את הפרק האחרון של שליח 🙂
כי מתחילות לי עוד כמה בשבועיים הקרובים חחחח אז צריך לתקתק
(ולא, לא שכחתי את ההיסטורית שלנו, מחר נעלה פרק, ומשבוע הבא הקצב יהיה מהיר יותר)
כ"כ הרבה פעמים קשרתי לך כתרים, אין אתה המלך של המתרגמים 👑👑👑👑👑👑👑👑 ,לגבי הדרמה ההיסטורית לא התאפקתי ראיתי מלא ספוילרים אין צרחות מפרק 11 העסק מתחמם…….
מה קורה עם יוסי מעל שבוע דממת אלחוט…….
שלומי תודה על הפינוקים לחג!!! ❤❤❤
מתחילת חג העצמאות אתה לא נח מפציץ פה פרקים בכל הדרמות , לא מבינה איך אתה מצליח אני לא עומדת בקצב שלך. תודה שלומי אתה המלך🤩🤩🤩🤩🤩👑👑👑👑👑 את פרק 7 לא הבנתי אני מקוה שפרק 8 יפתור את סימני השאלה….
מעריצה את המתרגם ואוו המהירות שעולים הפרקים איזה כיף תודה🫶🫶🫶🫶🫰🫰🫰
אני לא מבינה מה הולך… זה מרגיש כאילו לא ראיתי פרק שלם ואח"כ המשכתי לפרק 7
הכל מבולבל לי ולא מובן 😫😫😫😫😫😥😥😥😥😥
בבקשה בלי ספוילרים, יש דף לספוילרים.
לא להרוס בבקשה לאנשים שעדיין לא צפו בפרקים.
אני ךא מבינה מה הולך… זה מרגיש כאילו לא ראיתי פרק שלם ואח"כ המשכתי לפרק 7
הכל מבולבל לי ולא מובן 😫😫😫😫😫😥😥😥😥😥
מה הזה הפרק המטורף הזההההה
מתי יצא עוד פרק ?
דרמה מעולה הם כאלה יפים ונכונים ביחד זה נראה כל כך רך וטבעי החיבור…התחילו להשתפר בדרמות BL תודה רבה ♥️
שלומייייי ממש תודה על התרגום ועל זה שכל יום בערך עולה פרק או שתיים😊😊
תודה על התרגום.
סדרה יפה ובלי קשר המוזיקה של הסדרה מעולה בעיניי.
תודה רבה על הפרק החדש מתה על האתר הזה
היי סדרה מטורפת תודה על התרגום מתי יוצא עוד פרקים💜💜
וואוווווו סדרה נדירה ויפההה
הם כל כך חמודיםםםם!!!!!!!!!!!
באיזה ימים יוצאים הפרקים?
אין על האתר הזה בעולם
וכמובן עליך שלומי
לא יכולה יותר…
שלומיייחמגירח>@,#&;#
מה אומר ומה אדבר, הקוריאנים גדלו קצת… הרבה
סצנות אומנותיות ויפיפיות, ולא, לא צדקניות במיוחד…
אבל איזה זכות יש להם להשאיר אותי עם פה פעור?
מחכה לפרק הבא בכיליון עיניים
מתי עולים עוד פרקים?😭😭😭😭😭
מה זהההההה אני מתההה!!!😭😭
אימלה איהז מתחחחח יש לי התקףףף לבבבב😭😭😭😭😭
נא לבחור כינוי קצר יותר זה מכביד לנו על המערכת.
חבל שתגובתך תימחק
וואו שלומי אין עליך
דייי הסוף של הפרקק מותח בידייי😪😪😭
באמת שאני מאוהבת בהם הסדרה הכי טובה שראיתי. אימלה איך אני אמורה לשרוד עד מחר???? שלומי תודה רבה על התרגום
מה זה הסוף של הפרק 😢😢😢 איך נחכה עד מחר ????????? איזה מלחיץ……
אמאלה שלומי מה קרה שם????????
וואו אין על הסדרה הזאת!!!!!אחת הטובות