תיאור התכנית:
ז'אנר – ריאליטי, מתח, מסתורין, קומדיה, איידולים
שם התכנית בקוריאנית – 미추리 8-1000
שם התכנית באנגלית – Village Survival, the Eight / Michuri 8-1000 / Beautiful Autumn Village
מספר פרקים – 6
רשת שידור – אס.בי.אס.
תאריך עלייה לשידור – 16.11.2018
תרגום – יארוס
תקציר:
"כפר השורדים השמונה", היא תכנית ריאליטי בז'אנר מותחן מסתורי המתרחש באזור כפרי.
8 מפורסמים שבראשם ראש הכפר, יו ג'ה סוק, יישארו יחדיו במשך 24 שעות וינסו לפתור תעלומה שנמצאת בתוך הכפר באמצעות רמזים כדי לזכות בסכום כסף רב.
במהלך שהותם, הם ישחקו משחקים שונים ויתחרו זה בזו. בתוכנית נראה את יכולות הפענוח, הערמומיות וההומור של המפורסמים.
רשימת השחקנים
יו ג'ה סוק – Yoo Jae Suk
יאנג סה היונג – Yang Se Hyung
קים ג'ני – Kim Jennie – ממברית של להקת "BLACKPINK"
אים סו היאנג – Im Soo Hyang
סון דאם בי – Son Dam Bi
סונג קאנג – Song Kang
אני התחלתי לראות את הסדרה הזאת רק היום ואני כבר התמכרתי תודה יארוס ולא ידעתי שגני מבלאקפינק תופיע כנל על סונג קאנג אני ממליצה בטרוף
כן אם אני לא טועה, זו גם היתה תוכנית הריאלטי הראשונה שלה לבדה וגם שלו אז התהליך שהם עברו ככ כיפי ומצחיק~
סוווו חזרתי לראות את התגובות מהריאלטי שאני מאוד אוהבת לראות ואגב התגובה שלי היא ממש טיפה צתחת עם אותו שם שראיתי אותה בדיוק לפני שנה וקצת שזו ממש הזיייייה שעבר כזה הרבה זמן מאזזזז
והייתי חייבת להגיד שכל מי שרוצה להראות את העונה ה2 של הסדרה הזו לא באמת חייב היא הייתה טובה ראיתי אותה בתרגום באנגלית באיזשהו אתר אל היא לא הייתה טובה כמו זו.
היו כמה שחקנים שלא המשיכו לעונה ה2 כי לא יכלו כנראה מסיבות של לוז עמוס וכו נגיד כמו ג'ני שבדיוק בשנה שיצא הסדרה הזו בלאקפינק התחילו להיות יותר ויותר גלובליות מבחינת המעריצים שלהם שאנו יודעים כיום שהן הלהקה הכי מוכרת ומוצלחת כגיירל גרופ בקייפופ
כן מה שהיה חמוד בעונה ה2 זה שבאחד מהפרקים הייתה משימה של שאלות והמנחה שאל אחד מהשחקנים שאני מכירה ואוהבת מאוד בדרמות מה היא העיר הבירה של ישראל אז היה נורא כיף לדעת שאנחנו די מוכרים שם סוג של? 😂
בקיצור המטרה שלי בתגובה הזו היא להסביר לכם שאם אתם רוצים לראות את העונה ה2 של הריאלטי המושלמת הזו אתם יכולים אבל כרגע יש אותה רק באנגלית אלה אם כן המתרגים המהממים שיש לנו כאן יתרגמו אותה אבל אני באמת אומרת לכם שהעונה הזו הרבה יותר מעניינת מהשנייה
שוב תודה רבה למתרגמים❤❤
תגידי באיזה פרק שאלו מה עיר הבירה של ישראל מעניין אותי לראות, ובאיזה אתר ראית את זה כי חיפשתי ולא מצאתי
הוצאת כמה מילים מהפה שלי חחחח
נכון בהשוואה לעונה ה1 יש הבדל אבל עדיין הנאה.
אני זוכרת את הקטע עם ישראל, זה היה מפתיע חחח
אפשר גם את עונה שתיים!!!
וואייייי התאהבתי בתוכנית הזו!!!
תודה רבה על התרגום המושקע😍😍
איפה אני יכולה לצפות בעונה 2????
וואווווו בחיים שלי לא חשבתי שאני יהנה כל כך מריאלטי אני מאלה שלא מבינים את הבדיחות בדרך כלל אבל ראיתי שסונג קאנג נמצא אז אמרתי אני חייייייבת לראות את הריאלטי הזו!
היה ממש מצחיק מתתי מצחוק נורא למדתי גם על האישיות של כל שחקן ויש כאלה שכיכבו יותר ויש כאלה שפחות אבל באמת אחת הריאלטי הכי טובים שראיתי! מקווה שתתרגמו עוד כאלו בעתיד! ותודה רבה על התרגום בטח היה קשה לתרגם כל כך הרבה💕🤞
אני שמחה שנהנית כמוני~ זה היה שווה את ההשקעה❤️❤️
יאווווו פיפיייי אני לא מפסיקה לצחוק🤣
באסה שבארץ תוכנית כזאת לא יכולה להיות וישר יש מריבות וריכולים
ממש נהנתי תודה ענקית על התרגום 🫶🏼🫶🏼🫶🏼
אפשר גם את עונה שתיים?????
יארוס ראיתי את סדרת הריאליטי הזו בזמן שתרגמת אותה וכלכך נהנתי, חיכיתי כל שבוע לפרק זה באמת היה מהנה!! רציתי לשאול אם יש צפי לתרגום של עונה 2?
(אני יודעת שלתרגם ריאליטי זה ממש קשה אבל תהיתי לעצמי אם כן תתרגמי אותה או לא..)
תודה רבה על התרגום של העונה הזו, זו הייתה עונה מצחיקה כלכך!! כלכך נהניתי מהצפייה בה והכל בזכותך אז שוב תודה רבה!!!
תוכנית ריאלטי בין הטובות שראיתי אבל רב הסיכויים שלא😅
אבל בתור אחת שצפתה בשתי העונות, העונה הראשונה הכי מצחיקה שיש😂
יארוס תודה על התרגום ,עשית לי את היום השבוע החודש והשנה 🙂 עשיתי ממש בתחתונים כבר המון המון זמן לא צחקתי כמו שצחקתי ב6 הפרקים האלה מאד מאד נהנתי , שובתודה רבה רבה
אימלההה איזה כיף שתירגמו את זה רציתי לראות את זה כול כך חבל שפחות מתרגמים ראליטי (כי זה ממש קשה);
אבל ממש תודה ליארוס על התירגום אימלההה מהממת שכמותך תודה ממש ונשמח עם תתרגמי עוד ראלטי😉
תודה רבה❤️❤️❤️
יארוס היקרה תודה על התרגום של התוכנית
ממש מעריכה זאת
אין על תוכניות ריאלטי
את במקרה מתכננת לתרגם עוד איזה תוכנית ריאלטי? סליחה על החפירה
הכל טוב חחח ולא יצא לי למצוא תוכנית ריאליטי שהתחברתי ברמה הזאת אז בינתיים לא
אוקיי
תודה על התשובה
ואוווו אחת התכניות הכי מצחיקות אבר…
תודה רבה על התרגום המושלם!!!!
בזכותך יכולתי להבין ולצחוק ככה!!!
וראיתי שיש עונה שתיים, הולכים לתרגם גם אותה??
שמחה שנהנית ובנוגע לתרגום העונה השנייה, אולי בעתיד~
תרגום ריאליטי זה הדבר הכי קשה שיש חחחח
אוקי אז נחכה בסבלנות…
תודה רבה!!!!!
נהנתי מזה ברמות!!!!
ווואו אימלא איזה סוף!!!
קשה לסיים באלי עוד המשךךך אימלא צחקתי כלכך הרבה לא נהנתי ככה הרבה זמןן זה היה פשוט כיףףף אני שמחה כלכך שראיתי את זה
יארוס תודה רבה רבה על התרגון אימלא גרמת לי לאושר תודה תודה תודה אין לי מילים❤
איזה כיף לשמוע!❤
אמאלהה הסוף לא צפוייי בכלל!!
תודה ענקית על התרגום צחקתי ונהנתי מלאא!!
בשמחה😊😊
סיימתי! ואוו איזו תפנית בעלילה, מדהים!
נהנתי מכל הפרקים היה מצחיק ומותח ^^
תודה יארוס על התרגום ♥
בכיף❤
תודה רבה💕 רבה על בתרגום יארוס את גרמת לי כל יום ראשון לצחוק מחדש
קומאו 😊😊
אני שמחה שהגשמתי את המטרה שלי❤❤
נהדר! צחקתי מלא וחייכתי עד שכאב לי כבר לחייך! תודה על התרגום הנפלא! קאסט מהמם!
איזה כיף לשמוע❤❤
ישש פרק 6🤩
תודה יארוס אל התרגום😍
בכיף❤
ריאליטי כה פשוט וכה נהדר! מצחיק וכייפי לצפיה עם הפתעה בסוף! תודה רבה לך, יארוס, על שבחרת לתרגם את התוכנית הזו ולשתף אותנו בשמחה בתענוג הזה!
❤❤
מתי יש עוד פרק?
בפרק 3 מדקה 55:55 כש-דאם בי ו-סונג קאנג ניסו לנחש את התשובה
ואוו הבטן שלי כאבה מצחוק אני לא יכולה איתם! איזה צמד קורע!!!
תודה רבה ליארוס על התרגום ♥ ריאליטי מעניין ומצחיק ^^
אני אחכה לפרק האחרון שיתורגם כדי לראות את ה-2 פרקים האחרונים ברצף…
אם נהנית מפרק 3, את תקרעי מצחוק מהצמד בפרק 5! הם חונקים
אני שמחה שאוהבים כמוני~
רק שואלת
אם יש יום מסוים שהפרק יוצא בו
שאני לא ייכנס לעמוד הזה כל שעה
הרבה זמן לא נהנתי כל כך וצחקתי כל כך
והיייתי זקוקה לזה ממש
באמת תודה!
יום ראשון הפרק האחרון יצא~ שמחה שנהנית
לא קשור ככ לדף הזה אבל שמעתי שיצאה סדרת ריאליטי על זוגות מהקהילה הגאה ממש אשמח אם תתרגמו {:
מוזמנת לרשום בדף בקשות התרגום למעלה~
יש את זה כבר באתר
תוכנית ריאליטי כייפית מצחיקה ומהנה מאוד. תודה רבה יארוס האלופה על התירגום!!!!!!!!!!
בכיף ❤❤
אין על הריאלטי של הקוראנים
שם בכיס הקטן את הישראלים
מסכימה לגמרי!
שבוע שלםם??? לחכות עכשיו שבוע עד לפרק הבאא?? אימלאא הצילוו!!
אני לא מפסיקה לצחוק ליהיות במתח ולקוות ולצפות אימלא זו אחת הסדרוותתת!!!! זה כלכך טובב כלכך יפה וכלכך כייףףף הלוואי ויהיו עוד ריאליטי כאלו
פשוט נהנים מכל רגע של צפייה
אם מישהו עדיין מתלבט.. אני ממליצה בחםם לראות את זה זה פשוט מדהייםםם עד כמה שזה מעניין וכייף
אהבתי מאוודדדד את הריאליטי הזה.
יארוסס איך נעזוב בלי לאמר תודה?
אז תודה רבה לך יארוס המלכה שתירגמת לנו את הסדרה המופלאה הזו תודה רבה רבה אין מילים לתאר את ההרגשה הזו תודה רבה!!! 😂😂❤
איזה כיף לשמוע שאת נהנית❤
תודה על הפרגון~
השילוב של דו יון, סה היונג וג'ה סוק פשוט אדיר.
בכללי אני אוהבת מאוד את דו יון ופה היא פשוט מככבת.
בפרק השלישי צחקתי כל כך הרבה, הם גם התחילו להיפתח יותר וניכר שהם מרגישים בנוח.
לעיתים קצת מפריעה לי ההרמה לההערות ספק הומוריסטיות ספק מקטינות או בריוניות של ג'ה סוק כלפי המתמודדים או מתמודדים כלפי מתמודדים כחלק מהמשחק. תופסת מאוד מג'ה סוק ובתוכנית הוא זורק לא פעם משפטים מביכים שבי היו מאוד פוגעים.
תודה על תרגום של תוכן יותר נישתי ומגוון (בהשוואה לדרמות רומנטיות/אקשן עם איידולים או שחקנים כובשים)!
כמה נפלא שיש את המתרגמים/ות של צוות אסיה! 🙂
וואלה כולם כיכבו ובעיקר הם, מסכימה לגמרי חחחחח
אבל בנוגע לג'ה סוק וההומור שלו, הוא דווקא מתבדח בצורה רגועה😂 הוא מדבר ככה כי הם חברים קרובים והם יודעים שזה נטו כדי להצחיק את הצופים אז אל תקח/י את זה קשה.
זאת תוכנית שתמיד רציתי לתרגם אז אני שמחה שאהבת❤
אימלאא איזה פרק!!
זו אחת הסדרות ריאליטי הכי מצחיקות שראיתי!!!
תודה רבה רבה על התרגום המדהייםםם!!!
מה היינו עושים בלעדייך יארוס תודה רבה!!
מחכה בקוצר רוח לפרק הבא😄
איזה כיף שאת אוהבת❤
למה אתם לא מתרגמים עוד פרקים
הפרקים יעלו פעם בשבוע
ב באיזה יום
מחר
וואי, ריאליטי מצחיק ברמות, אני לא מפסיקה לצחוק לרגע זה פשוט חובה צפיה!!!
תוכנית מגניבה עם אידוליים אהובים תיצפו ותרויחו הנאה ומלאאא חחחחחחח😜😜
ותודה רבה למתרגמת בזכותך הכנסת שמחה למי שצפה, ומחכה כבר שירד עוד!!💜💜
בכיףף❤❤
וואווו וואווו ווואוווו קודם כל תודה על התרגום.
אהבתי את הסגנון
תאמת הופתעתי לטובה, לא ציפיתי למשהו ככ טוב
אא להפסיק לצחוק, מהנה מאוד.
רואים עוד צד שלא ראינו עד עכשיו במשתתפים🤣
חובה צפיה!!!
ושוב תודה ענקית על התרגום ❤️
שמחה מאוד שאהבת!
זאת אכן תוכנית מצחיקה שכיף לצפות בה❤
ג'יני רק אומרת הבעל שלך הצטלם שם עם כל הקבוצה שלו ( ותשגיחי על ליבה שלא תגנוב לך את וי אבל הוא חזר לקוראיה אז הכול בסדר וחוץ מזה היא של jk והאקס גימין)
וסתם שאלה הזאתי עם המעיל האדום הארוך היא מי ששיחקה את האקסית של גו דו בדו בונג סון האדירה? ואת החברה של שין גום היא ( יכול להיות שזה השם הבדוי שלה או יודעת) בהצעה עסקית והיא גם יצאה בסדרה עם מישהו עם משקפיים?
ומסכנה ג'יני אומנם אני ארמי ולא בלינק אבל נראלי שכל הבנים שמה מסתכלים עליה היא ג'יני אחרי הכל
ואני חולה על מי שמשחק את סון או בהתראת אהבה והוא שמה אז קיצר תודה רבה על התרגום
היי, זו לא אותה שחקנית. אבל זו כן השחקנית ששיחקה בת.ז היופי של גאנגנאם ובסדרה ששודרה השנה 'אורי הבתולה'. מוזמנת לצפות גם בהם~
מקווה שתהני גם בשאר הפרקים~🔥
מצחיק ומהמם
תודה יארוס!
היי רציתי לדעת כל כמה זמן יצא פרק..
תודה רבה על התרגוםם!!
אעלה כל שבוע ביום ראשון ב"נ 😊
היי רציתי לדעתכל כמה זמן יצא פרק..
תודה רבה על התרגוםם!!
ואי אני פשוט בהלםם!
מליון תודות
אני יהנהה מהצפייה!
תוכנית ריאליטי מצחיקה וטובה תודה רבה על התרגום!! מצפה ממש לפרקים הבאים:)
וואי רציתי לראות את זה מלא פעמים מתורגם ,כל פעם ראיתי קטעים ביוטיוב .
תודה רבה שאתם/ן מתרגמות/ים אותה🥰🥰
זה היה קשה אבל התוכנית שווה את זה❤
תודה רבה!!
יששש איזה כף יארוס תודה רבה
אלופה
תוכנית ריאליטי זה כיף של ממש ועוד עם Yoo Jae Suk
שאפו ובהצלחה בתרגום המשך הפרקים
מסכימה לגמריי ותודה