
תיאור הדרמה:
ז'אנר – מסתורין, רומנטיקה, דרמה, איידולים
שם הדרמה בקוריאנית – 마녀
שם הדרמה באנגלית – The Witch / Manyeo
מספר פרקים – 10
רשת שידור –
תאריך עלייה לשידור – 15.2.2025
תרגום – אדוה
תקציר:
בימי הביניים הייתה תופעה נרחבת של רדיפת "מכשפות", שהגיעה לשיאה בין המאות ה-15 וה-17. העונש הנפוץ היה עינויים ושריפה על מוקד.
מה קורה בימינו, כשסדרה של מקרי פציעה ומוות מוזרים קורים בסביבות בחורה אחת? אוטומטית מתייגים אותה כמכשפה.
דונג ג'ין (השחקן ג'ין יונג) מוכר כטוב ביותר בתחום כריית הנתונים. הסיבה שהוא התמחה בסטטיסטיקה באוניברסיטה שלו הייתה בגלל מי ג'ונג (השחקנית רו ג'ונג הווי) ורצונו לעזור לה.
דונג ג'ין ומי ג'ונג למדו באותו תיכון והוא היה מאוהב בה, אבל קראו לה מכשפה. מאז שמי ג'ונג הייתה קטנה, דברים מוזרים התרחשו סביבה. למשל, כל החבר'ה שאהבו אותה מתו או נפצעו.
10 שנים לאחר סיום הלימודים, דונג ג'ין פוגש במקרה שוב את מי ג'ונג. כעת היא ניתקה את עצמה מכולם, מאמינה שגורלה מקולל, אבל היא רוצה לצאת אל העולם.
בתקווה שמי ג'ונג תפרוץ מהקונכייה שלה, דונג ג'ין רוצה להוכיח שכל התקריות המצערות הללו אינן בגללה. כדי להוכיח את התזה שלו, הוא חוקר את כל המצבים שבהם בחורים סביבה נפגעו. תוך שהוא מסכן את חייו, הוא סוף סוף מוצא את חוק המזל סביבה.
מבוסס על וובטון בעל שם זהה מאת "Kang Full"
סדרה נהדרת עדינה כזאת, אהבתי מאוד מאוד.
בקשה לכל צוות אסיה הנפלא- אנא הוסיפו בכותרות את הבמאי והתסריטאים כ בסופו של דבר אנחנו צופות בסיפור בהגשה שהשחקנים מגישים. זה דבר שממש מפריע לי כל פעם מחדש. מקווה מאוד שתיענו לבקשתי
תודה על העבדה הנהדרת שאתם עושים!
אירית
תודה על סדרה שונה ויפה
יאללה… אחרי הביקורות שקראתי כאן, אני קופץ ראש לתוך הסדרה הזו.
כאמור – אסור לשפוט סדרה על פי שמה ותמונת הנושא שלה.
ועם התרגום של אדווה…. אני בטוח שזו תהיה חוויה מטורפת.
אז מתחילים הערב, בשעה 22:00. אהיה שם!!! (-:
אדווה, מגיע לך צל"ש
תודה ענקית על הסידרה המטורפת הזו,
הכי מיוחד שראיתי לאחרונה ואני רואה המון…
מומלצת ביותר, אפילו בעלי ראה איתי ונהנה
שוב תודה !!!
מחכה לתרגומים הבאים שלך
נהינתי כל כך! בפירוש סדרה אחרת.
אדוה, תודה רבה מאוד מאוד!!! 🌷❤🌷
שמחה שאהבת
סדרה מהפנטת. אחת מהסדרות היותר מיוחדות, אם לא הכי מיוחדת שראיתי עד היום. היא גם מציפה לפי דעתי את העניין של תוויות שמדביקים לאנשים. תוויות שלפעמים לא ניתר להיפטר מהם עד סוף ימיך לא משנה כמה תנסה.
כל כך נכון!
סדרה מעולה, סיפור יפה,שחקנים מעולים,שווה לצפות תודה על התרוגם