תיאור הדרמה:
ז'אנר – רומנטיקה, דרמה, נעורים, איידולים
שם הדרמה בקוריאנית – 인서울 2
שם הדרמה באנגלית – IN-SEOUL: Season 2 / IN SEOUL S2: Friends Don't Live Together / IN SEOUL Season 2: Friends Don't Live Together
מספר פרקים – 12 (פרקים כפולים)
רשת שידור – ג'י.טי.בי.סי./ נאבר טי.וי. קאסט / וי לייב
תאריך עלייה לשידור – 12.6.2020
תרגום – רחל
הגהה – אדוה
תקציר:
החברות הטובות, קאנג דאמי (השחקנית מין דו הי) ויי הרים (השחקנית ג'ין יה ג'ו), מצליחות להיכנס לאוניברסיטה בסיאול, והופכות לשותפות לחדר.
הן בטוחות שהן החברות הכי טובות, אבל סדקים מתחילים להיווצר בקשר שלהן.
יי הרים עם הרבה אקשן ואומץ, יוצאת להרבה בליינד דייטים.
האם החברות ביניהן תחזיק מעמד בכל מה שחיי האוניברסיטה מזמנים להן?
קישור לעונה הראשונה – להיות עצמאית בסיאול
סדקה פשוט מושלמתתת
למה אין עונה 3 ???
תודה על התרגום❤️
ראיתי את עונה 1. סדרה ממש ממש חמודה, אני אוהבת שהראשית היא לא ה'טיפיקל' (סטנדרטי) שחקנית ראשית של כל סדרות הקוריאניות -כאילו יפיופה וענוגה. היא חמודה ואמיתית, המשחק שלה ממש נראה אמיתי וחי.
תודה על התרגום.
סדרה קלילה וחמודה ביותר, שחקנים אחלה
כמובן שעכשיו אמשיך ב2, ובלי נדר אני אגיב גם על זה
שוב תודה למתרגמת המקסימה
היי ידוע לכם אם יש בעיה בפרק 9\10 כי אני לא מצליחה לראות אותו תודה מראש
כן גם לי הייתה בעיה תצפי בו ב"עוד צפייה"
וואוו סדרה מתוקה ביותרר
תודה ענקית על התירגום הייתי חייבת ריענון של סדרה עדינה ויפה
קומאהווו
סידרה חמודה ביותר, נוגעת בנקודה כואבת של של תלות בגיל הנעורים, אני אוהבת סדרות שלא רק מציגות את הבעיה, אלא מביאים גם את הפתרון.
הליהוק והמשחק מושלמים.
תודה אדוה יקרה על התרגום המושקע. כרגיל, את לא מאכזבת בבחירות שלך, יש לך חוש מיוחד לבסט.
הי המתרגמת היא רחל.
אני סייעתי בהגהה
ממש ממש תודה על התרגום
יש איזו בעיה בפרק 7/8 בעוד צפיה זה כותב כל הזמן בכיתוביות "השתגעת, בוא מיד"
אשמח אם יוכלו לתקן
קומאהו🧡🧡
סליחה מיכל 💚
הי מיכל. הקישור תקין
היי רחל תודה על התרגום של הפרקים ❤
רציתי לדעת כל כמה זמן עולה כל פרק?
תודה מעריכה מאוד♡
פרקים עולים בסיום הגהה
Treasure שמחה שניהנת ותודה על התגובה💚 יום נהדר💮
תודה על הסדרה היא מושלמת
יעלה💮 שמחתי לראות תגובתך, יום נפלא🌹
יהיה גם עונה שלישית?
או שזו האחרונה?
מישהי יודעת?
עדין לא ידוע, נברר בסוף העונה 2!!!
הי פז, עדין לא ידוע, נברר בסוף העונה 2!!!
בבקשה תמשיכו את הסדרה אני ממש במתחחחח!!!!😵
אגב כל הכבוד לכם אתם עושים ממש עבודה טובה🥰
עטרת, טוב לראות. שיש מתח, זה מדרבן אותנו ואת הצופים להמשיך לראות …כל שבוע עולים 2 פרקים💮שבוע נפלא…
יש לי שאלה אם אני לא רואה את עונה 1 קודם זה ישנה?
ברורר תראי אותה דחוף כי את לא תביני כלום
הי מוריה יקרה, כמו שאמרה בדויה בחכמה, חשוב לראות עונה 1 אחרת זה יבלגן לך את כל הצפיה בדרמה ולא יהיה מתח ואקשן ..
רוצי לראות זה כיף🤷♀️
היושש למה אי אפשר לראות את כל הפרקים??
אפרת יקרה, הפרקים לקראת סיום שיהיה שבוע נפלא
כי עלו רק שניים בינתיים
היי זאת שוב מממש ממש תודה לכם אני רק הגבתי אם אפשר להמשיך תרגום וכבר עוד פרק מופיע לי תודהההה אתם נדירים תודה לכל צוות אסיה אני ממש אוהבת את האתר שלכם תמשיכו ככה🥰🥰🥰🥰🤩🤩🤩🤩
עטרת יקרה, תודה על הפרגון הפרקים לקראת סיום, אוטוטו… שבוע נפלא…
היי
תוכלו בבקשה
לסיים לתרגך את כל הסדרה?
אני ממש מכורה לסדרה הזאת פליייז אני לא יכולה להישאר עוד במתח
אני ממש אשמח אם תסיימו לתרגם בקרוב
ותודה בכל מקרה!!!
חייבת לציין שאני כבר ראיתי אותה איזה עשר פעם עוד לפני שעלה לאתר…
אבל שום דבר לא ימנע ממני לראות אותה שוב!!!!!!
הסדרה הכי נדירה שיש תודה רבה רחל על התרגום!!
נ.ב. העונה השנייה מתמקדת ב2 זוגות גם יי הרים וגם קאנג דאמי.
אחת הסדרותתת!!!!!!!
הילה יקרה, מסכימה איתך, הסדרה נדירה ויש בה קסם שיהיה שבוע נפלא💚
אחת מהסדרות החמודות ביותר
א. יקרה, שמחתי לראות סופ״ש נפלא🌹
בת חן, ושיר תודה על התגובות אהבתי❤️🌷
אני שאלתי כל הזמן והנה יש גם עונה שנייה אהבתי את הפרק
יואו איזה כיףףףף
חיכיתי לעונה הזו
תודה תודה תודה