תיאור הדרמה:
ז'אנר – רומנטיקה, על טבעי, מבוגרים, אהבת בנים, מתח
ארץ הפקה – תאילנד
שם הדרמה באנגלית – Ghost Host, Ghost House
מספר פרקים – 8
רשת שידור –
תאריך עלייה לשידור – 5.10.2022
תרגום – ליאורה
תקציר:
קאווין (השחקן טוד), סטרימר המקווה שיצא לו לראות רוחות רפאים פעם אחת, ופלואם, בחור צעיר הממלא את רגשותיו החסרים, חוברים יחד.
ככל שמתפתחים רגשות, ההרגשה היא שצריך להתמודד עם ההוכחה ש"אהבה" יכולה לשחרר את הכאב!
הדרמה מיועדת לצפייה לגילאי 18+
בכל שבוע יעלה פרק.
זה 18+ על רק אלימות או..?
סדרה כל כך טובה❤ ומצחיקה אבל גם קצת עצובה בכיתי קצת😭😂 אהבתי מאודד❤ ותודה על התרגום ליאורה❤❤❤
למה זה תמיד נתקע לי-?😭💀
הסדרה הזו ממש טובה👍❤️ והשחקנים כל כך מתוקים🥰😍 היא יותר מצחיקה ממפחידה בעיני😂😂סוג הסדרות שמראות את הרוחית בצורה טוב גם אם לפעמים פחות (אבל לא קיצוני בעיני זה לא מהרוחות שרודפת סתם אחרי אנשים)😆
ותודה לליאורה על התרגום והעבודה הקשה🙏❤️
תודה רבה על התרגום 🩷
הסדרה הייתה טובה יותר ממה שציפיתי
הזוג היה כל כך מתוק ביחד!
והמשפחה הייתה ממש חמודה 🥺
חייבת לציין שבהתחלה מתתי מפחד אבל הדרמה הזאת כל כך טובה שאי אפשר להפסיק אפילו לרגע
שחקנים כאלה חמודים ודרמה מדהימה
הייתי מזהירה אנשים כמוני שמפחדים מדברים כאלה דרמה שלא מתאימה לכולם
תודה ענקית ליאורה על התרגום❤️
זה ממש ממש מפחיד?
זה סדרה מפחידה?
מהממיםם,
אהבתי את הדרמה, תודה ליאורה
אוואווו אחת הסדרות הטובות שראיתי סרט מושלם גרם לי לבכות והמיס לי את הלב 🫠🥹💘❤️🔥❤️🔥❤️🩹
וואי וואי איזו כימיה מושלמת היתה ביניהם!!!!❤️🔥❤️🔥💘💘
הם המיסו לי את הלב!!🫠🫠🥰🥰😍😍
סדרה מתוקה ומרגשת עם הרבה תובנות לחיים!💘❤️🔥❤️❤️🩹
תודה רבה רבה ליאורה על התרגום המושקע!!🙏🏻♥️🙏🏻
וואו אחת הסדרות החמודות שראיתי תודה על התרגום
ואוו סדרה מושלמת תודה רבה על התרגום המושלם
אני בדר"כ לא נוהגת לשאול שאלות כאלו, אבל מתי הפרק האחרון יתורגם, אני במתח פה 😍
ותודה ליאורה שאת מתרגמת מזמנך האישי
הפרק האחרון יעלה היום!!
תהני 🥰🥰🥰
תודה רבה 💕
ראיתי, התרגשתי…. למה זה פרק אחרון 😭
יאא דרמה ממש יפה
לא יודעת איך בנות פה רואות דימיון בין נאנון לשחקן הזה בעיניי הם לא דומים🤣
כי הפנים של השחקן פה יותר רחבות ויותר בוגרות משל נאנון והם מזכירים אחד את השני רק בתמונה בדף למעלה
תודה על התרגום❤️
מחכה לשאר הפרקים🤗🤗
תודה ליאורהה
נ. ב איזה חתיך הקטנים יש לו פרצוף כזה חמודדדד
וואי תקשיבי אני הרגע נכנסתי לסדרה כי חשבתי שזה נאנון בתמונה😹 אבל הסתכלתי עוד פעם אחרי שקראתי את זה והבנתי שהם באמת לא אותו אחד
תודה!!!
גם אני לא חושבת שהוא דומה לנאנון..
אבל זה בעיניי המתבונן..
גם לי זה קורה עם שחקנים אחרים!!
אחד מהשחקנים ממש דומה לנאנון מיותר מחברים
נכון.
ניראה לי זה הוא בכלל
גם אני חשבתי ככה בהתחלה
גם אני אמרתי שהוא דומה לו
מהתמונה פה בדף גם לי נראה בהתחלה שזה הוא עד שראיתי את הפרק הראשון
לא דומה בכלל לנאני שלי הוא אפילו לא מזכיר
לא מצליחה להוריד את פרק 4 מי יודע למה?
סורי הצלחתי תודה בכל אופן
סדרה בין היפות שראיתיייי🌶😍 מחכה שהם יהיו ביחד כבר אמאלהההההההההה🫦🫦
וואווו איזה סדרה מהממת, בסוף לא התאפקתי והתחלתי לראות אותה, תודה ליאורה על התרגום ועל הזמן שא משקיעה
תהני 🥰🥰
וואיי אני לא יכולה השחקנים נורא דומים לפירסט (מהליקוי) ולנאנון (מיותר מחברים)
כיאלו שניהם התחתנו והביאו אותם.
תגידו לי שאין בניהם דמיון??
אני חושבת שהשחקן ויותר מחברים באמת משחק שם לא שהו דומה לו
מה פתאום, זה לא נאנון זה הבן שלו!!
אין ביניהם דמיון!
סדרה וואו בנתיים
איך חכתי שתתרגמו את הסדרה הזאת. תודה רבה 🙂
צתי הפרק הבא?
מתי הפרק הבא
פרק?
היי מתי יוצא עוד פרק?
ותודה על התרגום ❤️
יותר נכון באיזה יום בשבוע זה יוצא ?
לכל מי ששואל למה הדרמה מוגדרת 18+..בגלל תכניים מיניים🧡🫶🏻
יש לי טיפה שגיאות מקווה שתביני😚
לא בדיוק הבנתי את זה אבל כנראה שהוא הלך לדודים שלו ומסתבר שהם רוחות קיצור ואז יום אחד נכנסו
להם גנבים לתוך הבית שלהם לפי מה שהבנתי כאילו ראיתי את זה אני פשוט ראיתי לא מתורגם אז ניסיתי להבין איך שהוא ואז הם החליטו שהם עושים אותם ממש מלחיץ כאילו עם רוחות הם יכולים לעשות את זה והוא ראה את זה כאילו והוא נבהל פשוט ברח מהבית דרך אגב הוא היה בלי נעליים😥 וזה פשוט כאילו הוא ראה את העוזר הזה ואז הוא ביקש ממנו שיקח אותו ובקיצור הם הלכו ואז הם עשו את זה איך שהוא ברומנטי שהיה להם ואז יש גם קטע כזה בסוף הסדרה כי הם איך שהוא מתאהבים בסוף יש שמה קטעים אבל לא בטוחה שזה 18 אבל החלטה שלהם אבל מה לרשום …
מקווה שזה לא ספוילרים כי האתר שונא ספוילרים
חוץ מזה נשמע אחלה
לדעתי האישית, ספוילרים לא מכבדים את הצופים שטרם ראו
פרק?
אימאא בחיים לא חיכיתי ככה לסדרה כתבתי אותה בבקשות אני לא מאמינה ישששששששששש אני כלכך מאושרת עכשיו ליאורה עשית לי את היום תודה תודה תודה תודה אין עליך זה לא מובן מאליו אני כלכך מעריכההה
וואי את האמת ראיתי את הסדרה הזאת באנגלית וכבר סיימתי אותה אבל אם זה מתורגם לעברית לא יפריע לי לראות שוב 🥹🥹🥹
זאת סדרה כלכך טובה !
אפשר בבקשה לדעת למה יש סיווג צפיה?!
בגלל קטנים מי.. או סתם קטעים מפחידים וכזה
אני כן 18+ אבל פשוט אני לא אוהבת לראות דברים מי.. הבנתם
בכל מקרה עדיין תודה על התרגום!
אפשר לשאול למה יש סיווג צפייה??
בגלל תוכן מיני או שיש בזה אימה או כל סיבה אחרת….
אימלהההה כמה חיכיתי שתתרגמו את הדרמה הזאתת ליאורה יא מושלמת תודה רבהה!!🤩🫶🏽
נראת סדרה טובה ממש והשחקן הראשי ממש חמודדד 😍
ווואוווווווו איזה כיף שתרגמת את הסדרה הזאת 🙂
תודה רבה על התרגום והעבודה הקשה!!!❤️ נראה מעולה😊
אמללה ליאורה מלכה כל כך חיכיתי שיתרגמו את הדרמה הזאת👑
תודה רבה 💖💖