תיאור הדרמה:
ז'אנר – רומנטיקה, נעורים, פנטזיה, אהבת בנים
ארץ הפקה – תאילנד
שם הדרמה באנגלית – Vice Versa
מספר פרקים – 12
רשת שידור – ג'י.אם.אם.25
תאריך עלייה לשידור – 16.7.2022
תרגום – סמדר / ג'ני
תקציר:
טאליי (השחקן סי טאווינאן) מתעורר בגופו של בחור בשם טס ופוגש מחדש את פואן (ג'ימי גיטאראפול), שחקן מפורסם שנמצא כעת בגופו של טון בעקבות תאונה.
השניים חוברים לפוואדול (השחקנית ג'ב לאלאנה), אחות שעוזרת לאנשים מאותו יקום שהם השאירו מאחור, להדריך אותם דרך החיים ביקום החדש הזה. פוואדול מסבירה להם שיש סיכוי שהם עשויים להיות "מפתח המעבר" זה של זה, אנשים שיכולים לעזור לחזור למקום שממנו הגיעו לאחר שהשלימו את מה שהם צריכים לעשות.
לטון וטאליי יש משימה, והם נעזרים בחבריהם קיטה (פפר פאנורוג'), פיוז (בום תאראטורן) וחברי "קרדיט חברים" אפ (ניאו טראי) ואאו (אאו תאנאבון). אהבה וידידות צומחות ביניהם ביקום החדש.
מה יקרה עם המשימה שלהם? הם יצליחו לחזור ליקום האמיתי שלהם?
הרחבה על שם הדרמה:
מקורו של הביטוי וייס ורסה Vice Versa הוא מלטינית מהמאה ה-17. הפירוש המקורי מלטינית הוא שילוב של שתי מילים לטיניות, "לשנות" ו"להפוך / לסובב" והמילים הפכו לביטוי, מילה שאולה שמשתמשים בה כמו במקור, "וייס ורסה".
הפירוש הוא: להיפך, היפוך המצב, מצב הפוך, ההיפך, בניגוד. כשאומרים וייס ורסה, זה אומר שמה שאמרנו עכשיו, נכון גם להיפך.
דוגמה: הוא לא מאמין לאף מילה שהיא אומרת וגם וייס ורסה. (זה אומר שגם היא לא מאמינה למה שהוא אומר )
עוד דוגמה: ג'ני אוהבת לראות דרמות של סמדר וגם וייס ורסה. (מה זה אומר? שסמדר אוהבת או לא אוהבת לראות את הדרמות של ג'ני?)
השיר "האם מצאתי" בביצוע סי טאווינאן, בתרגומן של ג'ני וסמדר
מאחורי הקלעים של פרק 1
מאחורי הקלעים של פרק 2
מאחורי הקלעים של פרק 3
מאחורי הקלעים של פרק 4
רשימת השחקנים
סי – Sea Tawinan Anukoolprasert
ג'ימי – Jimmy Jitaraphol Potiwihok
פרק 1 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 2 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 3 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 4 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 5 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 6 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 7 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 8 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 9 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 10 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 11 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 12 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
השמיים שלנו – וייס ורסה
השם באנגלית – Our Skyy 2: Vice Versa
פרק 1 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 2 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
אמאמאממאמאממאמאמאממאמאמאממאמאמאמאמאמאממאאממאמאמאמאממאמאמאמאמאאממאמאמאמאמא פרק 11 זה הפרק הכי יפה הכי נדיר הכי עצוב והכי מושלם שראיתי בחיים שליייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייי
צרחות וכמו שגני אומרת: גחליםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםם אין אותייייייייייייייייייייי
קודם כל תודה רבה לגני וסמדר המושלמות שלי שבזכותן הלב שלי מפרפר בצרחות ולא אכפת לי כמה זמן אני יחכה לפרק זה שווה את זה ומי שלא תדבר יפה לגני וסמדר היפות שלי תחטוף מכות ולא תראה אור יום
גני וסמדר אני אוהבת אותכן
#טיםהגחליםשלגני
היי. תודה בשמי ובשם סמדר. 🙏❤
אנחנו שמחות שאהבת ונהנית 🙂
למרות שיש לנו בעיה קטנה עם הכינוי.
1. הוא ארוך מדי ולכן מקשה על המערכת.
2. אמנם הוא מראה על אהבתך לקהילה, אבל קצת בעייתי בין היתר בגלל המילה "דבר". הייתי מציעה לך לשנות ל"תומכת בקהילה" או "דרמות ביאל זה יפה". ❤
אמאלהההההההה פרק מהמםםם אני מאוהבת בהם
גני וסמדר אני שרופה עליכן תודה ענקית על התרגוםםםםםםםםםם
וואי גני אני חייבת להגיד שההערות שלך הכי כיפיות ומצחיקות בעולם
וואו מה הולך להיות בפרק האחרון אמאאאא
מטורף הם פשוט מהממים
תודה רבהההה! איזה כיף!😁
אוקייייי
אלוהיםםםם איזו דרמה. אלוהית!!!!
שחקנים, צילום, דמויות, משחק, הכל הכל הכל וואוווו.
אני כל הפרק בכיתי כמו שלא בכיתי בחיים.
הסוף🥹🥹🥹🥹🥹🥹❤️❤️❤️❤️❤️
אממלהההההנ!
ויותר מזההה אני ראיתי את נאנון ואום אמללההההההה
האהובים עליי מכולם!!!!
בואו נדבר על זה שהתחלתי לראות את הדרמה נטו בגללם
ואחריי שראיתי שהדרמה מושלמת התאהבתי בה גם בלעדיהם. אבל אני עדיין מאוהבת בהם.☺️
סמדר וגני אין כמוכם אתן מושלמות.
תודה רבה לכם על שתירגמת את הדרמה המופלאה הזאת!!!!❤️❤️❤️❤️👏🏽
תודה תודה❤❤❤
אוקיי היי אנשימים שעדיין בחיים אחרי הפרק הזה🤧
אני ז"ל🪦💐😢
טוב דיי עם השטויות מי ימות לפני הסוף של הסדרה??? 😃
אז ככה… אמאלה ואבאלה סבאלה וסבתאלה😵💫
הפרק הזה שיגע אותי ועדיין משגע! 🤧אני לא מפסיקה לחשוב עליו😫😭
מצד אחד הם היו יותר מידייייייי חמודים בפרק הזה חטפתי הרעלת סוכר😵💫😵😭🤧😻
מצד שני אני אחרי הפרק הלכתי לבכות בשירותים🤧🤧🤧😭😭😭
לבד… בחושך… אוכלת תסביכים… 🤧🤧🤧
אני לא יכולה יותר עם הדבר הזה!!!
ותסבירי בבקשה גברת ג'ני איך שורדים אחרי שזה נגמרררר???? 😭איך ממשיכים את החיים?? 🤧
אני לא חושבת שאני יצא מהסדרה הזו שפויה😵💫🤧
…………………………………………………………………..
תודה רבה רבה רבה לסמדר וג'ני המלכות🛐👑🙏🏻
שמתרגמות לנו את הדבר המושלם הזה🤧❤
במסירות נפש, עם אפשרות לקבל התקף לב בכול רגע, עם טיפול נפשי אחרי כול פרק, עם כול השריפות מהגחלים, ודמעות, וצרחות….
עדיין, לא מפסיקות ונותנות בראש💪🏻😘
כול הכבוד לכן אני מעריכה ממש ממש את העבודה הקשה הזו שאתן עושות זה לא מובן מאליו🙏🏻🙏🏻❤❤🥰🥰👑👑👑👑🛐🛐🛐🛐
מה זה פרק זה אימאל'ה אני מתה ממש תודה על תרגום של פרק אימאל'ה איזה מתח אני לא יכולה לחכות לפרק הבא כבר 😉
אזיה פרק של גחלים אני פשוט מתה 😘💓💓💓💓💓
לגמרי כל מה שאמרת. 🙏👍♥️
פאק לא.
פאקינג פאק לא.
פליז לא אני מתחננתתתתתת
איך אני אשרוד עד שיצא הפרק הבאא
מזדהה 🙏😭♥️
חחח אהבתי את ההרחבה עם הדוגמאות על ג'ני וסמדר🤣
ואגב הדרמה נראית מהממת…..
ג'ני כמו תמיד אין עלייך! אני פשוט נהנית לקרוא את התגובות שלך לאנשים……
ההרחבה מתבקשת. אנחנו במתח פה 🤣🤣🤣♥️ תודה רבה 🙏
תגידו לתסריטאים של הסדרה יש משהו נגדנו??? כאילו מה הם ממש רוצים להרוג אותי סופית!!!😭😭😭
כל כך הרבה מתיקות, חמידות, יופי וקסם בפרק מהמם אחד, ואז משום מקום הגענו לסוף! כאילו כן אני יודעת שלכל פרק יש גם סוף אבל בואו אפילו אני שתמיד חוזה דברים לא צפיתי את זה או משהו קרוב לזה!!!
אני מקווה שלג'ימי יש מטוס פרטי כדי לטפל בכל הלבבות שהסדרה שלו ושל חבר שלו שברה😭💔😩
ג'ני למדתי ממך שלהתפלל לאלוהי הביאל תמיד משתלם, אז בואי נתפלל חזק יחד!
קשה להאמין שנשארו עוד שני פרקים לסדרה הכי יפה בכל היקומים😭😭😭💔💔💔
סמדי וג'ני תודה רבה על הפרק הזה ועל העבודה הקשה שלכן!🛐👑💜🙏🏻 מקווה ששרדתן את המסע המפרך במיוחד השבוע כי באמת שהפרק הזה פרק אותי לחתיכות💔
מחכה לפרק הבא עם דמעות בעיניים וגעגועים עזים!!!😭💘
האמת שגם אנחנו. המתח בלתי נסבל. מה יהיה?!!! 🤦♀️😭♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️
שווה לראות.????
קחו בחשבון אני לא אוהבת סדרות עצובות כי אני בוכה בקלות
😅😅😅😅
מישהו יכול לתאר לי את סגנון הסדרה ללא ספוילר ?
ו… תודה גני 😘😘😘
🌟 ותודה גם לסמדר 🙇♀️🙏👍🎉
סגנון הסדרה בלי ספוילר: יש צחוקים, בכי, רומנטיקה, כאבי לב, פנטזיה, חברים, יותר מחברים, עוד צחוקים, עוד בכי, חתיכים למות, ביאל, הטרו, חתיכות למות, אהבות בלב של סמדר ואהבות בלב ג'ני (משני המינים), בעלי חיים, עוד קצת צחוקים, מלא נקיון – כל הזמן עושים אמבטיה שם (זה לא ספוילר, זה דבר טבעי, גם אני כל יום מתקלחת), עוד צחוקים, עוד בכי, נשיקות ואהבה.
לגבי הסוף, זה עוד לא נגמר, אז זה באמת יהיה ספוילר 😊😉
מקווה שעזרתי 🍾
איזה פרק אמאלה ואבאלה כמה מתיקות והסוף.. שג'ימי יבוא לרפא לי את הלב בדחיפות
כל הפרק אני גוועת ברעב עקב ההנחיות הקבועות של ג'ני ועכשיו אני מריירת על הסיפור צד למה ככה
אגב איפה אפשר לרכוש אץ הגחלים? שואלת בשביל אום שלא ראינו כבר יותר מדי פרקים..
תודה רבה. סליחה על ההרעבה, זה לטובתך. מותר לעשות הפסקה קטנה באמצע. אבל לפחות אמבטיה מותר. נקיון זה חשוב. גחלים נמכרים בחצר של פאט ופראן בכל יום חמישי בין 17:00 ל- 19:45. מוזמנת לבוא עם טנדר.
תודהההההה על התרגום של כל הפרקים ואל תתייחסו לתגובות מגעילות אנשים פשוט לא יודעים להעריך❤️❤️
תודה רבה לכולם על הפרגון❤
מה שסמדר כתבה 🥰
היי ג'יני וסמדר,
היום יעלה הפרק?
עלה כבר. אני מחכה לך פה ואת לא באה. תודיעי כשתראי ותגידי איך היה אבל בלי ספוילר 👍🙏😁🥰
חחחחח ג'ני ראיתי כבר פרק מהמםם❤❤
אין עליכן צמד סמג'ני🔥🔥❤
❤🤣🤣🤣✌
חחחחח זה הקיצור של שניכן מעכשיו❤
וואו התחלתי היום את הסדרה ואני כבר מתמכרת אמא
והמשפטטט בפרק הראשון מ"ביחד" בשנייה זיהיתי
ג'ני, תודה רבה על כל פרק שאת מתרגמת אני מתה על ההערות שלך, וכשאני מסתכלת על איזה סדרה להתחיל לראות אם אני רואה שאת מתרגמת אותה אני מתחילה אותה ישר גם אם יש לי התלבטות בהתחלה. תודה לך על תרגום מושלם.♥️
נ.ב אני מתה על טאליי וואן😍😍
טאן**
תכלס, זה סמדר ואני, אבל תודה בשמה 🥰🙏
נשאר לי עוד שתי שבתות לחכות ואין לי מושג איך אני עושה את זה כי יש מלא מלא ספויילרים בחוץ הצילווו ג'ני וסמדר תודה על התרגום מחכה בקוצר רוח להתחיל 🤯🤞
באהבה, ספיר 🥰
ג'ני אם את צריכה עזרה עם העסק גחלים שלך אני מוכנה למשימה! פתחתי עוד מפעל!!!🔥😵😩
וואו אין יותר מילים בפי……….אני פשוט לא יודעת יותר מה להגיד על הסדרה הכי מושלמת ואהובה עליי בעלם!!!😭😭😭💘💘💘
הם החליטו עכשיו בכל פרק להביא לנו איזה אורח חמוד??? הם חושבים שזה בסדר לעשות את זה???
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
כל הפרק הזה היה פשוט צרחוווווותתתתתתת אני מקווה שלא הערתי אף אחד😗😜
רק אני חושבת עוד מהפרק הקודם שיש לנו פה זוג חדש שמתחיל להיווצר???😏😏😏😝😝😝
ג'ני וסמדי האהובות עליי בעולם~ תודה רבה רבה רבה על הפרק המושלם בכל היקומים הזההה!!! מעריכה את העבודה הקשה שלכן המון!!! העבודה שלכן ושל השחקנים שלנו פשוט גורמת לי לחייך ולימוססס!!! אני כל כך מאושרת!!! תודה רבה לכן!!!🙏🏻🙏🏻🙏🏻💜💜💜👑👑👑🛐🛐🛐
תודה רבה, הילה!
🙏🥰🌸🙇♀️
איזו תגובה כיפית!!!
רק שמחקנו פיסקה קטנה עם ספוילר, אז שימי לב להבא ❤
אההההההההה ג'ני אני כל כך מצטערתתתת לא חשבתי על זה שזה ספוילר אני מצטערתתתת
לא יקרה שוב! מבטיחה לשים לב בפעם הבאה🙏🏻😭
חחח, הכל טוב. בעיקרון תהיי אחרונה בתור לגחלים כעונש. 🤣
לללללללללללללאאאאאאאאאאאאאאאא רק לא העונש הזהההההההההההההההההה😭😭😭😭😭😭😭😭😭
סדרה מדהימה, תודה רבה על התרגום ❤️
אני לא יכולה לחכות לפרק הבא, אני מתה לדעת מה יהיה עם פיוז ואאו, ובכלל אני שרופה מטאן הזה 😂
עכשיו הכרית הצטרפה למסוק, לקרח, למנגנום לתה בוֹבה ולפרוסת הלחם (מי שמבינה מבינה 😆).
תודה! ❤❤❤
וואי, בחיים לא חשבתי שרוכסן של כרית זה כזה דבר סקסי 🤣🤣🤣
אני פשוט נהפכתי נוזל מהפרק זה ♥️ כל פרק זה זה צרחות בצבע סגול 💜💜 אני מתה לדעת מה קורה בפרק הבא כבר… ☺️
אין עלייך ג'ני אני פשוט חולה עלייך 🧡💛😘
איזה פרק מתוק תודה רבה מי היה מאמין שעוד שלושה פרקים נגמר
יאאא!!! איזה מלח על הפצעים זה היה T_T
מה נעשה בלי וייס ורסה?
וואי שתדעו, גם אם אני אצטרך לחכות שנה לפרק עדיף לראות אותו ע"י התרגום של ג'ני וסמדר מאשר כל מקום אחר😇
אז גם אם זה קשה (אומרת בתור אחת שמחכה כבר שבועיים לפרק בסדרה אחרת) תהיו סבלניים וככה אף אחד לא צריך להיפגע 😄
תודה ניקי 🙏❤
פרגון תמיד מדרבן ונותן כוח להמשיך.
הכנתי פופקורן, יושב וצופה בתגובות 😂🤣😂😅🤣😂
אני מתה😂😂😂🤣🤣🤣
דבר ראשון תודה על התרגום המהמם
דבר שני יש אפשרות רק להגיד באיזה יום בערך יוצא הפרק? בלי להלחיץ רק כדי שאדע מתי להכנס ולא אכנס כל דקה
ושוב תודה על התרגום המהמם
מי שרוצה ליראות____________________
______________________
גם למתרגמות יש חיים משל עצמן ותדעי שעבודה כזו של תרגום לוקחת לפחות כמה שעות טובות הן עושות את זה בהתנדבות מלאה במקום לדבר ככה תודי להן שהן בכלל עושות את זה בשבילך אז את יכולה להפסיק להתחנן ולקחת את הדיבור המגעיל הזה למקום אחר כי כאן את בהחלט לא רצויה
❤
גברת שרה היקרה….
אף אחד אבל אף אחד לא חייב לך שום דבר.
לכתוב דבר כזה לא מכבד בעליל!!!!!!!!!!!!!!!!!!
לתרגם פרק זה לא שניה ולא שעה.
אז בבקשה לא לכתוב כאלה תגובות יותר ולכבד את האדם שמתרגם.
❤👍
שרה, לאה, טלי, רחל, חן, ועוד כינויים רבים,
יצירתיות בכינויים זה נחמד, אבל לפחות בשגיאות כתיב "פו" בתגובות יש עקביות 🤣😂 פיפי!
"פו" זה מרק טעים בתאילנד.
שרה, יקירה 🙂
את מוזמנת לראות באנגלית באתר ההוא שכתבה לך "שי" 😉
בהצלחה. 👍
שרה היקרה, כאן לא המקום לתגובות לא מכבדות.
כל תגובה לא מכבדת תימחק
שי – תמיד אני מופתעת מהזלזול של אנשים במשהו שהם מקבלים בחינם….. תגובה מכוערת… חסרת נימוסים. סמדר וג'ני – רוב הצופים שלכם יודעים להעריך את העבודה שלכם, וגם מביעים את רגשי ליבם.
כן כבוד. המתרגמים של כל סדרה משקעים זמן מהחיים שלהם שהם יכלו לעשות משהו אחר
🙏❤
למתרגמות יש חיים משל עצמן והם מתרגמות בלי כלום !!!
הם עושות את זה מבלי לקבל שכר ואת מתלוננת ?????? אם לא טוב לך שלוקח זמן להוציא פרק טת מוזמנת ללכת לאתר אחר גם ככה כאן את לא רצוייה
תודה! ❤
וואוו איזה חוסר כבוד
לא חושבת שחייבים לכן משהו..
תודה ג'ני וסמדר 💙
❤❤
יש שעות מסוימות שהפרק יוצא בתאילנד לוקח מלא זמן לתרגם את זה למתרגמות יש חיים חוץ מלתרגם לכם סדרות ותגידי תודה בכלל הם עושים את זה בהתנדבות בלי שכר עובדות לוקחות חצי מהיום שלהן על זה רק כדי שתוכלו לראות את הפרק מתורגם אז אם לא טוב לך פשוט אל תראי פה ולכי לאתר אחר של וואט אבר רק אל תזלזלי בעבודה שאנשים מבזבזים עלייה חצי מהיום שלהם בשביל זה
Shira ❤🙏
רק עכשיו סיימתי את פרק 8😶……
אמאלה אבאלה סבאלה סבתאלה דוד ודודהלה😭😭😭😭😭😭
דייייי אני לא יכולה עם השלמות הזו😭מה זה?!?!
אני חייבת פרק 9 דחוףףףף!!!!! 😭😭😭
איך אפשר לשרוד אחרי הפרק הזה?!?!?! 😭😭😭❤❤❤❤
בא לי לראות כבר את ההתקדמות בפרק 9😋😘
תודה ענקית ענקית על התירגום סמדר וג'ני המדהימות🙏🏻🛐❤👑🙏🏻🛐❤👑❤❤❤❤
תודה לך! 🤍🤍🤍
באיזה יום יוצאים הפרקים?
היייי תודה רבהההה על התרגוםםםםם:))))))
פרק 9 יצא היום או מחר?
❤🙏
מתי יוצא עוד פרק הפוריו שלי )בטיקטוק( מלא בספויילרים😭😭
יווווווווונעכשיו התחלתי ואני מתההההה
הסיסמה של האחות במקום ההוא עם "אני אנשק אותך עד שתיפול" זה מהסידרה ביחד נכון?????
המשפט הזה לא יוצא לי מהראש חחחח חקוק חזקקקק חחחח
כן
היי ג'ני וסמדר היקרות,
שבוע טוב, מה שלומכן?
לא נכנסתי לאתר הזה כבר כמה וכמה חודשים, כי נהייתי יותר מידי מכורה לסדרה שראיתי.
אחרי שסיימתי את הסדרה אמרתי שאני אתחיל לראות את וייס ורסה.
ורוצה להגיד לכן שהתרגום שלכן פשוט פצצה. והערות שלך ג'ני שברו אותי. את קוראת את המחשבות של כולנו.
דבר שני : מתי יוצא הפרק הבא? מחכה בקוצר רוח.
תודה רבההה!! תמשיכו להביא עוד דרמות חדשות שמביאים לנו חמימות ללב. 🙂
תודהה רבה, אנונימית 🙂 איזה כיף לקרוא תגובות כאלה.
הנה יצא הפרק הבא, קצת התעכב עקב נסיבות.
אבל שום דבר לא ישבור אותנו חחח ❤🙏✨
סעמקקקקקקקקקקקקקקקקקקקקקקקקקקקקקקקקקקקקקקקקקקקקקקקקקקקק סוף פרק שמונה גרם לי לצרוח ככ חזק שהשכנים באו לבדוק מה קרההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההה
אני בוכהההה😂😂😂😂🤣🤣🤣🤣
התאהבתי קשות😍😍
אני מחכה לכל פרק כמו לחיים שלי מחדשש🥺
הם פשוט כל כךךך מושלמיםםםםםםם שזה מעצבן אותי כבר אוףףף אני צריכה אחד או אחת כזאת לחיי 😌🥺 קיצר באלי כבר פרק תשע אוףףף מה זה הסיום המטורף הזה אלוהים דייי כבררר יש לי חולשה🤍❤️🖤🖤🤍🤍😌🥺🥺🥺😍😍😍😌😌🥺🥺
סופית אני לא יכולה יוצר
מפעם לעם מוסיפים במעין הפתעה כזאת שחקן לא פחות ממושלם
מה יהיה עם הקאסט הזה
למה לסיים ככה את הפרק ולהשאיר במתח
זה לא יפה לעשות ככה
דייייייייייייייייייייייייייייייייייייייי לאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאא אני לא יכולה יותרררררררררררררררררררררררר😭😭😭
כמה אושררררר😭💘😩❤ דיי זה היה פרק פשוט מהמם ומושלםםםםם!!!💖💘😭
וואי היה שם את "מטוס האהבה" מ"Y-destiny"! אני רואה שהוא עדיין מגדל בתוכו הרבה פרחים ואהבות חדשות!!!❤❤❤
וגם היה עוד איזה מקום מ"סוטוס" שפשוט החזיר אותי אחורה😭
גיליתי שצדקתי וג'ימי יודע להזיז את האוזניים בדיוק כמונייייייי😁😩💪🏻
יואו אני פשוט מאוהבת בזוג הזה!!! אני חושבת שפשוט חטפתי קוצר נשימה קשה אחרי החלק החמוד והטיפשי שלהם (כמו בכל פרק)😩😩😩😭😭😭💘💘💘🥴🥴🥴
ג'נוש וסמדי אהובותי היקרותתתת תודה רבה על תרגום עוד פרק מושלם מהסדרה המהממת והמושלמת הזאת!!! אוהבת ומעריכה אתכן, את עבודתכן ואת עבודתם של אהובינו כאן מאודדדדד👑🛐🙏🏻💜
תודה רבה לך הילה על התגובה הצבעונית! 🙏😍🤣🤣🤣🤣
אני מחכה שיצאו כל הפרקים כדי לראות אבל עכשיו מישהי העלתה בטיקטוק פוסט שכתוב שם שיהיה עונה 2 זה אומר שזה נגמר במתח אני לא יודעת אם זה אמיתי?????? לראות או לא מה לעשות😭😭😭😭😭😭😭😭
היי. 💜💚🐰🐯
❤👍
קודם כל, טוב ששאלת.
דבר שני, עדיין יש 4 פרקים שלא שודרו. זה אומר שהסוף של הדרמה שוכב בכספת בתאילנד.
דבר שלישי, לא כל מה שכתוב בטיקטוק הוא אמת.
תראי, תהני וספרי איך היה. רק בלי ספוילרים!
🙏🌸❤
תודה רבנ על התרגום, רק אותי מעניין מה קורה בזמן הזה שהם ביקום השני מה קורה ביקום שלהם?האם המערכת היחסים בין טס לטון? אולי יסופר על זה בעונה שניה או משהו?
זה מסקרן גם אותנו ממש חחח
פרק מקסים ומרגש תודה רבה על התרגום נשמות
בוקר מהמם! תודה רבה על פרק 8 😍😍😍
לילה טוב לכולם!
פרק 8 יעלה מחר בבוקר, בלי נדר 🙂
תודה על הסבלנות 😍😘🥰
תודה רבה!!
אם יעלה יהיה נפלא! אם לא, אנחנו יכולות לחכות 😉💖
או שהשתגעתי ואני מתחילה להזות פרקים או שיצא כבר
אה קבלו ביטול הסתכלתי רק על התאריך
מה עם פרק 8
מה עם פרק
הפרק סבבה. מה איתך?
יעלה היום פרק?🙏🙏🙏🙏😭😭
מחכה לזה ממשש
תודה על התרגוםםם מרוב שזה מושלם מחכה בקוצר רוחח
אלופותתת❤❤❤❤
מעריכה ממש!!!
הייי בוקר טובבב , אני בטוחה שבקרוב יעלה פרק 8 אבל רציתי לשאול מתי מתכוון להעלות אני באמתת צריכה את זה לשמחת חיים שלי
ניראה לך שזה מעניין אותם
זה בהחלט מעניין אותנו 🙂
עובדה שעבדנו על זה ונעלה מחר.
ג׳ני וסמדר תודה על הפרק הוא היה מדהים. מתי יתורגם פרק 8?
אמאלה ג'נייייי הפעם שברתן שיאים!!!!!! איך את וסמדר?! אתן נושמות?!?!! איך אתן נושמות אחרי פרק כזה????? 😱🤧
הם הורסים את הבריאות שני אלה! וירוסים!🤒😷
מדבקים במחלת החמידות יתר שלהם!!! 🤧🤒
פשוט לא חוקיים!!!יותר מידי מתיקות ! יותר מידי יופי! יותר מידי שלמות! 🥴🥴🥴😵💫😵💫😵💫
מישהו צריך לעצור אותם לפני שאני יחטוף התקף לב😵😖🔥❤️🔥
אני פשוט מאוהבת בסדרה הזו היא פשוט לא מהעולם הזה❣️😍❤️🔥🥰❤😘🔥🔥🔥
ואני נקרעת מאפ ואאו😂זה נראה שהם משתכרים מאוויר🤣…
תודה רבה רבה רבה רבה רבה לכן סמדר וג'ני האלופות שאתן מתרגמות משהו כזה על תנאי חיים או מוות🙏🏻🙏🏻🙏🏻🙏🏻🛐🛐🛐🛐🛐👑👑👑👑👑👑❤❤❤❤❤❤❤❤
אני לא יכולה לחכות לפרק הבאאאא😭😭😭❤❤❤❤
ג׳ני את יודעת במקרה אם השחקן ג’מי משחקן בעוד סדרות בתור שחקן ראשי? או כל סדרה שהוא שיחק שם 😅
ג׳ימי* משחק*
זאת הסדרה היחידה בה לג'ימי יש תפקיד ראשי, אם במקרה לא צפית הוא משחק בתור שחקן משנה גם בנעים להכיר וביותר מחברים.
היי אסיה 🙂
כמו שאמרו לך, זה התפקיד הראשי הראשון שלו, אבל יש לו תפקיד משני די גדול ב"יותר מחברים" שרגמנו יחד עם סמדר 🙂
וואו באמת? לא ידעתי שזה תפקיד ראשי ראשון שלו!
תודה רבה על התשובה.
רק אני רוצה שיעשו סידרת צד על איך נאנון ואום מסתדרים ביקום השני?
לא, לא רק את כאילו זה באמת מעניין
נכון ? גם אני חשבתי ככה , מה איתם שם איך הם מסתדרים ?
רגע רגע
טאליי זה וי ממכונאי האהבה??!?!?!?
מה!?!?!?!?!?!?!?!?!??!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!!!?!?!!??!!?!!?!??!?!?!?!?!?!?!!??!?!?!?!?!.!???!??!?!?!!!!!??!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!!?!?!?!?!?!?!
חמוד כמו תמיד כפרע עליו
פאק פדיחההה
הם רק דומים אל תשנאו אותי על זה
נ.ב~ ג'ני הכתוביות המזויפות שלך צרחותתתתת😩🤪🥴
אמלה אני כל כך נהנית לקרוא את זהההה מחכה כל פעם מחדש🤣🤣🤣
😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭
דיי לא אני לא יכולה יותררררררר😭😭😭 זה פשוט היה פרק מושלםםםםםםם😭😭😭❤❤❤😭😭😭💘💘💘
אהאהאהאהאה זה היה פשוט מצב נפשי לא יציב הפרק הזהההההה😭😭😭
אני בכיתי כל כך הרבה וזה היה בגלל שמחה ועצב ואז שוב שמחההההה😭😭😭❤❤❤
אמלה זה היה פשוט פרק של אושררררר💜💜💜
דיי ג'ימי הזה והשלמות שלווווו😩😭❤ והדמות שלו בכללללללל מאוהבת בו בטירוףףףף❤😭💘😩
וואו זה מדהים שמפרק לפרק אני מגלה שאפשר להתאהב בסדרה הזאת עוד יותר😭😭😭💘💘💘
ג'ני וסמדי האהובות כל כך הרבה תודה על הפרק המדהים הזה!!!💜💜💜🙏🏻🙏🏻🙏🏻👑👑👑🛐🛐🛐 כל כך מעריכה ואוהבת אתכן ואת הסדרה!!!😭😭😭
כל כך מחכה לפרק הבא שנראה צרחותתתתת😩😩😩❤❤❤😭😭😭
גני את בסדר אני פשוט רואה שאת לא עונה את בסדר קרה משהו הכול טוב ??
למה לא עונה, נשמתי היפה, ללל?
הנה עניתי 😉 מה אפשר לעזור לך?