תיאור הדרמה:
ז'אנר – רומנטיקה, נעורים, פנטזיה, אהבת בנים
ארץ הפקה – תאילנד
שם הדרמה באנגלית – Vice Versa
מספר פרקים – 12
רשת שידור – ג'י.אם.אם.25
תאריך עלייה לשידור – 16.7.2022
תרגום – סמדר / ג'ני
תקציר:
טאליי (השחקן סי טאווינאן) מתעורר בגופו של בחור בשם טס ופוגש מחדש את פואן (ג'ימי גיטאראפול), שחקן מפורסם שנמצא כעת בגופו של טון בעקבות תאונה.
השניים חוברים לפוואדול (השחקנית ג'ב לאלאנה), אחות שעוזרת לאנשים מאותו יקום שהם השאירו מאחור, להדריך אותם דרך החיים ביקום החדש הזה. פוואדול מסבירה להם שיש סיכוי שהם עשויים להיות "מפתח המעבר" זה של זה, אנשים שיכולים לעזור לחזור למקום שממנו הגיעו לאחר שהשלימו את מה שהם צריכים לעשות.
לטון וטאליי יש משימה, והם נעזרים בחבריהם קיטה (פפר פאנורוג'), פיוז (בום תאראטורן) וחברי "קרדיט חברים" אפ (ניאו טראי) ואאו (אאו תאנאבון). אהבה וידידות צומחות ביניהם ביקום החדש.
מה יקרה עם המשימה שלהם? הם יצליחו לחזור ליקום האמיתי שלהם?
הרחבה על שם הדרמה:
מקורו של הביטוי וייס ורסה Vice Versa הוא מלטינית מהמאה ה-17. הפירוש המקורי מלטינית הוא שילוב של שתי מילים לטיניות, "לשנות" ו"להפוך / לסובב" והמילים הפכו לביטוי, מילה שאולה שמשתמשים בה כמו במקור, "וייס ורסה".
הפירוש הוא: להיפך, היפוך המצב, מצב הפוך, ההיפך, בניגוד. כשאומרים וייס ורסה, זה אומר שמה שאמרנו עכשיו, נכון גם להיפך.
דוגמה: הוא לא מאמין לאף מילה שהיא אומרת וגם וייס ורסה. (זה אומר שגם היא לא מאמינה למה שהוא אומר )
עוד דוגמה: ג'ני אוהבת לראות דרמות של סמדר וגם וייס ורסה. (מה זה אומר? שסמדר אוהבת או לא אוהבת לראות את הדרמות של ג'ני?)
השיר "האם מצאתי" בביצוע סי טאווינאן, בתרגומן של ג'ני וסמדר
מאחורי הקלעים של פרק 1
מאחורי הקלעים של פרק 2
מאחורי הקלעים של פרק 3
מאחורי הקלעים של פרק 4
רשימת השחקנים
סי – Sea Tawinan Anukoolprasert
ג'ימי – Jimmy Jitaraphol Potiwihok
פרק 1 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 2 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 3 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 4 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 5 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 6 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 7 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 8 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 9 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 10 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 11 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 12 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
השמיים שלנו – וייס ורסה
השם באנגלית – Our Skyy 2: Vice Versa
פרק 1 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 2 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
עבר כבר כמעט שבועיים מה עם הפרקים
הפרקים בסדר. מה איתך?
את הספיישלים האלה כבר ראיתי באתר אחר אבל בנתיים עלו גם הפרקים של "נשיא בית הספר שלי" מתי תתרגמו אותם?
אם ראית למה ללחוץ כל אחד מתרגם בקצב שלה נשמהה
שני צודקת. אם ראית את הפרקים, למה את כאן מזרזת?
סמדר ואני מתרגמות את החלקים שלנו לפי הקצב שהחיים האישיים מאפשרים לנו.
תודה ובשורות טובות לכולם 🙂
💜❤️אתן עושות עבודה נהדרת כל אחת מכן💜💙
אוהבת אותכן
הגישה שלך ממש לא במקום. אם ראית במקום אחר, אז אל תרשמי את זה כי זה לא מה שידרבן אותי. כל מי שמחכה לתרגום שלי, יודע שהכל יעלה בסופו של דבר בקצב שלי
מה יהיה עם בפרקים??? עוד שנייה עבר שבוע….
היי, גם אני מחכה לפרקים אבל לשאול כל הזמן מתי יוצא הפרק זה לא עוזר.
תאמיני שאני מחכה בדיוק כמוך אבל למתרגמת יש עוד סדרות לתרגם וגם לה יש חיים משלה ותמיד תזכרי שהמתרגמים והמתרגמות מתרגמים על זמנם החופשי ולא מקבלים על זה כסף.
אז את יכולה לחכות שלמתרגמת יהיה זמן פנוי ובינתיים לצפות בדרמות אחרות
בהחלט די.
🙂
מתי יוצא הפרקים?
אני לא יכולה לחכות כבר😭
מתי יוצאים הפרקים אני לא יכולה כבר לחכות יותר😫😫 לפני יומיים אמרו שיוצא אתמול (לא בקטע רע של נו מה נסגר פשוט אני רוצה לראות כבררר)
מתי יוצא הפרקים?
מתי עולים הפרקי שפיישל?
הספיישלים עולים היום?
מתי תעלו את שני הספיישלים?
נראה לי מחר בצהריים כמו הספיישלים הקודמים
אני ממש מתביישת לשאול כי אני בדרך כלל עולה ישר על הציטוט אבל בפרק 5 אני לא בטוחה… מישהו אולי זוכר? הציטוט הוא
"יכול להיות שהנפש התאומה שלך קרובה יותר ממה שאת חושבת, שימי לב היטב לאדם שלידך" אני משתגעת כי אני לא זוכרת מאיפה זה עזרה תתקבל באהבה 3>
זה נשמע לי מוכר, הדבר הראשון שעולה לי לראש זה מכונאי האהבה, מה שהמגדת עתידות אמרה למארק אבל אני לא בטוחה…
אחד המשפטים הכי זכורים לי 🙂 זה כמובן נלקח מהדרמה, "אתה בלתי מושג"
יאווו איך אני מחכה כבר לספשייל של our skyy כמו שבחיים לא חיכיתי למשהו זה הסדרה הכי טובה שראיתי ותאמינו לי שראיתי מלאאא מישהו יודע באיזה יום זה יוצא??
באמת שזאת האחת הסדרות המושלמות גם אני מחכה בטרוף לספיישלים. בתאילנד הם יוצאים יום רביעי, ופה זה תלוי מתי הן יסיימו לתרגם.
בפרק הראשון השחקן ליי שהוא הופך לטס יעני זה שתי שחקנים או שאני מדמיינת כל פעם?
גם אני ככה עכשיוו, אני לא ממש הבנתי, טאלי הזה שהפך לטס הוא שתי שחקנים..? או מה הולך שם
הוא מתעורר בגוף של טס, השחקן אום (יותר מחברים)
גם אותי זה בילבל בהתחלה תראי עד הסוף והכל יסתדר לך. וכן זה שתי שחקנים כי זה שתי אנשים בעצם רק שהחליפו גופות.
סדרה מושלמת תודה על התרגום
באהבה 🙂
היי ג'ני וסמדר משהו קרה לצוות אסיה אני לוחצת על פרק וזה לא נותן גם זה לא נותן לי להוריד שום סדרה זה תקלה באתר והבנתי שזה לא קורה רק לי גם לחברה שלי וראיתי בטיקטוק מישהי שזה קורה לה ועוד מלא את יכולה לטפל בזה?!🙏🏻אני לא מצליחה לראות קלום ככה
מקווה שזה הסתדר לך. 🙂
בפרק הרביעי כשיש את המשפט "אתה לא סתם חלק מסרט אתה המציאות שלי" מאיזו סדרה זה? כי זה מזה מוכר לי
אם אני זוכרת נכון, זה מתיאוריית האהבה
גם המשפט השני "יכול להיות שהנפש התאומה שלך קרובה ממה שאת חושבת שימי לב היטב לאדם שלידך"
וואי אני יודעת שאני באיחור של שבועות אבל תקופת מבחנים עוצרת את החיים😀
בכל מקרה… צרחות בכי ועוד צרחותתתתתתת😭😭😭
מה הם עושים ללב שלייייייייי איך אפשר להמשיך בחיים בלי פרק בשבוע של היופי והאהבה הזאת???
איזה פרק יפהפה וחמוד אמלהההההההההה❤❤❤
וואו אין לי מילים לתאר את סערת הרגשות שאני עברתי עם הסדרה הכי מושלמת בכל היקומים הזאת!!!❤🧡💛💚💙💜🤍
באמת שאני אתגעגע אליהם כל כךךךךך😭❤😭❤ ג'ימי וסי שלייייייייי❤❤❤
אני נשבעת שבסוף הפרק פשוט התחלתי לבכות ולצרוח בכל הבית בשביל שהם לא ילכוווווו😭 מה אני אעשה בלעדיהם???
וואי כשפרסמו בסוף את "לא אני" חשבתי לרגע שיוצאת עוד עונה או משהו והתחלתי לצרוחחח, ואז המשכתי לראות… והבנתי ש… לא…😪
ג'ני וסמדי האהובות כל כך הרבה תודה על הזמן וההשקעה שלכן בשבילנו! באמת לא מובן מאילו ואני מאוד מעריכה אתכן!!!😍😍😍
הילה ומעריצה מספר 1!💕
אחת הסדרות הטובות במיוחד ביגלל שג'ני וסמדר ביחד תרגמו אותה אין עליכם תודה ענקית🙏🙏🙏❤️❤️❤️😍😍😍
נ'ב:זה באמת היה שאלה בסוף מי לא מכיר את "לא אני"😍❤️🥰
תודה,תודה.ואוו אחת הדרמות הטובות
פנטזיה ואהבה ענקית.עשיתי עליה בינג'..עכשיו אפשר לקום♥️תודה לסמדר וג'ני שמעלה חיוך עם המשפטים השנונים בדיוק במקום♥️
אום ונאנון יהיו גם פה זוג?
התשובה תהייה ספוילר לדרמה. הם שחקנים אורחים כאן 🙂
כשאין מילים לתאר כמה הדרמה הזאת תפסה אותי לא מוכנה…. ציפיתי לדרמה קלילה וקיטשית וקיבלתי רומנטית מרגשת ועם שני שחקנים שפשוט למות מהם, וואו פשוט דרמה נהדרת ושחקנים מדהימים, צחקתי דאגתי דמעתי הכל מהכל. תודה ענקית על הבחירה הנהדרת והתרגום הנפלא. דרמה הורסת
יש לי שאלה אמ אומנם לא ראיתי תסדרה אבל ראיתי שהדמויות מיותר מחברים משתתפים ורציתי לשאול עם זה אותו הדבר כמו יותר מחברים יעני בסגנון הזה ? גם פה הם יהיו זוג ? או שזה משהו שונה ?
זה לא ככ דומה אבל אם אהבת יותר מחברים תאהבי גם את זה זה מתוק ממש
יש מצב את מסבירה לי שניה על מה זה ? הדמויות מיוצר מחברים הם היו גם כאן ביחד ?
אי אפשר לענות על זה. כל ספוילר יימחק. יש כאן שחקנים ראשיים אחרים. אין כאן דמויות מיותר מחברים, זא דרמה אחרת ולא המשך.
אממ לא התחלתי לראות את הסדרה אבל ראיתי שאתה מיותר מחברים משתתפים כאן בסדרה הם הולכים להיות זוג כאן בסדרה ? או משהו כזה ? כי בסרטונים בטיק טוק הם נראים סוג של אויבים וזה עם זה ככה הלך עלי אוף, יש מצב לתקציר קטן אבל במילים שלכם ? פשוט כבר קראתי את התקציר שכתוב כאן אבל לא הבנתי מילה
מספיק לשאול את אותה השאלה בשם אחר. זאת דרמה אחרת ולא המשך ליותר מחברים.
וואוו אני רק בפרק 7 והתאהבתי ,
תודה רבה ענקית לג'ני וסמדר העבודה שלכן מדהימה אין עליכן אלופות , ההערות מצחיקות מוסיפות מאוד אין עליכן .😚🥰
נ.ב חשבתי על זה שהם ביחד בלי אנשים בסביבה הם רואים את הדמות האמיתית שלהם או שהם רואים את הדמויות שהם נכנסו אליהן? המחשבות שלי מוזרות וסתם רציתי לשתף , אם יכול להיות שתדעו את התשובה חח
ושוב תודה רבה רבה רבה על התרגום המדהים של שניכן זה לא מובן מאליו ☺️
אני בוכה פה בטירוף אז קצת קשה לראות את המקלדת🤧….
יש לי כול כך הרבה דברים (רק טובים❤) להגיד על הסדרה הזו.
דבר ראשון זו סדרה מושלמת!!! מכול הבחינות פשוט מושלמת!!!❤
אני צחקתי, בכיתי, התרגשתי, והתאהבתי יותר ויותר בכול פרק🤧❤
העלילה היתה פשוט נדירה, סוחפת ומלאת רגשות מיקומים אחרים!🥰❤
ובונוס ענק יש לסדרה הזו כמובן בגלל השחקנים המטורפים האלה😍
ג'ימי וסי פשוט ואוווווו😍😭ובאמת שכולם אחד אחד אף פעם לא הורידו לי את החיוך!!❤🥰
אני כול כך אבל כ ו ל כ ך יתגעגע לסדרה הזו❗❗😭😭😭🤧🤧🤧🤧
היא לנצח תשאר בטופ ביאל שלי❗🤧❤❤❤
ואני חייבת להגיד שההפתעה בסוף היתה הדבר הכי מאושר בחיים שלי חד משמעית!!!🤧🤧🤧😭😭😭😭
אני רוצה להודות תודה הכי ענקית והכי כנה לג'ני וסמדר!!!🙏🏻🙏🏻🙏🏻🙏🏻🙏🏻🙏🏻🙏🏻🙏🏻🙏🏻🙏🏻🙏🏻🙏🏻🙏🏻🙏🏻🙏🏻🙏🏻🙏🏻🙏🏻🙏🏻🙏🏻👑👑👑👑👑👑👑👑🛐🛐🛐🛐🛐🛐🛐❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
תודה תודה תודה תודה ועוד אלף אלפי תודות ואפילו יותר🙏🏻🙏🏻🙏🏻😭😭😭😭❤❤❤❤❤❤
אתן שתיכן מדהימות תודה רבה רבה רבה על העבודה שהשקעתן גם כשאתן לא חייבות אבל עדיין עשיתן🙏🏻❤אתן לא מבינות כמה העבודה שלכן משמחת אותי❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
ודבר אחרון חביב😊אל תשכחו להזמין אותי כשאתן מסיימות לארגן😉😘🙏🏻❤
זהו. אני ברשותכם ילך להמשיך לבכות לי😭🤧👍🏻❤
שוגייי כמה סדרות את רואהה😂😂
אבל באמת תודה אני עכשיו מתחילהה
ג'ני תודה על התרגוםם איזה כיף לראות איתך עוד סדרה יאוו😍 סמדר תודה רבה גמלךךך💖
אני רואה כמה שיותר!!! 😉
רגע את מהקבוצה של הביאל?
פשוט דרמה מהממת,
תודה רבה על התרגום וההערות שתמיד מוסיפות
מהממת… פשוט מהממת
תודה רבה לג'יני וסמדר על התרגום של הסדרה המדהימה הזאתת
סדרה מדהימה שגרמה לכמה התקפי לב קטנים והתקפי צחוק קצת פחות קטנים ביחד עם ההערות של ג'יני תודה רבה לכן!!
אני לא מצליחה להפעיל את פרק 12
סדרה מהממת ומושלמת!!!👨❤️👨❤️🥰
צחקתי, כאבתי, שמחתי, התמוגגתי והתרגשתי…♥️
שחקנים מוכשרים ויפים!! כולם שיחקו מושלם!!!😍🤩
תודה רבה רבה סמדר וג'ני על התרגום המהיר והמושקע!!!🙏🏻♥️🙏🏻♥️
וג'ני אני מתה על הערות שלך!🤣🥰😍
טוב חזרתי לומר תודה גם על תרגום פרקי הספיישל..🙏🏻😊🩷🏳️🌈🙏🏻
שחקנים טובים וחמודים ממש!👨🏻❤️👨🏻
והילד כוכב ומתוק!!🫠👼🏼💖
מחכה כבר לראות אותם בסדרה החדשה שתצא להם…היא נראית לי מרגשת בטירוף!!!🙇🏻♀️🙇🏻♀️🙇🏻♀️🥹🥹🥹👨🏻❤️👨🏻🏳️🌈❤️🔥❤️🔥
איזה מתוקים השחקנים. התאהבתי!!!
יש לי שאלה, אני לא מכירה תרבות תאיילנדיות, עושה רושם שיש שם קהילה ממש גדולה של להט"ב, ושמעתי שנפוץ שם גם שיש לגברים עוד אשה מהצד והנשים הגדולות מודעים חלקם ואין להם מה לעשות אם זה. זה נכון?!?! איך ?!? ממש עולם אחר!!!
היי. לא שמעתי על מנהג של ריבוי נשים בתאילנד. לפחות לא בבנגקוק 😉
בא לי לבכות 😢
לא מאמינה שזה באמת נגמר
תודה רבה על התרגום 💜💜💜
סדרה מושלמת שהיא חוויה בעצמה🥺❤️
אני הולכת להתגעגע אליהם מאוד
ג'ני וסמדר, תודה רבה על הפרק האחרון.
פרק מקסים ומהנה❤
סדרה מושלמת עם שחקנים מושלמים🔥
אתן אלופות כמו תמיד..😍
שיהיה צום קל ומועיל!🙏🏼
אני לא לא מאמינה לזה זה נגמר כך . 😨😃אני חייבת שתהיה עונה 2 לדרמה ☺️. איך אני אשרוד בלי ג'ימי ובלי סי ❤️ ממש תודה על תרגום של פרק לכן ,
וג'ני אני חולה עלייך אני על הערות שלך מה אני עושה בלי צרחות בצבע סגול עכשיו 💜 💜 .
❤️🧡💛💚💙💜🖤🤎🤍💗 l
אני לא לא מאמינה לזה זה נגמר כך . 😨😃אני חייבת שתהיה עונה 2 לדרמה ☺️. איך אני אשרוד בלי ג'ימי ובלי סי ❤️ ממש תודה על תרגום של פרק לכן ,
וג'ני אני חולה עלייך אני על הערות שלך מה אני עושה בלי צרחות בצבע סגול עכשיו 💜 💜 .
❤️🧡💛💚💙💜🖤🤎🤍💗
וואו סדרה יפה!!
ג׳ימי כזה חתיך!!! מה הוא גם רופא? איזה רופא?
רופא דרמטולוג = רופא עור 😁
אמאל'ה, כזה נראה ילד לא מאמינה שהספיק כבר להיות רופא!!!!
ג'ני וסמדר היקרות
תודה לכן על עוד דרמה מושלמת
שחבל שהגיעה לסיומה.
מסוגל לראו. עוד הרבה ממנה אם רק היה
זקוקה לעוד עונה ו/או ספיישל ו/או סדרה אחת איתם כזוג
יאווו אי מלא לרגע חשבתי שיוצא עונה שניה ללא אני😅🤦♀️אבל הלוווווואי😭😭🙏🙏🙏
אוקיי אז קודם כל תודה רבה רבה לסמדר וגני המהממות!!
גני מה הייתי עושה בלי ההערות שלך? מה? !!!!
דרמה מהממת אני מתפללת שתהיה עונה 2.
דרמה מושקעת ברמות אהבתי את הדמויות, את העלילה.
כמה דרמות יפות עוד יפתחו לי את הלב השברירי שלייי🥹
אז תודה רבה לכן, אין כמוכם!!!❤️
לא הבנתי למה עושים את זה ללב שלי חשבתי יש עונה שנייה ל״לא אני״ התחלתי לדמוע
בכל מקרה היה פרק נדיר ודרמה נדירה לא מאמינה שנגמר אני חד משמעית התאהבתי ועכשיו אני רוצה המשך עם דרמה מנקודת מבטם של טס וטאן אני מרגישה שלא ראינו את הפרצופים היפים של נאנון ואום מספיק בדרמה הזו
ובנימה זו תודה רבה למתרגמות האלופות לא יודעת מה הייתי עושה בלעדיכן תמשיכו עם העבודה המדהימה שאתן עושות אתן פשוט מעלות לי חיוך בכל פעם שאני צופה בתרגומים שלכן אין עליכן בעולם
סמדר וג'ני – תודה רבה מאד על התרגום של סדרה מתוקה זאת. השחקנים הראשיים מושלמים וההערות של ג'ני מרימות כל סדרה בכמה מדרגות נוספות ועושות לנו שמחה בלב. שנה טובה וגמר חתימה טובה.
אוקיייי פעם ראשונה בחיים שלי שהצלחתי להתאפק כלכך אמאאא לילה לבן התחלנו🥳 מקווה שהיה טוב כמו שנראה 🙂
אני לא מאמינה שהצלחתי להתאפק כמה כוח רצון יש לי יאללה הולכת לעשות בינץ ולהביא מלא נייר כי מהתגובות פה זה הולך להיות קשה
בהצלחה נשמה זו ה-דרמה
זו סדרה מדהימה ! זה לגמרי שווה כל רגע!
תודה גני וסמדר עלהתרגום המושלם 💞 בלי לחץ (טוב אולי עם קצת 😉) מתי יוצא הפרק האחרון? לפני יום כיפור או אחרי?
ג'ני וסמדר התחלתי את הדרמה בנתיים ראית את שני הפרקים הראשונים ביותר מחברים לא כל כך אהבתי את גמי ונראה לי שעכשיו אני קצת מתחילה לחבב אותו אני בנתיים עוד צוחקת אבל נראה לי שתכף אני יתחיל לבכות🙄
תמשיכי לראות אל תפסיקי סדרה ממש יפה
דיי. שברו אותי.😭
ועוד אחרי פרק 10 הלכתי לבכות, לא ידעתי מה עומד לבוא אליי🤧
לדעתי זו דרמה ממש ממש מרגשת מהרבה סיבות ואני ממש ממש ממש ממש ממש אוהבת את הסדרה הזו🥰🥰🥰🤧🤧🤧
———————————- |
ג'ני🤧 |
אפשר גחלים בחינם🙏🏻😭|
אני מרוששת🤧🤓 |
פליזוששש🥺🙏🏻 |
———————————– |
באיזו שבו שלב בפרק התחלתי לפחד עליהם… מרחק לא עושה להם טוב😕
קיצור, דרמה מושלמת מדהימה מקסימה לא מהעולם הזה🤧🤧🤧😍🔥😍😻😻❤❤
תודה לשתי המלכות של כול היקומים סמדרוש וג'ני🙏🏻🙏🏻🙏🏻👑👑🛐🛐🥰❤🥰❤
אני מעריכה את העבודה הקשה שלכן מאוד🙏🏻🥰❤
לא לא לא לא לא לא לא לא לא
אין מצב כזה בעולם
אמאל'ה אבאל'ה סבתאל'ה וסבאל'ה
מה זה הדבר הזהההההההה שראיתי עכשיו בפרקים 10 – 11
זה פשוט לא אמיתי, לא חוקי, לא שפוי
ולא בריא ללב שלי
אני לא עומדת בזה יותר
זה לפרק את הלב לחתיכות ולחבר אותו שוב
אני מתה
אני מאוהבת סופית
אני שרופי על הצמד הזה
כמו שאומרת ג'ני – אני גחלים….
הזוג הראשי למות
אבל נתנו לנו מעט מאוד מאום ונאנון
אני דורשת פרקים נוספים
לא מאמינה שנשאר רק פרק אחד בלבד
זה משגע אותי כל פעם מחדש
ובקושי נשארו לי דרמות לראות מרוב שראיתי מלא
מתי יוצא הפרק האחרון ? לפני או אחרי כיפור?
היום 🙂
התכוונתי להגיב מאוחר אתמול בלילה אבל הייתי צריכה לעשות תרגילי נשימה כדי לא למות מבכי זה היה פרק מורט עצבים אבל בסך הכל אני מאושרת
אני מפחדת על הפרק הבא ויש לי לבכות כשאני נזכרת שזה הפרק האחרון
תודה רבה על התרגום של הדרמה המתוקה הזו בחיי שזו דרמה ככ חמודה תודה סמדר וג'ני
אמלה דיי אני לא עומדת בזה יותררררררר עזבו את כל מה שאמרתי עד עכשיו! באמת שהם הגזימו הפרק! כאילו הם פשוט נהנים לרסק לי את הלב לחתיכות ואז להרכיב מחדש וכל פעם חזק יותר??? כן???😩😩😩😭😭😭💔💔💔
אמלה ואבלה איזה פרק מטורף היה פה!!! אני צריכה איזה יום יומיים לעכל!😍😩😭❤🤪🥴😆💘😝
אני לא יכולה לדמיין את החיים שלי בלי הסדרה הזאת יותר!!! איך חייתי עד שהגיעה הסדרה הזאת???
היה פרק יפהפה ומרגש אני באמת לא יכולה להפסיק לבכותתתתת😭😭😭❤❤❤
מה קורה בפרק הבא??? מאיפה הם מביאים לי את זה??? אפילו בפרק האחרון אין לנו שקט??? נראה פשוט מטורףףףף🔥🔥🔥🔥🔥
קשה להאמין שהפרק הבא הוא האחרון……. מצד אחד כל כך רוצה שהוא יגיע אבל מהצד השני גם לא……. ניראלי שאני כבר התחלתי להתפצל לשני יקומים עם הסדרה הזאת🥴🥴🥴
ג'ני כמו שאמרת נשרף הגחל האחרון!!! אני מקווה שאצליח לפתוח מפעל חדש עד הפרק הבא!!!😩😩😩
ג'ני וסמדי היקרות בכל היקומים, תודה כל כך על הפרק המושלם הזה ועל העבודה הקשה שלכןןןן לא יודעת מה הייתי עושה בלעדיכןןןןן💜🙏🏻🛐👑😭
מאחלת לכולנו למצוא אהבה כמו שלהם❤🧡💛💚💙💜🤍
מתי יוצא הפרק האחרון ?
בבקשה תגידו לי כי אני רוצה להתחיל שהכל יוצא☘️🐿
בשבוע הבא 🙂
באיזה יום יוצא ?
בבקשה אם את יכולה להגיד לא רוצה ללחוץ
באיזה יום יוצא ?
בבקשה אם את יכולה להגיד לא רוצה ללחוץ 🤓
אוקי אמאלה זה פרק יפה באלי ממש לבכות 💙😥 [מתוך אושר ברור ] 😉 תודה לכן על התרגום של פרק 💖 זה ממש כיף לסגור כך את חג 😊 אני על גחלים / זיקוקים לפרק הבא 🧨🧨