תיאור הדרמה:
ז'אנר – היסטורי, רומנטיקה.
שם הדרמה בקוריאנית – 달의 연인-보보경심 려
שם הדרמה באנגלית – Moon Lovers Scarlet Heart Ryeo
מספר פרקים – 20 + פרק ספיישל מאחורי הקלעים
ערוץ שידור – SBS
תאריך שידור הדרמה – 29.8.16
תרגום עברי – שני כחלון.
תקציר:
כאשר ליקוי חמה מלא מתרחש, הא סו (יי יו) נוסעת אחורה בזמן לעידן גוריו.
שם, היא מתאהבת בוואנג סו (יי ג'ון קי) שגורם לאנשים האחרים לרעוד מפחד.
טריילרים
טריילרים
שירים
שירים
השיר – שכחתי אותך, Davichi Forgetting You, בתרגומה של שני כ.
השיר "בשבילך" EXO – Chen, Baekhyun, Xiumin – For You בתרגומה של שני כ.
השיר "אתה יכול לשמוע את לבי" Epik High Ft Lee Hi Can You Hear My Heart בתרגומה של שני כ.
השיר "יחזור" Sunhae Im Will Be Back בתרגומה של שני כ.
השיר Wind "רוח", Jung Seung Hwan בתרגומה של לינדה
פרסים ופסטיבלים
פרסי הדרמה של ערוץ אס.בי.אס לשנת 2016
פרס השחקן המצטיין בדרמת פנטזיה – קאנג הא נול
פרס השחקנית המיוחדת בדרמת פנטזיה – סוהיון
פרס עשרה כוכבים – יי ג'ון קי
פרס השחקן החדש – בקהיון
פרס כוכב הגל הקוריאני – יי ג'ון קי
פרס הזוג הטוב ביונג – יי ג'ון קי ואיי יו
רשימת השחקנים
יי ג'ון קי – Lee Joon-Gi
איי יו – IU
קאנג הא נול – Kang Ha-Neul
הונג ג'ונג היון Hong Jong-Hyun
נאם ג'ון היוק – Nam Joo-Hyuk
בקהיון – Baekhyun
ג'י סו – Ji Soo
יון סון או – Yoon Sun-Woo
לשני האלופה
קומאווווו על תרגום הסדרה במהירות לקיחת פרוייקט הסדרה תרגום שירי הסדרה ושב פייה ישירה זה עבר ישירות לאתר בלי פרסומות ועל כל ההפתעות שעשית לנו אין עליך מושלמתתתת ושמח ועצוב גם ביחד שהסדרה נגמרה סדרה מושלמת מהממת פשוט טין לתאר אז קומאווווו שני וגם לאתר אסיה צוות אין עליכם קומאווווווווווו
ומתי יעלה הפרק ספיישל ?
ראיתי באתר הודעה לגבי עונה שנייה של הסדרה.
יש מצב שהיה במשך לסדרה המושלמת הזאת?
הלוואייי, זה עוד לא בטוח בגלל הסוף הפתוח יכול מאוד להיות או שיהיה פרק ספיישל שממשיך את העלילה.
כע נראלי שיהיה עונה שניה כי ראיתי ביוטיוב טריילר
לא ידוע בנתיים אם יש עונה שנייה הטריילר זה רק מעריצים הכינו
שני תודה רבה לך יקרה על התרגום המסור והמושקע!
בסןף פרק 19 (אולי גם בעוד פרקים) יש תקציר של דרמה איזה דרמה זאת מישהי יודעת?
עצוב לי שזה נגמר T__T
שני התותחית, תודה רבה על התרגום של הסידרה המדהימה הזו ! את אלופה ואין שני לך ! מחכה לעוד פרוייקטים שלך בדרך 🙂
כל הכבוד ! BRAVO !
תודה. דרך צפייה ישירה יש מקום להורדה מוצלח, חוץ מפרק 20 האחרון. הודיה תוכלי לעזור? תודה
ממליצה לכן בחום על "שבועיים".
הדרמה/ המותחן מתורגם פה באתר המקסים הזה.
לי ג'ון קי משחק שם.
עם עוד כמה שחקנים טובים.
גם המלך האבא משחק שם. (בא להרוג אותו באמת).
תהנו 🙂
בזכותך ראיתי את הסדרה כבר מזמן…בפעם הראשונה שהמלצת
ונהננתי מאוד. יש לך עוד סדרות שאת ממליצה?
נכון! דרמה מדהימה..בכייף..שמחה שנהנת!
המלצתי אז בזמנו על צאצאי השמש – למי שפיספסה.
ויש לי כמה דרמות קצת "ישנות"
סוד. המרגל. רומן אהבה סודי. משולש.עו"ד שלי ג'ו.
ויש עוד המון…
הי ותודה!
נראה שיש לנו אותו טעם.
צאצאי שמש וסוד והמשולש- ראיתי, ואהבתי מאוד.את הדרמות האחרות- לא מצאתי
הן מתורגמות באתר הזה? אני אוהבת גם קצת רומנטיקה יש לך משהו להמליץ?
היי..מיכל.
כן. כל הדרמות שציינתי מתורגמות באתר הזה.
מקווה שעזרתי לעשת קצת סדר..
לכל השואלות..
הילדה היא של המלך (לי ג'ון קי).
האח השני היתחתן איתה שהיא היתה כבר בהריון.
תשמנה לב!
שהאח השני הביא אותה אליו והרופא בא לבדוק אותה הוא גילה שהדופק שלה היה לא בסדר הגלל התינוקת.
וגם האח השני אמר אחרי שהיא היתה בחוץ ולא הרגישה טוב. שזו הפעם הראשונה שהוא ניכנס לחדר שלה.
וגם הסיכה -זו הסיכה שהמלך נתן לה מזמן ושהיא אמרה לו שהיא לא תוכל להתחתן איתו היא החזירה לו אותה.
בדיוק. הם חייבים לעשות איחוד משפחתי:(
תודה על התרגום של הסידרה המדהימה הזאת!!!
אני פשוט נשאבתי לתוכה בחיים לא חלמתי שאני ימשך ככה לסדרה ועוד להיסטורית..
אחת הסדרות הכי יפות שראיתי (וראיתי המוןן…)התרגשתי,בכיתי,נהנתי,כעסתי אבל לסיכום דרמה מושלמת-יש בה הכל מהכל…
הפרק האחרון גמר עליי ומה שהכי עצוב הוא להיזכר בהתחלה כמה היא הייתה צוחקת,נהנת ועושה שטויות ולקראת הסוף פשוט רואים על הפנים שלה רק עצב.
אבל למרות העל זו הדרמה הכי יפה שראיתי!!!!ממליצה בחום♥♥♥
שני יש סידרה שיצאה בשם הפמליה עם השחקן מגבינה במלכודת ואחד מהצוות של רנינג מן יש מצב שיתרגמו אותה??
הסידרה פשוט מושלמתתת חוץ מהסוף לא אהבתי את זה שמתו כימעט כל השחקנים החשובים ובנוסף לזה היה לי הכי קשה שהוא לא מודע לזה שזה הבת שלו או שכן?
זה לא היה כזה ברור.אבל פשוט הורידו את כל האופציות של הנחמה גם הא סו מתה והוא לא ראה אותה ליפני המוות ואז גם הוא לא מודע לילדה שלו ובסוף הוא לבד ועוזבים אותו כולם
ניקשרתי ממש לסידרה מקווה שיהיה עונה שניה😓
זה לא הבת שלו כלומר של המלך אלה של אח שלו??אני טועה??
גם אני לא ממש הבנתי אם זאת הבת שלו או של אחיו זה גם לא ממש מובן
מצטרפת לשאלה
ברור שזאת הבת של וואנג סו, והוא גם הבין את זה בעצמו עובדה שהוא ביטל את הגלות של ג'ונג וביקש ממנו לבוא לבקר לפעמים בארמון
ג'ונג והא סו היו רק חברים טובים, זה הכי הגיוני שהיא תהיה הבת של וואנג סו.
ואני ממש מסכימה איתך בקטע של הנחמה, אין לי בעיה שלא הכל נגמר מושלם וזה היה ברור שימותו המון אנשים בדרך אבל המינימום שהיה רואה אותה שניה לפני המוות. זה מתסכל לחשוב שהיא מתה במחשבה שהוא שונא אותה ולא רוצה לראות אותה, הם פשוט חייבים לעשות פרק ספיישל שהוא מגיע להווה!!
זה לא ברור שהוא יודע. אני חושבת שמבחינתו זה הבת של ג'ונג ושל סו. ובגלל שהוא אוהב את סו והבת שלה מזכירה לו אותה הוא מסיר את הגלות מג'ונג ומזמין אותו לארמון כדי שהוא יוכל לראות את הכפילה הקטנה של אהובתו.
אם הוא היה יודע שזו הבת שלו הוא היה בוכה וצועק ומחבק אותה, כי היא תוצר אהבתם. אולי הוא היה משאיר אותה אצל ג'ונג כי ככה סו ביקשה. אבל התגובה שלו לא מראה שהוא הבין מי היא. (מבחינתו ג'ונג וסו חיו כזוג נשוי לכל דבר, הוא לא יודע שהיחסים היו אפלטונים)
יש עונה 2 ???
לצערנו לא
שלום שני יקרה מתי תתרגמי את אהבה לאור ירח כי באתר אחר זה כל הזמן תקוע? תודה על העבודה הנפלאה עם דרמות קוראניות שמוצגות באתר
שלום שני יקרה מתי תתרגמי את אהבה לאור ירח כי באתר אחר זה כל הזמן תקוע? תודה על העבודה הנפלאה עם דרמות קוראניות שמוצגות באתר
היי 🙂
אנחנו לא מתרגמות בכפילות למתרגמת אחרת שעובדת על פרוייקט
לא ניתן להוריד למרות שהADBLOCK אצלי כרגע מנוטרל ובסדרות אחרות כן מתאפשר. כאן נחסם כאתר מסוכן ולא מאפשר לי הורדה. אם אתם יודעים לתת עצה או להסדיר את זה מאוד אשמח. תודה
הסוף היה ממש עצוב איך שהא סו מתה…..אבל הדבר שאני הכי כעסתי עליו זה שהמלך נשאר לבד בסופו של דבר….שאין איתו מישהי או מישהו שיהיו איתו שינחמו אותו יצחקו איתו אפילו באק הא עזב אבל ראיתי שגונג נשאר כפרה עליו..
אני שונאת את השיר הזה שמשמיעים אחריי שמישהו מת
נ.ב- אל בטוח הוא היו ביקורות לא טובות על הסדרה כי בפרק אחד מתו לפחות 2-3.
זה באמת היה כל כך מתסכל שבסופו של דבר וואנג סו נשאר לגמרי לבד..
איזה הבדל ענק מהפרקים הראשונים שכל הנסיכים היו ביחד צוחקים ונהנים עד לרגע האחרון שרובם מתים וואנג סו נשאר לבד:( והפלאשבקים שהזכירו לנו את כל הטוב של פעם לא ממש תרמו, עצוב מידי:(
נראה לי שיהיה עונה שניה כי זה הסתיים בצורה מאוד לא ברורה וקצת דפוקה שהוא אומר שהוא ימצא אותה,ככה לא סוגרים סידרה?! וגם אם יהיה זה לפחות לחכות שנתים בכל אופן שני תודה רבה אין על אתר צוות אסיה(באמת)
תודה שני שחשפת אותנו לסדרה המדהימה הזאת בחיים לא האמנתי שאתאהב בדרמה היסטורית צחקתי בכיתי וכמובן שנהנתי.
עצוב לי שזה נגמר ככה אני מאלו שלא יכולים לקבל סוף רע או עצוב אבל אם נחשוב על זה כל סוף אחר לא היה מתחבר פה זהו סוף הגיוני.
מקוה לעונה שניה ושוב תודה שני את הכי טוב קומאוווווווווווווו
היי שני קודם כל תודה רבה על תרגום הפרקים
הסדרה מושלמתתתת כל שחקן שם מושלםםםם
שאלה קטנה לא ראיתי שפורסם שיהיה ספיישל אפשר לדעת מאיפה המקור ואם כן מתי הוא יעלה ??
תודה רבה לך שני על התרגום של הסדרה האדירה הזאת!! בלעדייך אני ועוד הרבה אחרים לא היו יכולים להיחשף לסדרה ולראות אותה, ממש תודה:)
איך אפשר לסכם בכלל את הסדרה הזאת? פשוט אין לי מילים, הפרק האחרון שבר אותי לגמרי!!
בחיים לא הייתי מאמינה שאני יאהב ככה סדרה היסטורית, אבל זו סדרה שאי אפשר שלא להתאהב בה מהרגע הראשון ולהימשך לתוכה. השחקנים תותחים, אחד אחד
צחקתי, בכיתי, פשוט נהנתי מכל רגע של הסדרה ולא רציתי שהיא תיגמר
בין הסדרות הקוריאניות הטובות ביותר שהיו כאן לדעתי, והסדרה הזו עוד תישאר איתי להרבה מאוד זמן. קל מאוד להיכנס אליה וקשה מאוד לשכוח
ונסיים עם תקווה קטנה בלב שבאמת יהיה עונה2 או לפחות פרק ספיישל שהוא מגיע לעתיד ורואה אותה, אי אפשר פשוט לסיים את זה ככה במיוחד עם המשפט שלו בסוף
שני תודה רבה על תרגום הסדרה😍😍
כל כך התחברתי לשחקנים ולעלילה זה היה יותר מידי מושלם וחבל שנגמר😭, תודה על שתירגמת את הפרקים במהירות האור והעלת לנו אותם כל כל מהר, תודה על תרגום מובן ובמיוחד ת-ו-ד-ה על הכל!!!
על שנתת לנו את ההזדמנות לראות סדרה כל כך טובה עם תרגום בעברית!!!💖
סדרה כל כך יפה… פשוט חבל שנגמר!! התרגשתי בטירוף!
תודה שני על כל ההשקעה המטורפת הזאת ועל תירגום הפרקים בקצב מסחרר!
קודם כל, תודה רבה שני! את אלופה!
התרגום שלך היה ברור ומצוין. עצם זה שהעלת את הפרקים בתדירות גבוהה תרמה להבנה של הסדרה. התחלתי לראות את הסדרה כשהיו כשמונה פרקים מתורגמים ופשוט גמעתי אותה. היא מושלמת.
הסדרה מושלמת ברמה כזו שהשחקנים משחקים ברמה גבוהה, המשחק שלהם אמין מאוד. התרגשתי איתם ובכיתי איתם (במיוחד בפרק 18 כמו שאמרת) התלבושות של הבנים ושל הבנות היו מעלפות וכך גם התסרוקות, התכשיטים, הארמונות, הבתים, הרחובות של פשוטי העם וכדומה.
אחד הדברים שחשובים לי בסדרה זה הפסקול. הוא היה מגוון ביותר. בין אם זה בשירים ובין אם זה במנגינות שתרמו מאוד לחיבור של הצופה לסדרה.
אני חייבת לציין שניסיתי לראות את "המלומד שהולך בלילה" שהמליצו עליו הרבה אנשים באתר (ואני יודעת שתרגמת) ובעקבות יי ג'ון קי אבל היא נראתה לי יותר ילדותית והפקה פחות מושקעת מ"מאהבי הירח".
אשמח לעוד עוד סדרות בתרגומך (ובכיכובם של יי ג'ון קי, IU ושחקנים נוספים משם), במיוחד אם הן ברמה הזאת (אגב, אין לזה עונה שנייה נכון?).
בקיצור שני, המון המון תודה על ההשקעה הרבה שלך לאתר, וסדרה הזאת בפרט!!!
אשמח אם מישהו יוכל להסביר לי שניי דברים שלא הבנתי בפרק 19.
1. לא הבנתי כ"כ מה היה עם אנשי באקג'ה (הבנתי שממלכת גוריו כבשה אותם והפכה אתם לעבדים) ועם הנסיכה וו יי. למה היא הייתה צריכה להתאבד? איזה החלטה לקח הנסיך ה-4 שהובילה לזה?
2. הנסיך ה-4 לא הסכים לשחרר את הא סו. למה כשהוא גילה שהיא הייתה מאוהבת בנסיך ה-8 זה השתנה?
הרי לפני כן הוא ידע שהיא מאוהבת במישהו, והיא תמיד עזרה לכולם. גם לג'ונג כשאמא שלו הייתה על ערש דווי.
אני פשוט חושבת שזה הרבה יותר קשה בשבילו לדעת שהיא היתה מאוהבת באח שלו ולא בסתם מישהו.. וכל זה קרה בזמן שהיא הגנה על הנסיך השמיני מהוצאה להורג והתחננה על החיים שלו בפני הנסיך הרביעי.. אז זה לא ממש תרם לו להאמין שהיא כבר שכחה מהנסיך השמיני
המלומד שהולך בלילה מאד יפה
הייתי ממליצה לך גם על הסדרה "האיש של הנסיכה"
וכן על הסדרה "משרתים ועוד סדרה יפה שקוראים לה שומרי הלילה"
תהנו
הדרמות היסטוריות מהממות
מחזקת את תגובתך- הפסקול היה מהמם!
תגידו יש איזשהו דיבור על עונה 2? בבקשההה
אומייגאד כמה בכיתי כמהההההTT_TT
זה בארור לכן שתהיה עונה שניה שהוא איכשהו מגיע להווה ומוצא אותה נכון?!!?
תגידו לי שכן!!
אמאאאאאאאTT_TT
אני כולי שבר כלי עכשיו!!:<<<<<
כל כך קיוויתי להפי אנדינג..למהההה
ואו אחת הדרמות הטובות שראיתי!
שני תודה רבה שהבאת לנו את הדרמה המדהימה הזאת,תודה רבה על התרגום המהיר(:
נהנתי מאוד מאוד מסדרה מרתקת ומרגשת.ממליצה מאוד למי שטרם צפתה. כל הכבוד למתרגמת שני🌷
תודה.
כלכך נדירררר
הסדרה נגמרה כלכך עצובבבבב אבל יפהה
דיי זה היה כלכך מושלםם
מקווה מתפללת שיהיה עונה 2
אמןןןןןןןןןןןןןןןן
קודם כל שני תודה ענקית על הדרמה המדהימה הזו.
ועל כל ההשקעה והמאמץ שעשית בשבילנו.
הכן…נגמרה!!
ממש…לבכות..ולבכות..
כ"כ קיוותי להפי אנד..
אבל זו עדיין דרמה היסטורית..ונגמרה כמו בהיסטוריה.
שני עוד פעם תודה…
מחכה לספיישל…(בקצב שלך…)
ונתראה בע"ה בפרוייקט הבא!
שבוע טוב!
שני
תודה רבה לך על העבודה הרבה והמהירה שהשקעת בתרגום הסדרה
הדרמות ההיסטוריות שלהם מהממות
אמנם סוף עצוב אך סדרה מושלמת.
שוב תודה לך על ההנאה המושלמת.
לא מצליחה להוריד פרקים 19 20 אפשר לסדר בבקשה? תודההההה!
וואי וואי איזה עצוב הסיפור
לא תארתי לעצמי עד כמה
ירד לי נהר מהעיניים לא מאמינה שניגמר והמסקנה שלי שזו הדרמה הטובה ביותר לשנה שנינוש קומאו על התירגום היה כיף לחכות כול שבוע יעלה ממשיכים ומצפים לדרמה חדשה, אנשים החיים עוברים מהר אל תבזבזו אותם לחינם תהינו מהחיים ותנצלו אותם אוהבת המון המון ננוש😙😙😙😙
בכיתי כמו סתומה פשוט לא יכולתי להפסיק ברגע שהמלך התחיל לבכות בכיתי יותר גרוע ממנו ואחיות שלי לא מבינות מה קרה לי כולם דאגו לי אין פשוט אחתתת הסדרותתת אין דברים כאלה אני עדיין עם דמעות שלא יתייבשו תודה רבה על התרגום המושלם ועל הסדרה הזאץ
בכיתי כמו תינוקת בלי יכולת להפסיק עיניים אדומות וכואבות ואני בוכה לא ייתכן שככה זה ניגמר כל מה שציפיתי שייקהרה לא קרה .ומה שכבר קרה היה הדבר הכי נורא שאיי פעם יכולתי לתאר שיקרה …. שברו אותי לרסיסים …אני שבורה מעצב מאכזבה ומחוסר צדק
יש עוד דרמות לשחקנית הראשית שמתורגמים באתר הזה???
נ.ב.
תודה על כל הפרקים אתם אתר מושלםם❤❤
בדרים היי הראשון והשני
וב"המפיקים" שתורגם לאחרונה באתר הזה
דייי הסדרה הזאת מושלמת ולא באלי שזה יגמר😭
הנסיך הרביעי הכי חתיך שם😍
ג'ונג (השחקן ג'י סו) האח הכי חתיך…חבל שלא התאהבה בו.
אני חושבת שהון הכי חתיך הזמר באקהיון הנסיך ה-10
תהיה עוד עונה?
למה 21 ספיישל?
מישהו יודע אולי למה קוראים לדרמה מאהבי הירח ?! זה ממש מסקרן אותי…
תודה ממשל על התרגום הזריז!!:)
מה זה פרק ספיישל? זה עוד פרק רגיל או משהו אחר?
ספיישל = מאחורי הקלעים, פספוסים
אני מנחשת שבגלל הליקוי חמה
הליקוי קורה שהירח מסתיר את השמש
מחכה מאוד לפרק 20 וקומאו
חווובה פרק 20😆😆😆😆😆😆😆😆😆😆😆😆
לא רוצה להיות חצופה אבל בערך מתי יעלה פרק 20? אבל קומאו על הדרמה זאות הדרמה הכי טובה שנתקלתי בה צוות אסיה אתם מדהימים אין עליכם!
האמת שהפרק מוכן כבר מאתמול בלילה אבל לצערי האינטרנט עושה לי בעיות אני מקווה שאצליח להעלות אותו בשעתיים הקרובות (בתקווה שהניסיון ה8 להעלות את הפרק לשרתים יצליח..) 🙂
תודה על התגובה נאזר בסבלנות פיטינג☺
שני תודה רבה על הפרק..
האמת שלא התאפקתי וראיתי באנגלית.
אבל לא מוותרת על התרגום שלך.
פרקים ראשונים – צוחקים.
אחרונים – בוכים.
דרמה יפה שווה צפייה – מקווה לעונה שניה אפ"ע שלא נראה לי… (הקורייאנים לא מתים על זה).
כי נגמרה עצובה!!
(בלי לספיילר)..
אישית – ציפיתי למשהו אחר…יותר מעניין ופחות מדכא.
טוב….ונעבור לדרמה אחרת…
מתי ידעו אם יש עונה נוספת יש למישהו מושג?? אשכרה אין לי חשק לראות את פרק 19 ולהכנס לזה שוב איזה סידרה עצובה ומדכאא מה נסגר עם הקוראנים בסדרות האחרונות כמו באהבה בלתי נשלטת כולם מתים!! אאאששששש צינצה
תודה רבה על התרגום, סדרה מוצלחת!! והא סו קצת יותר מדי דרמטית לגבי צ'ה ריונג,לא אהבתי את התגובה שלה
בנות כיף לראות שכולן נהנות ובמתח מהדרמה אבל בבקשה בלי ספויילרים!!! אל תהרסו למי שמחכה לסוף הדרמה ועדיין לא ראה
קומאו 🙂
שניי עוד פעם מה זה תוודה.. אומנם ראיתי כבר את הסדרה לפי קצב האתרים האמריקאיים, אבל עדיין כיף לראות את זה בתרגום עברי..
אגב את יכולה להגיד לי מתי בערך יעלו את פרק הספיישל בשידור הקוראני? אם את יודעת
לא רוצה לספיילר, אבל אם הגעתם לפרק 18
אז תראו מה שווה מילה של גבר "אני אוהב אותך"?! שטויות במיץ!
אני כועסת! היא כזו נחמדה. מגיע לה סוף טוב- יותר מזה, מגיע לנו סוף טוב!
אני יכולה להבין למה התסריטאים בחרו ללכת לכיוון הזה, המציאות היתה כזו, לא פשוט להחזיק בשלטון. אבל זה מרגיז כי זה לא צפוי בכלל, לא התכוננתי לזה.
שני יאלופה קומואוווווו יהוו עוד 3 פרקים נגמרת הסדרה איזה תרגום מהיר שני אין עליךךך
אמאלה כמעט כולם מתו זה סדרה מזה חרא אני בכיתי מתי שבאקהיון מת…..
ניראה לי שהסוף עצוב:(
לא התאפקתי והצצתי בסוף פרק 20 וככל הנראה הסוף לא עצוב לא ראיתי יותר מידי אבל אני ממש מצפה לסוף שמח שהא סו אחרי כל מה שהיא עברה תהיה סופסוף מאושרת
הם ביחד בסוף?
פשוט אם הסוף רע אני מפסיקה עכשיו..לפני שאתאכזב
אבל הם ביחד נכון?
היא תמות ותחזור לתקופת זמן שלה
שם היא תתחיל לאט לאט להיזכר בכל מה שקרה שם
היא תלך למקום עם תמונות הסטוריות על התקופה שהייתה שם
היא תראה תמונה של הנסיך ה4 תתחיל לבכות ותבקש סליחה מימנו
הנסיך ה4 יסתכל על הארמון ויגיד גם אם את מתקופה אחר תמיד. היה כך אם אני זוכרת בדיוק מה הוא אמר
ואז הפרק יגמר
בשביל לא להעציב אותנו הם שמו לנו קטע של לפני כל הריבים שלהם ואז זה יגמר סופית פרק 20 …
גם אם תהיה מתקופה אחרת תמיד תהיה שלי **
את יכולה לספר מה ראית?
הכי עצוב שהא סו כבר לא צוחקת מה קרה?? די תני לנו חיוך או משו…איך שכול הדמויות משתנות אני בהלם ובכלל כשחושבים על זה הא סו כבר כמה שנים טובות נמצאת בארמון….השחקן שמשחק את הנסיך השלישי ממש הפתיע אותי הוא משחק ממש טוב איך זה יכול להיות שבכול הסדרות האחרות שלו הוא כזה חמוד וכאן כזה רשע חחח
אני מנחשת שהסוף יהיה כאן כמו שהוא בחלק מהסדרות ההיסטוריות עם קפיצות הזמן של הדמויות ( או בסדרות ההיסטוריות שאני לפחות ראיתי.. ) אני מקווה שהא סו כבר תהיה איתו ♡♡♡ די מגיעה לה סוף טוב וגם לנו 😉
נסיכים 13 +14 ממש דומים, נראים באמת אחים. אותו הדבר לגבי נסיכים 3+4 .
שני יאלופההה..
תווודה שני פרק 18 😵😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍
אומיגאדדדדד נראה לי שהסוף הולך להיות חראאא והיא בסוף לא תהיה איתו איזה סידרה דיכאונית כולם מתים וזה קשה לראות אותה עצובה כי בהתחלה היא כול הזמן לא הפסיקה לצחוק והייתה שמחה וזה מדכא שהיא ככה. ונראה לי שהיא הולכת להתחתן עם ווק איך שלא יקראו לא קיצר אני מאוכזבתתת רצח אבל מכורה ושוב תודה רבה לשניי האלופה שלנו…אין כמוך.
אחת הסדרות 🙂 סבלנות
הפרקים רק ילכו ויתדרדרו והסוף יהיה מבאס ולא מובן בכלל
אך סידרה יפה מאוד ושווה צפייה
מרגשת וסוחפת
אם הם ידרדרו ויהיה בסוף מבאס זה אומר שיהיה עוד עונה כי תמיד הסוף טוב ועם לא תהיה עוד עונה אז הסוף יהיה טוב למרות שבאלי שתהיה עוד עונה כי יהיו עוד פרקים חדשים לזה
אם הם ידרדרו ויהיה בסוף מבאס זה אומר שיהיה עוד עונה כי תמיד הסוף טוב ועם לא תהיה עוד עונה אז הסוף יהיה טוב למרות שבאלי שתהיה עוד עונה כי יהיו עוד פרקים חדשים לזה
אצל הקוריאנים לא נדיר למצוא סופים מבאסים, אפילו מקוממים ביותר.
לעומת זאת נדיר אצליהם עונה שנייה.
אני חושבת שהסוף לא יהיה מה שציפינו אבל גם לא יהיה מבאס בטירוף (לפחות זה מה שאני מקווה, ואני יכולה לומר שלא ציפיתי להשתלשלות האירועים האחרונה. מרגיז)
יש בקשה לעשות עוד עונה לסידרה אבל אין לי מושג אם זה יצא לפועל …
הסדרה הזו מדהימה, אין ספק
כל פרק מרתק יותר מקודמו, אבל פרק 18 עולה על כולם!
אפשר שתעלו את פרק 18 לצפייה ישירה ותודה על התרגום ועל הפרקים שאתן מעלות מהר סדרה מושלמת 😍💜
תודה על פרק 18
וואו שני.. האמת שכבר עכשיו לא נשארו לי יותר מילים בשביל להביע את ההערכה שלי אלייך!! לא נכנסתי בקושי שבוע לכאן בגלל שהייתה לי תקופה טיפה לחוצה ועכשיו אני רואה שהגעת כבר לפרק 18!! אז… קומאו קומאו קומאווווו!!!
וואאוו… שני את מדהימה!
האמת כבר אין מילים באוצר העיברי/קוריאני
שלנו לומר לך כמה שאת עושה לנו כל כך טוב..
עם התרגום המהיר של עוד פרק יפה.
אבל בכל אופן – תודה!
ארבעה אותיות שמקפלות בתוכן המון…
תוווודה על התרגום המושלם, ועל זה שאת מתרגמת מזמנך החופשי,קומאו..
אגב לא הבנתי למה רשום פה שזה עד פרק 21 .. אם הפרק האחרון שזה 20 הסתיים היום…
פרק 21 הוא פרק ספיישל
שני, בדר"כ אני לא כותבת תגובות אבל הפעם מגיע לך שאפו ענק!!! כל הכבוד לך על העבודה והמסירות! כל כך כיף כל יום לקבל פרק חדש! קומאו!
שנייי קווומאווו ענק על כל הטרחה❣❣❣
רק אני חשבתי למה הוא לא ענה לו בסוף פרק 17 שלמלך בעצמו יש צלקת והוא מנהיג את האומה אז מה הבעיה עם הבחורה הזו? חלאס הם מעצבנים אותי על השטויות האלה :O בא לי כבר להגיע לפרק האחרון אין לי מודג מה יהיה איזה מתח חחח
שני לא שכחנו אותך יא אלופה אין עלייך מפתיעה כול פעם שאנחנו לא מוכנות 😉
***מושג
היי…שני!
תודה על עוד פרק יפה.
קומואווו…פייטינג.
מעריכה מאוד את העבודה הקשה שלך.
שיהיה לך יום ניפלא – כמוך!(:
סדרה מהממת אבל עצובה 🙁