תיאור הדרמה:
ז'אנר – רומנטיקה, אהבת בנים
ארץ הפקה – תאילנד
שם הדרמה באנגלית – My Only 12%
מספר פרקים – 14
רשת שידור –
תאריך עלייה לשידור – 12.8.2022
תרגום – מעיין ס. (פרקים 1-10), Oracle (פרקים 11-14)
תקציר:
12% הם ההסתברות שהאדם שאנחנו אוהבים, ישיב לנו אהבה. קייק (השחקן סנטה) ואיו (השחקן ארת') קרובים למרות האישיות השונה שלהם.
קייק נוסע לחו"ל וכשהוא חוזר, הוא מגלה שאיו השתנה. אנשים רבים אוהבים את איו וזה גורם לקייק לחוש קנאה. קייק מתחיל להטיל ספק ברגשותיו כלפי איו. מלבד סוגיית היחסים, איו מתמודד גם עם בעיה משפחתית. איו נוטר טינה לאביו מסיבה זו.
עם זאת, קייק תמיד שם לצדו ועובר עמו את כל המכשולים. איו מבין שקייק הוא יותר מחצי מחייו אלא הוא בעצם כל חייו.
מבוסס על נובלה בעלת שם זהה.
טריילרים
טריילר לדרמה
רשימת השחקנים
ארת – Earth Katsamonnat Namwirote
סנטה – Santa Pongsapak Oudompoch
תגידו הסדרה השאת לא יצאה מזמן???
כבר ראיתי את כולה מהאתר כפי שזכור לי
אז מה זה??
*הזאת
תודה רבה oracle ומעין. ס. 🧡💗💛🌳💚
תודה רבה על שחזרה הסדרה איזה כיף למצוא עוד פרקים תודה רבה לכן
תודה שהחזרתן אותה ואתן מתרגמות שחקנים מקסימים ואהובים!!
תודה רבה ,מועדים לשמחה!!!!🥀🌷💚🌹🧡❤️💗🌳🥀💚🌺💚💚💚🌹🥀🌹
אומייגאדדדדדדדדדדדד
איך התגעגעתיייייי😭❤️🥹🤧
אני עדיין תקועה בפרק 6 כבר כמעט שנה כי אני לא מוכנה לראות שום תרגום חוץ משל האתר הזה! 🤧❤️
תודה רבה!!!🙏🏻❣️
אני בהתחלה ראיתי שיש את זה פה אבל כשלחצתי על הקישור זה לא מצא את הדרמה הזאת בצוות אסיה, אבל כבר ראיתי אותה וזו סדרה מעולה מדהימה שאין דברים כאלה ממליצה לחובבי BL באהבה ❤️
איזו חמודה שאת
מתי יצאו עוד פרקים?
כע מישהי יודעת מתי יצאה ולמה לא יצאה אני
מודאגת אם קרה למתרגמת משהו קיצר מעשהו יודע 😟
לא בקטע שמעליב את המתרגמים באתר כי בזכותם אפשר לראות מלא סדרות שלא הייתי מנחשת אפילו שקיימות והתאהבתי בהן אז תודה❤️❤️
א++++++++++++++++++++++++++++++++
אנחנו לא מרשים כאן להזכיר את האתר שגונב מאיתנו תרגומים בלי רשות.
בטוחה שבסניף של טוונטי פור סבן את לא עומדת עם שלט של זארה בכניסה.
תודה מעין
🎶💖❤️🎶
שיהיה לך חג חנוכה שמח ומאיר!!!
תודה על מה שכבר תרגמת!!
שבת שלום חודש טוב וחנוכה שמח!!!!!🎀🎢🍩🍩🍓🍒🍑🍐🌷🌼🌻🌺🌹🥀🌺🌷🌹🌷🌻☘️🌻🌷☘️🌹💐💐
תודה רבה על העידכון , מבינה ומפנימה! תודה על דאגתך והתחשבותך
מתי עולים עוד פרקים?
אהובות ואהובים,
קודם כל סליחה על העיכוב של הפרקים.
מעדכנת שהכל בסדר, אני פשוט בתקופה טיפה מורכבת ולכן אין לי זמן אפילו לפתוח את המחשב.
כמובן שברגע שיתאפשר לי, המשך התרגום יהיה בראש סדר עדיפותיי ואמשיך במהירות המקסימלית לתרגם לכם את כל שאר הפרקים.
שוב סליחה על העיכוב, מקווה שתבינו,
ותודה לכולם על התגובות❤️
ממליצה לחכות לכל הפרקים ולא לראות אותה
כאונליין כי באונליין ייקח טיפה זמן…🫶🏽
הכול בסדר ❤️❤️❤️
הכל בסדר קחי את הזמן זה גם ככה לא מובן מאליו💖💖
תודה מעיין
מתי יצאו עוד פרקים? לא בכוונה להלחיץ
רק מקווה שהמתרגמת בסדרר🙏🏼❤
מתי יוצאים עוד פרקים?
אמלה איזה סדרהההה ואווו הרגע סיימתי לראות ואווו ואווווו אני רוצה לראות עודדדד מהזוג הזה הסדרה כל כך טובה והזוגגגג חמוד רצח
מתי בדרך כלל יוצאים פרקים?
איזה סדרה מתוקה❤❤❤❤❤❤❤❤❤תודה על התרגום
אמאלה אני לא יכולה לחכות לפרק הבאאא😭
איזה חמודיםםםם❤😍
תודה רבה על התירגום🙏🏻🛐❤👑
תודה מעיין ס.
הסדרה הזו ממש מהממת
שני השחקנים מקסימים
הנאה צרופה מכל פרק ואחת הסדרות המתוקות שהגיעו לכאן.
תודה רבה המתיקות שלהם משהו שאפשר למצוא נדמה לי רק בתאילנד.
תודה רבה
נראים פרקים ארוכים תודה על כל העבודה,
על הכתה הברור על ההגשה הנוחה והנעימה לעין.
תבורכי מעיין!!!!!
תודה רבה!!!!!
יצא פרק 5 רק בעוד צפיה וזה תקוע לי על אותה תמנה כל הזמן זה רק אצלי? או אצל עוד?
💜💜🥰💗
יש כבר את פרק 13 בתאילנד או אפילו עוד , קשה לי לחכות לפרקים הבאים. תודה רבה על התרגום , אתם עושים לי את היום
התרגום לא מושפע מהקצב של תאילנד אלא מהזמן הפנוי של המתרגמת.
לא כל הדרמות מתורגמות און ליין, לפעמים בגלל פרויקטים קודמים מתחילים לתרגם
בשלב יותר מאוחר
תודה רבה על פרק 4 היה נדיר
מתי יוצא הפרק הבאה
תודה רבה על התירגום🙏🏻❤
מתי יוצא עוד פרק אני לא יכולה לחכות כבררררר!♡♡ תודה רבה על התרגום
אני דורשת עוד פרק!!!! 😭😭😭😭😭❤❤❤❤
תודה רבה רבה רבה על התירגום❤😘🙏🏻🛐
שלום ראיתי את זה ביוטיוב וחשבתי לבקש אם אפשר לתרגם את זה באתר תודה רבה
אומייגד ממש תודה מעיין על התרגום
הם מתוקים בצורה לא נתפסת ממש חיכיתי לפרק שלוש ואני מסופקת עכשיו תודה רבה💜💜💜
תודה רבה על פרק 3
מעיין תודה על פרק 3 אבל הוא נתקע לי כל שניה אפשר לסדר בבקשה את הצפייה השניה או ההורדה ?
מתי יוצא הפרק הבא?
ביום שבת
מה ההבדל בין ביאל לברומאנס?
ברומאנס זה ביאל רך. יש אהבה באוויר בין גבר לגבר, אבל בלי נשיקות וגיפופים.
בדרך כלל זה קטע של הסינים. כי אסור אצלם להראות דברים כאלה.
לא ממש ההגדרה, אבל בסדר… 🤣🤣🤣🤣
כשאני אומרת נשיקות אני מתכוונת לנשיקות על השפתיים, שלא יהיו אי הבנות.
בברומאנס יש נשיקות על הלחי והמצח, ואפילו על היד לצורך העניין.
יש המון חיבוקים, אבל לא מישושים אינטנסיביים! 😉
אוי, שכחתי מ-"In Your Heart" – "בלב שלך". זו דרמה סינית אינטרנטית, לא שודרה מעולם בטלוויזיה הסינית…
ולכן הם יכלו שם להתפרע ולהתנשק על השפתיים כמה שהם רוצים. נראה לי שזו הדרמת ביאל היחידה בסין.
היא קצרה (8 פרקים באורך של 20 דקות). לא תורגמה באתר עדיין! היא קיבלה ביקורות ממש שליליות בסין,
הם שחטו אותם על מה שהם עשו. זו דרמה שיצאה לפני איזה 9 חודשים בערך.
זה מעניין לראות גברים סינים מתנשקים, לשם שינוי… זה לא צפוי… בעליל! 🙂
היי הסדרה הזאת תורגמה באתר😅
אני יודעת, גיליתי 5 דקות אחרי ששלחתי את התגובה 😅 תחת השם "בתוך לבך".
לא היה לי כוח לתקן את עצמי בשעות הקטנות של הלילה, אבל הנה… תודה!
נראה לי ששכחת את "התמכרות", דרמה סינית אינטרנטית, תורגמה כאן באתר,
היא צונזרה ע"י השלטונות, שודרו רק 15 פרקים מתוך ה-18 המתוכננים לעונה הראשונה,
ובוטלו עונות שנייה ושלישית שהיו מתוכננות (בהתאם לספר שעל פיו נכתבה הסדרה).
למי שלא ראה ואוהב/ת BL – אחת הסדרות היותר איכותיות שנראו במחוזותינו (אף שנעשתה לפני 6 שנים)…
ממליצה מאוד גם לקרוא את הספר (תרגום חלקי לעברית, הפנייה בדף הדרמה. תרגום לאנגלית אפשר למצוא בקלות באינטרנט).
צודקת בהחלט, פרח מזיכרוני! לא הייתי בטוחה, ובגלל זה כתבתי "נראה לי". תודה על התיקון!
אמלההה ממש ממש ממש תודה לכםםםםםםםםםםם אני חיכית מלא זמן שיתרגמו את זה לעבריתתת
מתי יוצא הפרק הבא?
אאמממממממאאאאאא
מושלמת שאתת😍😍
תודה רבה שאת מתרגמת לנו אותה!!
מלא זמן חיכיתי שמישו יתרגם,
אני יודעת שהיא תהיה מושלמת
ושאני אבכה מלאאאא..
אז תודה ענקית לך💜💜💜
ממש מסקרן אותי לדעת אם הם קפאל בחיים האמיתים או שהם עושים פאנסרביס בעקבות הסדרה??
אני שואלת כי כל הזמן רואים אותם ביחד וזה
אם מישהו יודע אשמח לדעת
בכל מקרה, ממש תודה רבה על התרגום כבר לא יכולה לחכות לראות את הסדרה!! מתרגמים, אתם עושים עבודת קודש🙌🙌💜
לפי מה שאנחנו יודעים הם לא אמרו על זה שהם ביחד אבל זה עיניין אישי ופרטי שלהם
הם חברים מאוד מאוד מאוד קרובים ואני שמחה לראות כמה הם מאושרים ביחד
נשאיר את עיניין הזוגיות ואם הם ביחד או לא להם כי זה דבר אישי ופרטי שלהם
היי באיזה ימים הפרקים יוצאים?
כרגע אין ימים קבועים ליציאת פרקים.
זה לפי הקצב והזמן שלי,
משתדלת שהפרקים יעלו
מהר ככל האפשר אבל זה תלוי🧡
לפי מה שאני יודעת הפרקים של הסדרה יצאו לגמרי זה תלוי במהירות שהמתרגמת תתרגם אותם(:
גם אם שודרו יותר פרקים, לא תמיד
מתחילים לתרגם מיד כשהדרמה יוצאת
כי לכל מתרגם יש עוד פרויקטים והתחייבויות
יאאא איך רציתי שיתרגמו את זה וגם לי קוראים מעיין חחח
חחחח שלום מעיין😏🧡
למה הם כל הזמן מתקלחים?😩
אנחנו רוצים אותם נקיים ויפים לכבוד שבת
בוכהה🤣🤣🤣
היי מעיין קודם כל תודה על התרגום של הדרמה המתוקה הזאת!
דבר שני איך את יודעת שיש 15 פרקים?
אני יודעת שביום שישי הקרוב עולה פרק 14 והבנתי שהוא אחרון?
שווה בדיקה???
תודה אורי
אין עליך!!!
ממליצה בתקציר להוריד את החלק על מחלת האמא, ספויילר גדול שהורס, במיוחד שזה מתגלה רק לקראת סוף הסדרה..
סדרה מהממת! תודה על התרגום
עודכן
תודה רבה לך🧡
בלי לבאס אבל אמא שלו תמות בגלל אבא שלו הב******
תודה מעין על התרגום של הפרק המתוק הזה!!
שמחה שאהבת💜
יואוווו כמה רציתי לראות את הדרמה כבר אני באמצע שיעור כמעט קפצתי מאושר כמה בקשות דלחתי לכם על הסדרה הזאת וואו תודה תודה תודה תודה.
עכשיו אני צריכה לחכות 15 פרקים אז אני אעשה את זה😭😭😭😭
חחחחח הכי כייף לראות בבינג׳🤪
אומידדדדדדדדד אני חשבתי להיכנע ולראות בתרגום לאנגלית
איזה כיף שהדרמה הזאת מתחילה להיות מתורגמת פה
כל כך חיכיתי לדרמה הזאת ואני התאפקתי כל הזמן הזה לא לראות
איזה כיף שלא צריך להסתבך עם היוטיוב והכתוביות באנגלית
אני כ"כ שמחה שתרגת את זה
אני בדיוק רואה טריילר של הסדרה הזו וחשבתי לבדוק איך קוראים לה
אני ממש שמחה גם על זה וגם על בינינו💗🥰🥰🥰🥰🥰💗💗🥰🥰💗🥰😚😘😘😘😘😘😘😘😘😘🥰😍😍🤩🤩🥳🥳🥳🥳🥳🥳🥳🥳🥳🥳🥳🥳🥳🥳🥳🥳
חחחחחח איזה כייף לדעת שיש מי שמעריך כל כך את הפרויקט שלי. תהני יקירה❤️
ומוזמנת להגיב גם למתרגמת בעמוד הדרמה של ׳בינינו׳
תודה למעיין על התרגום של הדרמה! ❤
תודה אהובה, תהני❤️
יואאווו איזה כיף כבר שקלתי לההתחיל באנגלית
איזו הפתעה :))
מעיין תודה שלקחת את הפרוייקט הזה , ממש קיוותי שהסדרה תתורגם כאן ..תודדדהההה 3>
שמחה שלא חיכיתי עם זה עוד.
תהני אהובה
יש תודה בדיוק היום רציתי לשאול אם מישהו יתרגם את הדרמה הזו תודה למרות שהתחלתי אותה לא מתורגם כי לא ידעתי אבל אם תרגום יותר כיף תודה תודה
מושלם, אז עכשיו תעשי בינג' שוב על הפרקים עם תרגום חחח
תהני <3
באיזה יום עולים פרקים?
היי, כרגע אין ימים קבועים, זה לפי קצב התרגום.
אשתדל כמה שיותר מהר❤️❤️
ואו כל כך רציתי שיתרגמו את זה
תודה רבה לא מובן מאליו
מושלמת! תהני❤️⭐️
אני בטוחה שאני אהנה
תודה על התרגום של הדרמה!!!!!!
באהבה, תהני❤️
תודההההההההההההההה אליפותתת יש נראית סופנית יש יש
תודה רבה מעיין
באהבה!! תהניי❤️❤️
יאההה איך רציתי שיתרגמו את זה כאן.
איזה כיף תודה מעיין
שמחה לדעת שיש מי שחיכה לה!!
מקווה שתהני ותאהבי כמוני❤️
ראשונה.
❤️❤️