תיאור הדרמה:
ז'אנר – רומנטיקה, נעורים ,דרמה, אהבת בנים, מבוגרים
ארץ הפקה – תאילנד
שם הדרמה באנגלית – Love in the Air / Love Sky
מספר פרקים – 13
רשת שידור – ג'י.אם.אם.25
תאריך עלייה לשידור – 18.8.2022
תרגום – ליאורה
תקציר:
כאשר העננים בשמים והגשם שיורד גורמים לשני החברים הקרובים צרות.
ריין (גשם) וסקיי (שמים), יוצא להם לפגוש את פאיו ופראפאי, שהם לא רק מצילים אותם, אלא גם בחורים שגורמים לסערות בליבם של שני החברים הכי טובים.
מלחמת האהבה עומדת להתחיל באביב הנעים, הקיץ החם, הסתיו הבודד והחורף הקר.
איך תהיה אווירת האהבה? לאיזה כיוון יעופף ליבם ולאן האוויר המלא באהבה יוביל אותם?
מבוסס על נובלה בעלת שם זהה מאת "MAME"
טריילר לדרמה בתרגומה של ליאורה
השיר "האהבה החזקה שלי", בביצוע בוס ונואל, בתרגומה של ליאורה
השיר "לעולם אל תאמר" בביצוע פורט ופיט בתרגומה של ליאורה
השיר "אהבה באוויר" בביצוע בוס, נואל , פיט ופורט, בתרגומה של ליאורה
ריאיון עם ריין
ריאיון עם פראפאי
ריאיון עם סקיי
ריאיון עם פאיו
לדרמה גם גרסה יפנית אהבה באוויר (יפן)
הדרמה מיועדת לצפייה לגילאי 18+
רשימת השחקנים
פורט – Fort Thitipong Sengngai
פיט – Peat Wasuthorn Chaijinda
בוס – Boss Chaikamon Sermsongwittaya
נואל – Noeul Nuttarat Tangwai
פרק 1 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 2 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 3 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 4 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 5 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 6 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 7 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 8 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 9 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 10 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 11 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 12 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 13 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
הוא משחק מושלם ראיתי המון סדרות ובכולם כמעט אלו שהיתעוררו מסיוטים ככה הם ניראו
אם תשימי לב בסדרה הליקוי אק גם מתעורר מסיוטים לפעמים והוא עושה את זה בצורה מושלמת כאילו שזה באמת אמיתי ולא סצנה מתוך סדרה.
לכל אדם יש דרך אחרת להתמודדות עם סיוטים, לא כולם מגיבים בנשימות קצרות כמו שבדרך כלל מראים, יש אנשים שפשוט יבהו בקיר ולא ישמיעו מילה, וזו דרך ההתמודדות שלהם, אז בעיקרון אי אפשר לומר שיש רק דרך אחת להתנהג כשאתה חווה סיוט\ טראומה, אז את לא יכולה לומר שהוא משחק גרוע כי הוא לא עשה כמו שחקן אחר שהגיב שונה, כי כל אחד מגיב שונה
יותר מזה, בד"כ כשאני רואה קטעים של טראומות והאנשים מתנשפים, עד כמה שזה יראה אמיתי, אני לא ארגיש את הפחד\לחץ שאיתו מתמודדת הדמות ודווקא המשחק שלו דווקא כן הרגיש לי כן ואמיתי
בכל אופן, הגיוני שתרגישי שנשימות קצרות מאפיינות סיוטים כי נראלי שזה התופעה השכיחה יותר, אבל היה לי חשוב לומר שיש המון דרכים שונות ומגוונות להגיב לכל סיטואציה לכל אדם, ודווקא לדמות של סקיי כן התאים התנהגות יותר מופנמת.. ז
היה עוד קטעים של פאיו וראין
מישהי יודעת באיזה יום פרק חדש יוצא בדרך כלל?
יוצא כל יום שישי
תקשיבו כולן:
מהריב שהיה פה, אני רק עכשיו יושבת ופקינג קורא כל תגובה שפה.
צריך לעשות סדר-
סקיי- שחקן מושלם למרות שהוא חדש ואפילו מישהי מהתגובות שהיו פה הזדהתה איתו כי גם לה זה קרה !!
עכשיו למי שלא נאה לה לצפות בסדרה הזו -שתעוף מפה
מי שלא רוצה לראות את סקיי שלא יראה את כל הסדרה
שמעו שהפרק הזה גמר עלי אין לי אוויררר עוד עם התקציר לשבוע הבא אימאלה ואבאלה תודה על התרגום😍
אני ליטרלי מוצאת את עצמי יושבת וכול 10 דקות בודקת עם יצא כבר הפרק🤣🤦🏽🤦🏽
ליאורה את פאקינג מלכה ואני פשוט אוהבת אותך למרות שאנלא מכירה אותך (באמת שאני לא מתחברת להרבה סדרות יש לי רק איזה 4 שאני אוהבת וזאת כרגע אחת מהן!)באמת מתה לך על הצורה מלכה
אני חייבת להגיב, כמישהי שמזדהה עם הדמות כי עברתי דברים כמוהו בחיי האמיתיים, הוא משחק בצורה נכונה מישהו שעבר טראומה נוראית כזו וסובל מסיוטים.
לדעתי פשוט לא מראים דמויות כאלה הרבה אז אנשים לא רגילים למשחק כזה ולכן זה נתפס כ'משחק גרוע'.
אבל כמישהי שעברה דברים כאלה ולמרבה הצער גרועים יותר, אני חושבת שהוא משדר את הטראומה טוב במשחק שלו.
אני היחידה שחושבת שסקיי לא יודע לשחק?
והקטעים שבהם הוא חולם בלילה הרמת משחק שם שואף ל0.
הוא הורס את הסדרה
ומזה הפרצופים האלה שהוא עושהה
אוף לא באלי להפסיק לראות את הסדרה רק בגלל שהוא הורס לי אותה
אני לא חושבת כמוך דווקא לדעתי הוא משחק נדיר אגב אם תראי את הראיון שלו פה הוא סיפר שהוא שחקן חדש וזאת דרמה ראשונה שלו אז אוליי בגלל זה אבל בשבילי הוא משחק מהמם וחתיך רצחחח
אני אתקן סליחה זאת לא דרמה ראשונה שלו אבל הוא כן שחקן חדש
עדיין לא ראיתי את הסדרה כי אני מחכה שכל הפרקים יצאו, ולמרות שמהמעט שראיתי אני חולקת על דעתך, כל מה שאני יכולה להגיד בנתיים זה שמותר לך שתהיה לך את הדעה שלך, אבל יש דרך להגיד אותה, גם אם את לא אוהבת שחקן כלשהו, או לא חושבת שהוא טוב, עדיין צריך לכבד אותו ואת המאמץ שהוא עשה בשביל הסדרה, כולם עבדו מאוד קשה בשבילה, אז המעט שאת יכולה לעשות זה לכבד 🙂
דבר ראשון חבל שאת נותנת לו "להרוס לך את הסדרה"
דבר שני: הוא משחק מושלם!!! ואנשים שמתעוררים מסיוטים בלילה ככה נראים.
זה חלק מהמשחק … והוא גם די שחקן חדש וככה לומדים ומשתפרים, תחשבי שאם הוא היה קורא את התגובה שלך איך הוא היה מרגיש.
האמת אני חושבת שבכללי רמת המשחק בדרמה הזו נוראית והיחיד שבאמת יודע לשחק הוא פאי
כן גם ריין ופאיו משחקים גרוע לדעתי ובכל פעם שאני רואה סצנות שלהם אני מרגישה כאילו אני צופה במחזמר של סינדרלה בר רפאלי אז לעומתם אני חושבת שסקיי שחקן יחסית טוב
ראיתי שאמרו את זה גם על ברקוד (פורשה מקיןפורש) וזה לא שהוא שחקן גרוע פשוט הדמות שהוא משחק תמימה והוא צריך להתאים את המשחק שלו לדמות ולדעתי הוא עושה את זה בצורה מדהימה בקיצור מה שאני אומרת זה שיכול להיות שככה הדמות של סקיי אמורה להתנהג אבל בכל מקרה בכל פעם שמישהו כאן מדבר לעצמו אני לא יודעת מה לעשות עם עצמי כי זה פשוט כל כך מוזר וגרוע
התגובה שלך הרגה אותי מצחוק.
אני מסכימה איתך כמעט עם הכל חוץ מזה שסקיי באמת שחקן גרוע הפרצופים שהוא עושה ככ ילדותיים- לא משנה אם זה התסריט שכתוב לו הוא פשוט עושה את זב בצורה ככ גרועה
איפה אפשר לראות את הסדרה לפני התרגום ( בחמישי) לא דרך יוטיוב?
זה לא המקום לשאול שאלה כזו.
את יכולה לראות איפה שאת רוצה. זו זכותך המלאה. ואני לא שופטת.
אבל כשאני יושבת כל הלילה לתרגם פרק שייצא בהקדם האפשרי כדי שאוכל להעלות לכם אותו בהקדם.. ועל חשבון הזמן האישי שלי. (וסתם כדי שתדעי, אני קמה כל יום בחמש בבוקר לעבודה, ועובדת יום שישי..) אז זה קצת פוגע ולא לעניין.
ואגב, למי שתהה.. הפרק יעלה ככל הנראה בצהריים.
יום טוב ושבת שלום.
אין בעיה שתצפי איפה שבא לך, אבל תתחשבו קצת במתרגמת. היא אשכרה יושבת לתרגם פרק בין 5-10 שעות מהזמן הפנוי שלה רק כדי שתיהנו. תדמיינו מה זה לשרוף עשר שעות למען אחרים ואז לראות שאלה כזו. מרתיח!
לא שווה תגובה!!!
אפשר לראות בdramacool אבל זה בלי תרגום לעברית
יש יום קבוע שפרק עולה?
השבוע עלה כבר פרק?
פרק יוצא כל יום חמישי ועולה לאתר מתורגם כל יום שישי בעיקרון
*זוגות
החלפתם תמונהההה
והתחברתי לשניהם🙃
שניהם סוגות מתוקים כול כךךךך😍
ותודה רבה על הסדרהההה🔥🔥🔥🔥
סופ"ש נדיר לכולנו😘😘😘
נכון? איזה יופי!
אין על ליאורה שדואגת לפנק אותה.
התמונה הזו הרבה יותר יפה
מאוהבת בדרמה הזו.
מרעננת, ועם טיזינג מהמם
באיזה יום מועלה הפרק הבא
משודר בימי חמישי מתרגמים לנו בד"כ כלל עד ליום שישי בצהריים
סדרה מושלמת
אני אוהבת את סקיי ופאי כ"כ ,בהתחלה לא חשבתי שפאי הוא חמוד אבל אחר כך הוא נהייה ממש חמוד ומתוק !!! והפרצופים של סקיי-אני מתה🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣
שאלההההה
לאיזה זוג יותר התחברתן סקיי ופאי או ריין ופאיו😶😁?
ריין ופאיו..
פאיו וריין
סקיי ופאי, בפער
ריין ופאיו…..אני כבר מתגעגעת אליהם… 🙁
ריין ופאיו ואני ככ מתגעגעת אליהם כאילו לא קרה איתם כלום בפרקים האחרונים למרות שהם גם היו טוביםםם כן
תאמת שממש חיכיתי לסיפור של פאי וסקיי אבל עכשיו לא יודעת כאילו פאיו וריין מושלמים ביחד..
סקיי ופאי תמיד אני אוהבת יותר תזוג הצדדי יותר מהראשי וגם עשיתי לשחקנים סטוק בכל מקום ויש להם גם במציאות כימיה מטורפת והאישיות שלהם דומה לזו שבסדרה והם מהממים ביחד
חדמש פאי וסקיי הם פשוט ואוו
למה להשוות? שני הזוגות חמודים🙂
מסכימה אני אוהבת את שניים הזוגות
אני ממש מחכה בקוצר רוח לפרק 10, הלוואי שהיה משודר באמצע השבוע…🥺
תודה רבה על התרגום ליאורה באמת שזה לא מובן מאליו.🙏
הסדרה הזאת מתחילה לסקרן אותי יותר מפרק לפרק מעניין לדעת מי האקס של סקיי אני כבר מחכה לפרק הבא.
מאוד תודה על התרגום ליאורה ועל כל העבודה שאת עושה ,לדעתי זה מבאס שבשתי הפרקים האחרונים בקושי מראים את פאיו וריין וממש עצוב לי על סקיי אבל ממש ממליצה ליראות את הסדרה היא אחת הטובות מתמכרים מהר
עשיתי טעות….התחלתי לראות את הסדרה מבלי שכל הפרקים עלו כי אמרתי לעצמי שעד שאספיק לראות את כל הפרקים בטוח הסדרה כבר תסתיים (כי מה זה עוד 4 פרקים = 4 שבועות)….אבל לא! הייתי חייבת לראות 5 פרקים ברצף ביום אחד (וזה לא אופייני לי)…
חייבת להגיד שהסדרה זורמת וטובה (בהתעלם מכל מיני צורות מחשבה תאילנדיות לא ברורות). ממש אהבתי אותה ועכשיו צריך לחכות בסבלנות….לא הצד החזק שלי…
ליאורה, תודה על התרגום המשובח והמהיר! אחלה בחירה של דרמה.
מקווה שנראה עוד סדרות עם בוס (פאיו). בינתיים לא ראיתי שיש אחת כזו באופק.
אגב, יצא לך לשמוע על הנובלה או לקרוא אותה? את יודעת אם היא טובה ודומה לסדרה עצמה?
שלום אתם יודעים אני חושבת שאני יודעת מי זה האקס של סקיי אתם גם הבנתם מי הוא כבר מהרמזים בפרקים שהיו עד עכשיו או שעוד לא אני לא יודעת אם אני יכולה להגיד מי זה אני חושבת שזה כדי זה במקרה לא יהיה ספוילר לפני שיתגלה בגלל זה שאלתי אבל בכל מקרה אני חושבת שאני יודעת מי זה האקס של סקיי
זה שאין להזכיר את שמו חחח
מחכה לפרק 10,סידרה נהדרת.
ואין השוואה לקינפורש שהיא מס 1 בשבילי♥️תודה לליאורה♥️
שלום שוש גם אני מה זה מחכה לפרק 10 ממש
שלום בא לא כבר את פרק 13 האחרון אם פרק 12 היה ככה אז שיבוא כבר פרק 13
הרמיזות הקטנות האלה בין פאי לאחיו הקטן..עושות לי את זה (פליז לא לשפוט אותי😅), ואני לא יודעת למה..אבל בא לי שאחיו הקטן של פאי ינסה לפתות את פאיו ויתחרה עם ריין…ראש מלוכלך יש לי☺
מה
מה לעזאזל לא בסדר איתך הם פאקינג אחים
קראת לי את המחשבות באמת🙊
הם אחים מה יש לך יש דברים שלא אומרים תשמרי את זה לעצמך
הם לא אחים תקראי שוב מה שהיא כתבה ותראי שמה שהיא התקווה זה שהאח הקטן של פראפאי יתחיל עם פאיו שהוא עם ריין לא עם אח שלו הגדול..
את מודעת לזה שהם לא באמת אחים נכון…? מותר לה לכתוב מה שהיא רוצה, דיי תתבגרו כבר…
בהתחלה אני חייבת להודות שלא הבנתי את סקייטבורד, לפי הטיזרים והטריילר זה נראה שהוא פשוט משחק אותה קשה להשגה, אבל אחרי שגילו את סיפור הרקע שלו קצת יותר הבנתי למה הוא מתנהג ככה והוא נכנס לי ללב אפילו יותר🥺❤
התכוונתי לכתוב סקיי לא סקייטבורד 🤣
יאואני פשוט מאוהבת בהם מה זה הפרק הזה כנראה זה הפרק היחיד שלא היה בו כלום אפילו לא נשיקה חחח רק אני שמתי לב? תודה רבה על התרגום הנדיר הפרק הבא נרא טיל
לדעתי גם בפרק 3 לא קורה כלום אבל אני לא בטוחה בכול מקרה תודה רבה ליאורה על התרגום אני מתה אני ליטרלי נכנסת 10 פעמים ביום לאתר לבדוק אם יצא הפרק אין סדרה מושלמת אני לא אשרוד עד לפרק הבא
שמתי לב בפרק 8, שכשחזרו על סצינת הפתיחה בפרק 1, כדי לראות מה קרה עם פאי וסקיי, שינו את המוזיקה ברקע כשפאיו וסקיי בודקים את האופנועים, מישהי (במיוחד מישהי ספציפית שמבינה במוזיקה😉) יודעת מה שם השיר/נעימה שמתנגנת ברקע?
היי,
אז תופתעי.. אבל הנעימה הזו שייכת למפיק מוסיקלי יהודי והיא מושמעת לכל אורך הסדרה, לא רק בקטע הזה.
האומן הוא: AVIAD ZINEMANAS
ולנעימה קוראים: VILLAIN
תעשי חיים ❤️❤️
וואי מאיפה כל היידע הזה🤩תודה לך ליאורה האגדית🙏💋כבר מוסיפה לפלייליסט שלי!
מרחמת על המזכירה של פאי חחחח😅
אני לא מאמינה שעוד מעט מגיע סיומה של הסדרה
אני זוכרת שראיתי את הפרק הראשון וחיכיתי שיצא פרק 2
זה עבר כל כך מהר
😭😭😭
אהבה באוויר
אהבה- אוקיי הבנו יש מלא אהבה ורגש והכל טוב ויפה
באוויר – איפה יש אוויר? לי אין אוויר חסררר ליייי אני צריכה אוויר דחוףףף מד"א להתקשר דחוף כיאלו מזה השלמות הזאת אמאלה ואבאלה זה מושלם מדי כל פרק ופרק מושלם יותר ויותר
בפעם הבאה בבקשה לבחור כינוי קצר יותר
את מקשה לנו על המערכת
אמאאא אני לא יכולההה לחכות לפרק הבא זה אשכרה התעללותתת
איזה מושלם סקייי הסיפור בניהם מתחיל להתבהר איזה כיףףףףף ברור שהם יהיו יחד זה הכי שקוף הוא רק צריך לגלות אותו עוד קצת אמלההההה איזה סדרה סקסית , מושכת מחכה לעוד פרקים 😍😍
שחקנים מושלמים תודה רבה לליאורה על התרגום ⚡️
באמת שאני לא אוהבת את הזוג הזה ותאמת שהם גם לא כלכך מעניינים כאילו אין שום דבר חדש הוא רודף אחריו הוא עבר סוג של התעללות מינית שיש את זה בהמון סדרות וזה מתחיל קצת להימאס עליי וזה ממש מעצבן וגם הם כאילו ממש ילדים וזה לא מתאים שהם יעשו דברים כאלה קיצוניים על הפעם השנייה שהם מכירים, שהם עשו את זה הוא אפילו לא ידע איך קוראים לסקיי אז זה מוזר והייתי אומרת שהסצנות שלהם אפיךו טיפה מטרידות אותי, בקיצור הסיפור שלהם משעמם ולא אהבתי אותו.
זכותך לא לאהוב.. אבל למה לעשות ספויילרים???.. ממש ממש לא בסדר. אם לא אהבת תכתבי "לא אהבתי" או "לא התחברתי" וזהו!. .
אז אל תקרא.י את התגובות פה אם יש לך ספויילרים אני לא אמורה לחכות עד שהסדרה תסתיים ואז אני אכתוב את התגובה שרציתי בעיה שלך שאת לא רוצה לראות את הסדרה בקצב שהיא יוצאת לא שלי.
אימאלה פאי פשוט כובש לבבות פאי וסקי הם הזוג ואוו בהתחלה שהצחלתי תסדרה לא הכי אהבתי את פאיו וריין לא הבנתי מה מצאו בהם כאילו הם אחלה והכל וחמודים אבל לא היה סיפור לזה ואז שהבנתי שסקי ופאי הולכים להיות זוג מפרק שמונה אמרתי לעצמי אולי אני אמשיל יכול להיות החלק שלהם יהיה מעניין ואוו אני מה זה שמחה שהמשכתי אני פשוט חולה על הזוג הזה להם פאקינג יש סיפןר עם כל מה שקרה לסקי זה מטורף ופאי הזה חתיך מהפרק הראשון שראיתי אותו אמרתי ואוו ואז שראיתי שהוא בקושי משתתף התבאסתי אבל למזלי עכשיו הוא מופיע כל שניה כי זה מדובר עכשיו עליו ועל סקי אבל סקי השתתף יחסית הרבה גם שזה לא היה מדובר עליו לעומת פאי
אימאאאאאא אני צריכה אוויר ואוו אני מאוהבת בפאיי הזה הוא הכל מהכל אני מאוהבתתתצ בזוג הזה הם הזוג של הסדרה לדעתי .גם פאיו וריין זוג אחלה אבל לא היה סיפור לאחד מהדמויות האלה לא היה משהו מעניין כמו אצל סקי ופאי , חדמש אני מאוהבת בסקי ופאיי על פאי אני בכלל מטורפת חתיך שכמותו
אימאאאאאא אני צריכה אוויר ואוו אני מאוהבת בפאיי הזה הוא הכל מהכל אני מאוהבתתתצ בזוג הזה הם הזוג של הסדרה לדעתי .גם פאיו וריין זוג אחלה אבל לא היה סיפור לאחד מהדמויות האלה לא היה משהו מעניין כמו אצל סקי ופאי , חדמש אני מאוהבת בסקי ופאיי על פאי אני בכלל מטורפת חתיך שכמותו
וואי הפרק הזה הראה לי ולסקיי🙂 שפאי לא רוצה לנצל אותו
הוא באמת דואג לו❣️
אחלה פרק שמחה שזה מתפתח לכזה מקום😍
תודה על התרגום ליאורה ❤️
שמישהו ילמד אותי לנשום 😭😭😭
אמאאא איזה פרק מרגש
תודההה ליאורה
אני לא יכולה כבר לחכות לשבוע הבאהה
איזה חמודים הםם
אמאאא איזה פרק מרגש
תודההה ליאורה
אני לא יכולה כבר לחכות לשבוע הבאהה
אמאאא איזה פרק מרגש
תודההה ליאורה
אני לא יכולה כבר לחכות לשבוע הבאהה
תודה רבה ליאורה על התרגום
זאת סדרה פשוט מושלמת אני מחכה כל השבוע ליום שישי כדי לראות את הפרק החדש
סדרה נדירההה תודה רבה לכל המתרגמות.. זה לא מובן מאליו!
האמת שלא היו לי ציפיות גבוהות מפאי וסקיי אבל הפתיעו אותי לטובה הם באמת מאד מתוקים
תודה רבה על התרגום ליאורה
אני דווקא מהשניה שהבנתי שהם הולכים להיות זוג אמרתי ואוו לדעתי הם זוג מושלם ממש והם הזוג של הסדרה הולכים להיות
אמאאאאאא פרק מושלםם
תודה ענקית על התרגום המהירררר
למה אני מפנטזת על פאי ואחיו הקטן ביחד…מה לא בסדר איתי?!🤪
יש!!!!!!
תודה לליאורה האלופה!!!
אין כמוך בעולם!
אוהבת אותך ומעריכה מאוד את העבודה הקשה!!!!!!
אז כשמעבירים לילה לבן.. יש תוצאות על הבוקר..
תהנו 🥰🥰🥰🥰🥰🥰
תודה ליאורה❤
תגובה 800 ריגושיםםם יאאעעאאע ומחר פרק 9 שהוא הולך להיות נדיררר
מה כמה זמן יוצא כל פרק?
וואוווו עכשיו שמתייי לב שזה הסדרה השניה עם הכי הרבה תגובות(קיןפורש היא הראשונה)וזה יחסית חדש ת'אמת שזה באמת סדרה איכותית ומגיעה לה הערכה את אני מקווה שהיא אפילו תגיעה לרבה של קין פורש😍😍
ברורר סדה מהממת
אבל בכנות אף סדרה כמעט לא תגיע לרמה של קיןפורש
קיןפורש סדרה מיוחדת ממש
אבל גם אהבה באוויר ללא ספק בין טופ ה3 ביאל שלי
אבל בכנות, בקטגוריית סצינות הxxx, אהבה באויר לוקחת בגדול! מי איתי???
הסצינות האלה עושות לי התקפי קרינג' קיןפורש עדיף ואני לא אוהבת שמין זה הגורם הראשי בדרמה אבל נחמד לצפות בדרמה הזו בכל מקרה
למרות שאני לא מבינה למה אנשים משווים בין הדרמות זה ברור שקיןפורש לוקחת בקלות
העדכונים על ביטיאס שזה לא סדרה אומנם😂אוחזים ב4800 תגובות בערך שאני חושבת שזה הכי הרבה באתר❣️
אני מממש מודה לסמדר על התרגום אני מודה לך בכול שניה שאת יושבת מזמנך הפרטי ומתרגמת לנו!
ליאורה מתרגמת את זה😳❣️😇
תודה על הפרגון 🙂 ואכן התרגום מושלם אבל ליאורה היא המתרגמת המדהימה❤
מחכה לפרק 9 בסבלנות כמו ילדה טובה😊