![](https://www.ateamas.com/wp-content/uploads/2022/08/embrace-1024x573.jpg)
תיאור הדרמה:
ז'אנר – קומדיה, רומנטיקה, נעורים
שם הדרמה בקוריאנית – ?우연일까
שם הדרמה באנגלית – ?Is It Fate? / Serendipity's Embrace / Is it a coincidence
מספר פרקים – 8
רשת שידור –
תאריך עלייה לשידור – 22.7.2024
תרגום – חגית
תקציר:
יי הונג ג’ו (קים סו היון) היא בחורה רווקה שעובדת כמנהלת אנימציה. אהבה מהעבר השאירה בה צלקת עמוקה ומאז היא מפחדת לפתוח את ליבה ולהיות פגיעה.
יום אחד, היא פוגשת בדרך מקרה את קאנג הו יאנג (צ’ה ג’ונג היופ), חבר לספסל הלימודים, שחזר לארץ אחרי 10 שנים.
האם תעז לפתוח את ליבה לאהבה חדשה?
מבוסס על וובטון בעל שם זהה.
רשימת השחקנים
קים סו היון – Kim So Hyun
צ'ה ג'ונג היופ – Chae Jong Hyeop
יון ג'י און – Yun Ji On
קים דה סום – Kim Da Som
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
לפרקים בטלגרם
פרק 1 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 2 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 3 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 4 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 5 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 6 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 7 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 8 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
מקסים..
מצחיק, מרגש…
השחקנית הראשית אלופה.
תודה על התרגום חגית.
אגב זה נהדר שזה מסמן את הפרקים שכבר נצפו ממש שדרוג !!!!
תודה חגית נהנתי מאוד.
אפשר לסדר את אפשרות הורדה אני לא מצליחה להוריד שום פרק תודה מראש
תודה רבה חגית היקרה!!!
תרגום מושלם! סדרה מעולה! צפיתי בלא מעט סדרות עם השחקנית הזו אבל זו הסדרה הראשונה שראיתי שזיווגו לה בן זוג מושלם! כימיה טובה ובאמת מרגיש שזה ״אמיתי״.
דמעתי לרגע בסוף 🥹
וואו כל כך נהנתי. כיף גדול משחק מעולה, מצחיק קליל .
מאודדד נהנתייייי.
תודההה רבה למתרגמתתתת
היי אפשר בבקשה לתקן את ההפשרות להורדה אני לא מצליחה להוריד
שום פרק
תודה רבה על סדרה מתוקה ומקסימה נהניתי מאד מכל פרק
סידרה מקסימה, קלילה וכיפית לצפייה
כיף לראות סידרה קצרה, זורמת ועם שחקנים מצויינים !
תודה על התרגום של הסידרה.
סדרה מתוקה,רומנטית,שחקנים מתוקים כייפת,ממליצה לראת
חבל שזה רק 8 פרקיםםם
יש לי שאלה תגידו השחקן הראשי הוא אח של השחקן הראשי מהצעה עיסקית ???
או שסתם הם דומיםםם
אין ביניהם קרבה
חגית תודה רבה!!!
סדרה ממש חמודה!
אני אוהבת את השחקנית הראשית חמודה ממש!!!
אני מתה עליה! שחקנית מדהימה עם טונה כישרון
איזה סדרה קצרה ומקסימה… פשוט ממתק.
כ"כ כייף לראות מידי פעם סדרות קצרות בלי מריחות ובלי יותר מדיי דרמה. והשחקןןןן החתיךךך הזה😍… מי זה, מי ההורים שלו?! שיחיה וימשיך לחייך.😘
חגית, תודה על התרגום של סדרה מהממת🥰
ממש ככה.
לפעמים נחמד לצפות במשהו קצר וחמוד שלא דורש יותר מדי חשיבה
סדרה מקסימה, קלילה ומחוייכת
סדרה שהיא Feel Good – משאירה אותך עם חיוך קל לכל אורכה
משחק טוב וצ'וי דה צ'ול עושה את הסייד-קיק מהמם
נהניתי. תודה רבה חגית!
חמוד, חמוד, חמוד. נהניתי מאוד. השחקנים מהשורה הראשונה בדרמות, תסריט מצוין, משחק מצוין, בימוי מעולה.
חגית יקרה, תודה על תרגום הדרמה , קומיאו, ממתק אמיתי, קצרה וקולעת , ליהוק מושלם וצ'ה ג'ונג היופ אחד הורס כמו בכל דרמה שלו
אמאלהההההההההה
מרתקקקקקקקקקק
חבל שהיה כ"כ קצר
תודה רבה חגית על התרגום של הסדרה המקסימה הזו. גם אני חושבת שיש יופי מיוחד בסדרות קצרות. לפעמים הארוכות מייגעות ובמיוחד אם הן און ליין, אני תמיד חוששת שיפסיקו את התרגום מתי שהו …
תודה רבה חגית על התרגום, בחירת סדרה מצוינת. זו שחקנית שאני פחות מתחברת אליה בד"כ, למרות שהיא שחקנית מעולה וכאן ממש אהבתי את המשחק שלה. רומנטיקה מתוקה , שחקן ממיס ובכלל הסיפור קליל ללא הרג, מכות, שנאה וסיבוכים מיותרים. נהנתי מכל דקה. בדיוק מה שהייתי צריכה. 8 פרקים שהיו מה שבדיוק צריך ולא מעבר, בלי מריחות וסיום כמו שאני אוהבת!
סדרה חמודה, תודה רבה על התרגום💕
נהניתי מאוד והלחימה של אמא שלו על כך שיחזור בהחלט מובנת ומוצדקת!
תודה חגית על ממתק אמיתי
לפעמים ככה דרמות צריכות להיות
קצרות (8 פרקים), מתוקות עם רומנטיקה כייפית, חברות יפה ובלי יותר מדי סיבוכים
בדיוק התאים לי
אז תודה עח המתנה הזו לברוח מהמציאות, מהחום למתיקות שכזו
מסכימה עם כל מילה.
תודה על הפרגון💙
סדרה יפה בטרוף!!!
חגית תודה רבה רבה!!! נהניתי ממש!!
דרמה מהממת ומומלצת!
השחקן הראשי מושלם!!
תודה למתרגמת חגית
על התרגום בזריזות.
בזכותך נהנתי!!
בשמחה ❤️
תודה רבה לך חגית!! סדרה מקסימה! 🫰❤️
איזו סדרה מעולה, מחממת את הלב.
תודה רבה חגית על התרגום ❤️
חגית המון תודה על הדרמה המקסימה הזאת ועל התרגום המעולה 🏆🏆🏆.
מאד נהניתי , דרמה נפלאה עשויה טוב, קאסט מדהים במיוחד הראשיים עם הרומנטיקה הממיסה 🥰😍🥰😍 חבל שהיא קצרה הייתי שמחה לעוד כמה פרקים . ממליצה לכל אוהבי הרומנטיקה לא לפספס ❤️❤️❤️
איזה כיף לקרוא חיהלה, שמחה שאהבת אותה
בידיוק סיימתי לראות את פרק 7 והינה עלה פרק 8.
אמשיך את הנושא של הסדרה: האם זה צירוף מקרים?;)
בנימה משעשעת זאת, אני רוצה להודות לך חגית על התרגום! תודה! 🙂
בכיף. שמחה שנהנית ממנה
וואו סדרה מהממת 😍
תודה רבה על התרגום !
היפות
דרמה מהממת
תודה חגית🥰
איזה יופי של דרמה !!!
🌟🌟🌟🌟🌟🌟
ממליצה ממליצה ממליצה !!
תודה רבה חגית על עבודתך הקשה 💖🌟🙏🏽
תודה רבה על הסדרה המהממת הזאת! תודה שתרגמת את זה כל כך מהר! 🤩
הפרק האחרון לא עובד לי, אני אשמח שתוסיפו עוד אפשריות צפיה.
תודה לחגית האלופה על התרגום! סידרה יפה ראיתי אותה כי אני אוהבת את השחקנית הראשית, ונהנתי ממש!! זה סידרה קלילה שכייף לראות
ממש ככה! דרמה קלילה וכייפית שמעבירה את הזמן בכיף
דרמה קצרה ומהממת, קים סו היון באמת היא שחקנית מוכשרת בטירוף! ממליצה לראות עוד דרמות שלה! חגית תודה על התרגום❤️❤️❤️❤️
נכון. כל דרמה של קים סו היון היא מאסט!
שמחה שאהבת ❤
אפשר לעשות הורדה לפרק 8?
היי תודה רבה על התרגום !
מתי יוצא הפרק האחרון ?
היי , באיזה שעה יוצא היום הפרק האחרון ?
דייי איזה חמודיםםם למה זה עומד להיגמר אוףףףף צריך לעשות להם עונה שניה זה לא פייר תודה חגית על התרגום המושלםםםם
פשיייייי איזה סיום מחכה לנו🥹🥹❤️❤️❤️❤️
תודה חגית על תרגום הפרקים🤭🤭🤭🤭
יצא לפרק 7 צפייה ישירה או הורדה.
ותודה על התרגוםם סדרה מושלמתת
אני לא מאמינה שנישאר
רק פרק אחד 🤧😭😭
תודה רבה חגית!!! סדרה נהדרת וממכרת. ממתק אמיתי. כמה חבל שנשאר להינות ממנה רק עוד פרק 1.
פרק 7 כבר פההההה 🌟
בול לצאת הצום !
אין אליפות כמוך חגית 💖
תודה רבה !!
למרות הצום תירגמת פרק
חגית אין עלייך
היה לי צום קל יחסית בגלל זה