תיאור הדרמה:
ז'אנר – פעולה, מסתורין, אימה, על טבעי
שם הדרמה בקוריאנית – 기생수: 더 그레이
שם הדרמה באנגלית – Parasyte: The Grey
מספר פרקים – 6
רשת שידור –
תאריך עלייה לשידור – 5.42024
תרגום – בתאל מ.
תקציר:
הסיפור מתאר טפילים הנופלים מהחלל ומתחילים להרוג כדי להשיג כוח משלהם על ידי שליטה במוח ובגוף האנושי על ידי חיים אצל מארחים אנושיים.
הסיפור סובב סביב יונג סו אין (השחקנית ג'ון סו ני), שטפיל נטפל אליה וכך מתחילים חיים משותפים מוזרים כיוון שהוא לא מצליח להשתלט על מוחה.
סול קאנג טו (השחקן קו קיו הוואן) רודף אחר מים טפילים כדי למצוא את אחותו הנעדרת, וצ'וי ג'ון קיונג (השחקנית יי ג'אנג היון) היא ראש הצוות של צוות החיים הטפילים 'האפורים' וחיה רק כדי להשמיד את המים הטפילים לאחר שאיבדה את בעלה למים הטפילים.
מעובד מהמנגה "Kiseijuu" מאת היטושי איוואקי
הדרמה מיועדת לצפייה לגילי 18+ עקב תכנים מיניים ואלימות
רשימת השחקנים, עוד מקור
קו קיו הוואן – Koo Kyo Hwan
ג'ון סו ני – Jeon So Nee
יי ג'ונג היון – Lee Jung Hyun
דבר ראשון תודה רבה על התרגום, מאוד נהנתי🙏🏻❤️
דבר שני, אני יודעת שיש דף בקשות אבל סורי, אבל יש תכנון לתרגם את האנימה? 🙏🏻
אין בסדרה תכניים מיניים לא היתי אומרת שצריך הגבלת גיל פשוט זה לא לבעלי לב חלש ופחד ממוטציות סדרה נדירה וקולעת ממש תודה על התרגום יש עונה שניה??
ואוו זאת סידרה שאין לי מילים עליה זה היה קצר וקולע ונשאר לי טעם ממש טוב ! מקווה שתהיה עונה 2 התחלתי את פרק אחד ואז הרגשתי סלידה אז הפסקתי אבל א"כ מתרגלים למראה הזה הסידרה לא מפחידה לדעתי זה פשוט רק דוחה אין לי בעיה עם סדרות בסגנון של מוטציות וכדומה כמו כולנו מתים .. ופעילות צבאית אחרי בית הספר זה רק מגעיל לדעתי הרבה רצח ואלימות אבל פשוט ואוו כמות המחשבות שחלפו לי אחרי שסיימתי את הסידרה היו עצומות בקיצור מומלץ ונדיר ! ( רק לא לבעלי 💔 חלש) תודה רבההה אדווה אוהבת ❤️❤️❤️
הייתי רוצה לראות את אדוה מתרגמת את זה
לא רוצה לעשות ספויילר או משהו אבל נכון בסוף יש את ההוא מהסידרה שיצאה ב 2014? שהיא גם על טפילים. רציתי לדעת אם זה מתורגם כי אני מבואסת שלא ראיתי את זה ליפני
סדרה ממש טובה , אני אהבתי .
תודה רבה על התרגום בתאל מ. ❤️
זה רק אני או שהבחור הזה שעזר לגיבור הראשית ממש חמודי, ואיך שהם קוראים לטפיל היידי, זה כל כך מתוקי וחמודים😍🤩
לכל שואלי השאלות הסדרה לא מפחידה , אך מכילה אלימות קשה *מאד* שימו לב לפרטים מלבד זה , זו אחת מהדרמות הקוריאניות הטובות שראיתי! ממליצה בחום , הגבלת הסדרה לגיל 18+ מדויקת. תודה על התרגום.
איזה כיף לשמוע
בסדרה אין קטעים מיניים , מוזכר קטע מין באחד מין הפרקים אך הוא לא קרה.
יהיו עוד פרקים?
הסוף לא מובן בכלל , אשמח אם תעלו את שאר הפרקים כמה שיותר מהר (אם יש)
תודה רבה בתאל מ. על התרגום!
בכתוביות השארתי הערה, מוזמנת לחזור ולבדוק
למי שלא הבין את הסוף יש סדרת אנימה שהיא גם על טפילים וניראלי הסדרה הזאת היא סוג של המשך מהסדרת אנימה מי שהיה הכתב בסוף היה כאילו טפיל בסדרת אנימה אני לא ירחיב כדי לא לעשות ספויילר…. קיצר תודה רבה למתרגמות על התרגום מעריכה מאוד
היי, אשמח מאוד לסדרות בסגנון
תודה רבה לעוזרים🙏🏻❤️
זה סדרה יפה וחמודה אבל….לא כל כך הבנתי את הסוף…כאילו היא עדיין מוטציה משהו כזה או שהיא חזרה להיות רגילה שוב כי…זה נשמע שזה עבר אבל זה לא ברור כל כך….
כמובן שהיא עדיין מוטציה
אין בזה תוכן מיני
תודה 🙂
זה עושה לי צמרמורת וגירודים זה מגעיל זה לא מפחיד אבל עדיין זה מאוד מעניין תודה על התרגום
תוכלו לפרט איזה סוג "תכנים מיניים" יש בדרמה?
אין בה תכנים מיניים
תודה מקרב לב למתרגמת בתאל, שבחרה לתרגם את אחת הסדרות מתח-פנטיה הדמיוניות, המרתקות והמעניינות ביותר וברמה גבוהה, שצפיתי, ולא רק לאחרונה, המעוררות מחשבות שונות (ערך החיים, יחסים בקבוצה וכפרט, ערך חיי יחיד מול רבים וכו'), שלא מביישות אף סדרה אמריקאית או כל סדרה בינלאומית אחרת, וניתן להתחבר לדמויות, שמותאמות לתפקידן.
שאפו הן למתרגמת והן לקוריאנים, שממש מקצוענים בתכנים ובדרמות של "השלב הבא", שהתפתחו מאד מסדרות-נעורים, שלחלק מהמבקרים בעבר -התפרשו כקיטשיות, למרות שבעיני אף הן – היו מאד חמודות ורומנטיות…
סדרה מדהימה!
עלילה מעניינת וסוחפת, קצב די מהיר ואלימות קשה (שימו לב לרגישים) תודה רבה על התרגום❤️
אתם תעלו את הסרט החדש של סיטי הנטאר
למה אין את ה3 פרקים האחרונים?
פרק באפור זה אומר שלא סיימו לתרגם את הפרק באתר ויתרגמו בקרוב בזמן שלהם
איך זה שיש פה כאלו שסיימו את הסדרה הזאת? למה מפרק 3 הכל אפור ולא נפתח לי? זה עדיין לא עלה לשידור או מה?
סידרה מעולה, תודה
וואו זה מזכיר לי קצת את סוויט הום ואת כולנו מתים תודה על התרגום
וואו כבר סיימתי את הסידרה הזו והיא כל כך מדהימה ממליץץ
יש מקום שיצאו בו כל הפרקים?
תודההה על התרגום
נישמע טובבבבב אני מתחילה ליראות
אומייגד אני לא מאמינה שזה לפההה אאאאאא