תיאור הדרמה:
ז'אנר – מתח, מסתורין, דרמת אינטרנט
שם הדרמה בקוריאנית – 루머
שם הדרמה באנגלית – Rumor / My Bullying At Work
מספר פרקים – 8
רשת שידור – אולה טי.וי.
תאריך עלייה לשידור – 10.8.2019
תרגום – סמדר
תקציר:
למרות התחרות העזה, ג'י וון (השחקנית קים דא יה) מקודמת, אך הופכת למנודה במשרדה כאשר עמיתיה מקנאים בה יותר ויותר.
שמועה עליה מתפשטת בחברה, והיא מחליטה להתאבד.
באמצעות חקירה פנימית בחברה, נחשפת האמת מאחורי מותה.
מותחן משרדי זה מתאר את הבעיות הנפוצות והכואבות של החברה עם סיפורה הטרגי של ג'י וון שנאבקה בחרדה ויסורים עד ימיה האחרונים.
בדרום קוריאה נפוץ בריונות גם אצל מבוגרים? לא רק בבתי ספר יסודי ותיכון? זה כל כך עצוב!! בישראל זה לא ממש נפוץ… ועד כדי התאבדויות?!? וואווו
הם מקום ראשון בהתאבדויות, אז כל הזמן שולחים מסרים בדרמות. נקווה שאכן זה יתרום לשינוי🙏
סליחה אני פשוט באתי להתחיל את הסדרה וזה בערך נתן פה ספויילר וזה דיי הרס לי להתחיל אותה אז עם אפשר פעם הבאה לשים לב שזה לא נותן ספויילר לסדרה תודה.
היי יקירה. זה לא ספוילר וגם כתוב בתקציר 🙂 ממליצה לך לראות
תודה סמדר על התרגום את מהממת❤
❤❤
תגידו יש אהבה בסידרה
לא. זאת דרמת מתח
תגידוווו מה נסגר עם הסוף הזה!
יצא עוד עונה?
זו הדרמה. אין עוד עונה והנקודה הועברה בצורה מעולה
פשוט חשבתי על אחר סורי
את לא ריכה להתנצל 🙂 הדרמה מאוד כבדה אבל עם מסר חשוב
סדרה חמודה ממליץ מאוד
❤❤❤
נשמע מעולה!
תודה סמדר
היא מעולה❤