געגועים אליך

67 תגובות

1. 
   ד ב י 16/03/2024 בשעה 23:26 הגב

   לצוות המתרגמים תודה רבה מאד. נהניתי מהסדרה הזורמת והמעניינת הזאת.

2. 
   גילי 15/03/2024 בשעה 15:47 הגב

   תודה ענקית לצוות המופלא על התרגום ובכלל…
   סדרה מצוינת עשויה להפליא
   נהנתי מכל רגע, מומלץ ביותר

3. 
   Bar 05/02/2024 בשעה 00:34 הגב

   וואו!!!
   מלא זמן לא ראיתי כזו דרמה טובה, כיפית וכל כך עשויה טוב!!!!
   קשה קצת להיכנס אליה, אבל אחרי שתי פרקים הראשונים אי אפשר להפסיק—
   תודה ממש על התרגום 🙏

4. 
   אור 01/11/2023 בשעה 18:38 הגב

   סדרה מעולה.
   אין לי הסבר מדוע נרתעתי ממנה בהתחלה , אבל מהרגע שהתחלתי לא עצרתי!
   היה מטלטל.
   תודה רבה לצוות המתרגם.

   בתקווה לימים טובים יותר.
   עם ישראל חי.

   אור

5. 
   רונה 02/10/2023 בשעה 10:11 הגב

   סדרה מצויינת, מותחת, עלילה מעולה ,שחקנים מעולים, לא יכולתי להפסיק ראיתי בחג ברצף את כל הפרקים.
   תודה לצוות המתרגמים שעשו עבודה מצויינת והנגישו לנו את הסדרה הנפלאה הזו

6. 
   רוני 30/09/2023 בשעה 19:03 הגב

   סדרה מאוד מומלצת

7. 
   ענת 30/09/2023 בשעה 00:35 הגב

   לפני כמה חודשים התחלתי לראות את הדרמה הזאת ולא התחברתי,ואז נתקלתי בה שוב וקראתי את התגובות הנלהבות שלכם והחלטתי לצפות בה. מאד נהניתי – מהעלילה,המשחק,הבימוי והצילום. אז מי שמהסס כמוני – אני ממליצה בחום ומודה לצוות המתרגמים על שעות של הנאה.קומאו וגם פייטינג!

8. 
   גלדיס 29/09/2023 בשעה 20:53 הגב

   תודה רבה על התרגום 😘
   אמאל'ה איזה סדרה מעלפת, מותחת, מרגשת, מרתקת, מצחיקה ומושלמת 🥰
   עוד סדרה מופלאה סיימתי. גרמו לי לסערת רגשות בכיתי וצחקתי, כעסתי וזעמתי, הרגשתי שאני איתם בכל הרגעים🤗
   איזה שחקנים מרהיבים , חמודים, יפים, ומוכשרים כנ"ל השחקניות 💖כולם/ן לא יוצא מן הכלל.
   החייזרית נורא הצחיקה אותי אהבתי את המשחק שלה 😊
   אהבתי מאוד את השירים choice ו hide השירים הוסיפו המון רגש לסדרה ממש ידעו לבחור את השירים היפים.
   אני ממליצה מאוד על הסדרה המרגשת והסוחפת עד הסוף 🥰🔥
   תודה ענקית על התרגום ועל הסדרה קומסאמידה ❤️‍🔥❤️‍🔥

9. 
   אורנית 27/09/2023 בשעה 21:45 הגב

   סידרה מעולה עד דמעות שווה לראות

10. 
    שרי 19/09/2023 בשעה 13:25 הגב

    וואו דרמה מעולה!!!
    תודה למתרגמים המצויינים 💜💜
    רוצו לראות, לא יכולתי להפסיק! מהמם! 💪💖💖
    תודה Shetz / בתאל מ. / אור על הבחירה וההשקעה. 💚💚

11. 
    חיהלה 09/09/2023 בשעה 21:04 הגב

    המון תודה לשלומי בתאל ואור על תרגום הדרמה וכל ההשקעה ❤️🧡💜💙💚💕😍😍😍😍.
    דרמה מדהימה ומותחת , ממליצה לכל אוהבי הז'אנר שעדיין לא צפו…..

• 
  Shetz 09/09/2023 בשעה 21:38 הגב

  איזה כייף שאהבת! 😊

• 
  חיהלה 09/09/2023 בשעה 21:41 הגב

  תהנה בחופשה ותחזור בכוחות מחודשים לפנק אותנו בדרמות מעולות 😉😉😉

• 
  Batel 09/09/2023 בשעה 22:12 הגב

  אני אצטרך חופשה מהחופשה שלו😂

• 
  חיהלה 09/09/2023 בשעה 22:14

  🤣🤣🤣🤣

• 
  חיהלה 09/09/2023 בשעה 22:15

  כל הפרויקטים החדשים אתם מתרגמים יחד ?

• 
  Shetz 09/09/2023 בשעה 22:46

  חבל, התחלנו ברגל שמאל… למה להרוס?
  (שש בבוקר את מקבלת הודעות חחחח)

12. 
    Judith 09/09/2023 בשעה 08:58 הגב

    תודה ענקית לצוות המופלא על התרגום ובכלל…
    סדרה מצויינת עשויה להפליא
    יהודית

• 
  Shetz 09/09/2023 בשעה 21:38 הגב

  ההנאה שלך ההנאה שלנו! 🙂

13. 
    חיהלה 02/09/2023 בשעה 22:34 הגב

    תודה לצוות המתרגמים על ההשקעה בפרויקט 🙏🙏🙏

14. 
    רוני 02/09/2023 בשעה 20:46 הגב

    מעולה..
    תודה על תרגום פרק 12

15. 
    רות 02/09/2023 בשעה 17:57 הגב

    דרמה איכותית! תודה שלומי, בת אל ואור על התרגום המושלם!♥

16. 
    חיהלה 30/08/2023 בשעה 21:21 הגב

    גילוי נאות , התחלתי את הדרמה בדיליי, מי שלא רואה מפספס בענק, דרמה מעולה ומותחת , אני כרגע בבינג' של הפרקים שתורגמו והדרמה מושלמת ומומלצת. המון תודה למתרגמות ולמתרגם על כל ההשקעה 😍😍😍😍

• 
  Shetz 02/09/2023 בשעה 12:21 הגב

  תודה על הגילוי 😂😂😂

• 
  חיהלה 02/09/2023 בשעה 22:32 הגב

  הרבה זמן לא תרגמת דרמות מתח , רק בשביל התרגום שלך התחלתי לצפות וזו דרמה ממש מומלצת….

• 
  Shetz 02/09/2023 בשעה 22:49 הגב

  יאפ, אבל אחרי הטיול יש כמה הפתעות שתאהבי 🙂

• 
  חיהלה 02/09/2023 בשעה 22:52

  איזה טיול

• 
  Shetz 02/09/2023 בשעה 22:52

  הפעם ליפן, 3 שבועות.

• 
  חיהלה 02/09/2023 בשעה 22:54

  איזה כייף לך, מקום מדהים. אחלה בחירה של יעד
  מה זה סקרנת 😉😉😉 לא יודעת למה לצפות אבל מקווה שתרגיע קצת מהביאל 🤣🤣🤣🤣

• 
  bang chan 02/09/2023 בשעה 23:29

  שלומי שלא תעז להפסיק עם הביאל
  באמת תיזהר….
  אני אבכה

• 
  Batel 02/09/2023 בשעה 23:30

  הוא לא יפסיק, הוא מכור🤣🤣
  חוץ מזה, אם הוא יפסיק, אקח לו את כל הפרויקטים, זה חלק מההסכם הלא כתוב שלנו

• 
  bang chan 02/09/2023 בשעה 23:38

  יופי יופי מצויין בתאל אני תמיד אמרתי שאין עליך
  ושימשיך להיות מכור למה זה הזאנר היחיד שאני רואה
  למרות שאני רואה עכשיו משהו כמו 10 סדרות ביאל במקביל (בזכותכם..) ועכשיו אני מסיימת עוד אחת.. קיצר אפילו שהתחילו לימודים אין שעות שינה..
  קיצר אני חיה על האתר הזה אימלהה!!
  טוב זהו חפרתי
  תודה רבה על הכל!!!!!!!

• 
  bang chan 02/09/2023 בשעה 23:40

  איייששש קיצר.. קיצר..
  שלומי תהנה ביפן !!!
  ו…….בקרוב אצלי…

• 
  Shetz 02/09/2023 בשעה 22:57 הגב

  זה לא ממש תלוי בי, אלה פרויקטים ששריינתי לפני שנה פלוס,
  ואז כולם יוצאים במכה 🤣😂🤣😂

  אבל באוקטובר מתחילות לי 4 הטרו, שלפחות 2 מהן אני בטוח שממש תאהבי 🙂
  לגבי השאר, רק כשיתחילו אדע אם הן טובות או לא.

• 
  חיהלה 02/09/2023 בשעה 23:00

  👏👏👏 כבר קלטת אותי אהה,
  מה זה נקרא שריינת לפני שנה כשרק הודיעו על הדרמות ?
  אין איזה רמז משהו, עונה 2 למשהו שראיתי ? אל תשאיר אותי ככה

• 
  Shetz 02/09/2023 בשעה 23:02

  לא, ממש לא עונה שנייה, חדשות ועם שחקנים מוכרים ומדהימים!
  אבל זהו, זה כל המידע שאני יכול לחשוף כרגע ! חחחחחחח

• 
  חיהלה 02/09/2023 בשעה 23:03

  לפחות רמז מי השחקן, מישהו שאני אוהבת ?

• 
  Shetz 02/09/2023 בשעה 23:05

  רמז: באחת הדרמות יש שחקן שהיה בדרמה אחרת שלי שממש אהבת 🤣😂🤣😂
  זהו, נגמרו הרמזים… אני לא דן חמיצר!

• 
  חיהלה 02/09/2023 בשעה 23:20

  טוב שיגעת אותי לא יכולתי להתאפק בדקתי עכשיו דרמות בחודשיים הקרובים אני יודעת למי התכוונת 😍😍😍 איזה כייף שתתרגם אותה, ובכלל נראה שיהיו דרמות 🔥🔥🔥 בקרוב

17. 
    רוני 23/08/2023 בשעה 21:20 הגב

    תודה על תרגום הפרקים 7 ו- 8
    מתח ,ועלילה שמכסה ומגלה…

18. 
    מור 17/08/2023 בשעה 00:19 הגב

    וואוו איזה סידרה מהממת חובה צפייה לכל מי שמתלבט.
    דרך אגב מישהו יכול להגיד לי מי רצח את או ג'ין או לא כל כך הצלחתי לזהות במי מדובר😅

• 
  Shetz 23/08/2023 בשעה 21:30 הגב

  בבקשה לא לעשות ספוילרים, אפילו שעדיין אף אחד עוד לא יודע.
  ספוילרים ימחקו.

  יש דף מיוחד לספוילרים בפייס.

19. 
    רוני 15/08/2023 בשעה 14:20 הגב

    סדרה מצויינת
    תודה לעושים במלאכה

• 
  Shetz 23/08/2023 בשעה 21:30 הגב

  כייף שהתחברת לדרמה 🙂

20. 
    אפרת 11/08/2023 בשעה 13:11 הגב

    וואו סדר מה ממש מרתקת ויפה
    מומלץ לצפות מי שמתלבט
    תודה רבה למתרגמות
    ♥️

• 
  Shetz 23/08/2023 בשעה 21:30 הגב

  שמחות שאהבת.
  כל המתרגמות.

21. 
    הודיה 09/08/2023 בשעה 18:12 הגב

    רציתי להגיד למתרגמות שבמגה בפרק 3 כתוב סדרה תכבס את ליבי נראה לי שזה ביפנית וזה לא קשור לגעגועים אליך אשמח לתיקון כדאי שיוכל לראות את פרק 4 שעלה

• 
  Shetz 09/08/2023 בשעה 18:33 הגב

  נמתין שהמתרגמות יתקנו את הקישור.

22. 
    WTR 08/08/2023 בשעה 08:28 הגב

    שלומי, בת אל ואור– תודה על עבודת התרגום, בסדרה זו ובסדרות רבות אחרות.
    שלומי –
    פונה אליך לעזרה ב"פתרון תעלומה"….
    תרגמת גם את החוש השמיני. סדרה מופלאה. המוזיקה בסדרה "מעיפה" לגמרי!!!
    אני (וגולשים רבים ברחבי הרשת) מנסים לפענח את שם הקטע המוזיקלי שמלווה את כותרות הסיום של פרקים 4 5 8 ומופיע גם בפרק 9. הקטע לא מופיע באף סאונד טרק של הסדרה. נראה שבשביל לפענח נדרש לקרוא קוריאנית, בכותרות הסיום, לקראת הסוף, באזור שמפורט לגבי השיר 100 למשל….
    shetz – אם אתה או מי מהמתרגמים.ות קוראים.ות קוריאנית אולי תוכלו לעזור? אם כן – תזכו למצוות 🙂
    תודה רבה מראש

• 
  Shetz 08/08/2023 בשעה 08:56 הגב

  את מתכוונת למניגה בסוף הפרקים?
  אז המנגינה היא מהשיר:
  You N Me Us – wetter
  웨터 – 너와 나 우리

  תחפשי את מה שרשמתי ביוטיוב

• 
  WTR 08/08/2023 בשעה 14:56 הגב

  shetz, תודה שחזרת אליי.
  בדקתי וזה לא זה. זה שיר נהדר אבל זה השיר בכותרות הכניסה, לא בכותרות הסיום.
  אתה מצליח לקרוא את הקוריאנית של השיר האחרון ברשימת השירים?

  אגב הלהקה הזו, wetter, היא תגלית! איזו להקה! את הכינוי שאני משתמשת בו כאן ביססתי עליה 😉

• 
  Shetz 08/08/2023 בשעה 15:17 הגב

  בדקתי שוב, וזה השיר שמתנגן בסיום הפרקים 4-5
  ובדקתי את הקרדיט בסוף הפרקים, ויש שם רק קרדיט לפרקים 2-3-6
  אז יכול להיות שזאת מנגינה שנוצרה במיוחד לדרמה?

  תגידי לי איפה את שומעת אותה, כי בפרקים שציינת, זאת המנגינה שרשמתי לך שמתנגנת בסוף הפרקים כשהכתוביות עולות.

• 
  WTR 09/08/2023 בשעה 00:36

  בדקתי שוב:
  הנעימה מתנגנת על כותרות הסיום של פרקים 4 5 7 8, בפרק 9 כשג'ה וון יושב עם הרגליים במים ונזכר במע היחסים עם ג'י היוון ולדעתי נעימת כותרות הסיום של פרק 10 זו אותה נעימה בעיבוד שונה.
  כן, בהחלט יכול להיות שזו נעימה שהולחנה במיוחד לסדרה. נעימה יפיפיה ולכן יש ממש דיבור עליה באינטרנט. מנסים לאתר אותה – ללא הצלחה.
  הערכה אינסופית למוצא הישר 🙏

23. 
    ליאל 03/08/2023 בשעה 18:17 הגב

    שלומיי
    ישר שראיתי שזה התרגום שלך צרחתי את חיי
    תודה על התרגום
    ופייטניג!!!!!

• 
  Shetz 03/08/2023 בשעה 18:39 הגב

  אם תמשיכי עם הצרחות, בסוף תבקשי תה עם דבש.

24. 
    Shetz 03/08/2023 בשעה 08:36 הגב

    ז'אנר – פעולה, מתח, מסתורין, דרמה

    וגם אפשר לקרוא את התקציר.

    מה נסגר?! מה הקשר ביאל?!

25. 
    מירי 03/08/2023 בשעה 02:05 הגב

    רציתי לשאול אם זה ביאל כי הבנתיבתגובות שזה כן אשמח לתגובה כי זה לא היה כתוב פחות בסגנון ביאל ולכן רציתי לדעת אם לראות את הסדרה או לא תודה

26. 
    רעות 02/08/2023 בשעה 17:41 הגב

    ראיתי את התמונה וכמעט בכיתי ששוב ביאל..
    נראית סדרה טובה!! מחכה שיגמר התרגום להתחיל מרתון

• 
  Shetz 02/08/2023 בשעה 17:44 הגב

  את לא צריכה לבכות, יש מספיק דרמות הטרו (כמו זאת).
  בכי ומרמור מיותר מוציאים טחורים.

• 
  רעות 02/08/2023 בשעה 18:55 הגב

  אתה צודק! חחחחחח
  בכי זה מיותר והטחורים עוד יותר.
  לא שיש לי בעיה עם ביאל, פשוט אישית לא מוצאת בהן עניין וזה בסדר..
  יאאלה פייטינג💪🏼

• 
  Shetz 02/08/2023 בשעה 19:47 הגב

  הכל טוב כפרה, לכל אחד יש את הז'אנרים שהוא אוהב,
  אני לדוגמא, נרדם כבר בטריילר בדרמות רומנטיות… חחח

  מעדיף פשע, מתח וכאלה.

27. 
    my bang chan 02/08/2023 בשעה 15:56 הגב

    ראיתי את התמונה והשם של הדרמה וכולי מתלהבת שזה ביאל
    אבל לא…
    (פרצוף בוכה)

• 
  Shetz 02/08/2023 בשעה 19:49 הגב

  מסכים אתך 😂🤣😂
  בגלל זה החלפתי אותה

• 
  my bang chan 02/08/2023 בשעה 22:07 הגב

  שלומייייייייייייי

28. 
    חיהלה 31/07/2023 בשעה 20:48 הגב

    לפי התקציר עושה רושם מעולה, מאחלת המון הצלחה לצוות המתרגמים. תודה על הבחירה בפרויקט. פייטיניג

• 
  Shetz 01/08/2023 בשעה 17:58 הגב

  אני באמת צריך "בהצלחה" עם הצוות הזה.

• 
  חיהלה 01/08/2023 בשעה 18:13 הגב

  😂😂😂😂 מזמן לא היתה לי תגובה שלך, התגעגעתי 😉😉😉

השארת תגובה

ביטול