תיאור הדרמה:
ז'אנר – רומנטיקה, אהבת בנים, איידולים, מוזיקה
שם הדרמה בקוריאנית – 범프 업 비즈니스
שם הדרמה באנגלית – Bump Up Business
מספר פרקים – 8
רשת שידור –
תאריך עלייה לשידור – 20.10.2023
תרגום – אדוה
תקציר:
הסיפור סובב סביב טרייני שנה חמישית ואיידול לפני דביוט עדן (האיידול מיל) וג'י הון (האיידול ניין), סלבריטי מאותה סוכנות.
בגלל העבר של ג'י הון, הסוכנות מציעה להם קונספט חדשני, להקים צמד, אבל כשהקונספט יהיה שהם להקת גייז. עדן שנמצא לפני דביוט, המום מההצעה, כי הוא מאוהב בבחורה, ולג'י הון, אין הרבה מה להפסיד.
איך הם ישרדו גם בחיי היומיום כשיצטרכו להעמיד פנים שהם זוג כדי לא להרוס את הקונספט?
~~ עיבוד מתוך סרטון האינטרנט "Bump Up Business" מאת RK Studio.
קצת תמונות של הזוג שלנו בדרמה ניין ומיל
רשימת השחקנים
יוג'ונג – Yoojung – ממבר של להקת "OnlyOneOf"
מיל – Mill – ממבר של להקת "OnlyOneOf"
ג'ונג'י – Junji – ממבר של להקת "OnlyOneOf"
ניין – Nine – ממבר של להקת "OnlyOneOf"
ריי – Rie – ממבר של להקת "OnlyOneOf"
קייבי – KB – ממבר של להקת "OnlyOneOf"
כתוב שפרק 7 עלה, למה אני לא מצליחה לראות שהוא עלה?
גם אני מחפשת את הפרק 7
כ"כ שמחתי והופתעתי לראות שעלה עוד פרק היום
גם אנייי
בא לי לצרוחחחח פשוט לצרווווחחחחחחחחחחח!!!!!!!!!!
מעצבנים!!!!!!!!!!!
(תודה אדוה!!)
די אמאלה איך מחכים לפרקים הבאים??😭
תודה רבה על הפרקים אדוה🤍
אני לא נושמת❤️🔥❤️🔥❤️🔥❤️🔥❤️🔥🫣
אמאלה אני בעצמי אם הייתי שם הייתי רצה אליו איזה חמוד עדן שדאג לו ג'י הון הרג אותי מדרגה אבל הוא בסדר עכשיו מחכה לשבוע הבא
אני ממש מתלבטת אם לראות את הסדרה כי מצד אחד זה נראה סדרה טובה אבל מצד שני אני לא יודעת לאיזה גילאים זה 😭😭
אם היה שם סצנות אינטימיות הם בדרך כלל רושמים בתרגום הגבלת גיל
ופה לא רשום אז כנראה שאין שם סצנות שמצריכות הגבלת גיל
וזה ביאל מדהימה דרך אגב אז אני ממש ממליצה לך לראות
אני בספק אם יתנו לאיידולים לבצע תוכן לשהו לא פיג'י 13 לא הייתי דואגת מזה
מתי הפרק עולה אני כל שניה בודקת …
כנל
מחר
מתי הפרק הבא יוצאאא אני משתעממת למוותתתת😭😭
אמאלה רק עכשיו ראיתי את הפרק הראשון וצרחתי את החיים שלייייי מה זההההה אמאלהההה הם עשו לי התקף לב!!!
הם משחקים כל כך טוב!!! אני כל כך אוהבת אותם
איך ניין יכול להיות כל כך חתיך? זה חוקי? למה הוא עושה לי את זה פשוט צרחתי את חיי כל פעם שהראו אותו
אני יודעת שכבר רשמתי את זה בתגובה אחרת אבל כל כך כיף לי לראות שיש פה מעריצות שלהן בישראל באמת שהייתי בטוחה שאני היחידה
תודה רבה רבה רבה על התרגום אני כבר חמש שנים צופה בדרמות מהאתר שלכם אתם מדהימים❤❤❤
נכון הפרק יצאה בסביבות 23:50-00:00
כתוב שגם היום היה אמור לצאת פרק לא?
אפשר להעלות עוד פרק היום?
תאמת שצרחתי בקול. מה זההההההההה
יופי וחמידות
יתרה
מתיי הפרק הבאה יוצא?
עכשיו
מחכה לעוד פרקים.. דרמה חמודה, מעניינת, קלילה, משעשעת. אהבתי
איזה כיף! אני נהנית מכל דקה של צפייה!
מחכה בקוצר רוח לפרקים הבאים!
תודה אדווה על התרגום
איזה כיף לקרוא
יששש תודה אדוה על פרק 3
אדוה תודה רבה על תרגוםםםם
אני מתה על הלהקה וכל כך כיף לראות אותה בסדרההההההה כשראיתי אותה בהתחלה פשוט צרחתי מהתרגשותתתתתתת
זאת סדרה מושלמת ולהקה מושלמת ושחקנים מושלמים וכיף לראות עוד מעריצות\מעריצים בארץץץץץ
שוב ממש ממש ממש ממש תודה על התרגום אדוה בעיקר עכשיו
איזה כיף לקרוא כזו תגובה
וואוווווווווווווווווווווו אני מאושרת שתירגמו את הסידרה ועוד יותר שמחה לקרוא את התגובות נדיר למצוא מעריצות שלהם בארץ כמונו וזאת הזדמנות מצויינת לאלה שלא מכירים את הלהקה המדהימה הזאת להתחיל לעשות סטאן אמלהההההההההההההה שמחה לדעת שיש להם גם קהל בישראל ושבמקרה הוא התאסף כאן חחחחחחחחחח
הביאסים שלי הם יוג'ונג וניין
וואי כן איזה כיף לדעת שיש עוד מעריצות של onlyoneof בישראל הוא כאלה מושלמים הביאס שלי עכשיו הוא ג'ונג'י אבל הביאס הראשון שלי היה יוג'ונג אבל הם שניהם מושלמים ואני חולה על כולם.
אמאלההההההההההההההה
עוד לא התחלתי לראות האמת, אני צריכה להכין את עצמי
אני מעריצה ענקית של אונליוואןאוף וזה כל כך כיף לראות פה עוד מעריצות/ים
האמת שלא ידעתי שיש להם מעריצות/ים מישראל
איזה כיף לשמוע :)))
דרך אגב מי הביאס שלכן/ם?? שלי זה ניין הדבר הכי יפה שקיים בכדור הארץ
וואי איזה כיף שיש עוד מעריצות שלהם גם אני חשבתי שאין להם מישראל מעריצות..
הביאסים שלי זה ניין וקייבי
אני גם ממש אוהבת את יוג'ונג ׁ(קשה להלחליט בדיוק חח..)
וואי כן איזה כיף לדעת שישי עוד אנשים בישראל שאוהבים אותם, הביאס שלי הוא ג'ונג'י
אומייגדד גם הביאס שלי זה גונגי אני כולכך שמחה שיש מעריצות שלהן בישראלל
בנות אם הם עושים לייבים וכאלה ביוטיוב או בוויברס בבקשה תיכנסו, אני אשמח לדבר איתכן שם 🙂 יהיה יותר כיף להיות בלייבים שלהם שאני יודעת שיש פה עוד מעריצות מדהימות מישראל~~~תשמרו על עצמכן❤
רגע כל השחקנים מאותה להקה????
כןן
חבל שלאב גם לא פה…
הייי, אני מתחילה לעשות סטאן לאונליוואןאוף את יודעת למה הוא עזב?
היי
ניסיתי לבדוק את זה כשעשיתי להם סטאן ואמרו שהוא עזב מסיבות אישיות… (כרגיל..)
באמת חבל ,הביאס החתיך שלי
סוף סוף זה יצא זה יצא כול יום שישי שתי פרקים??
אמלללאאא איך אני מתרגשתתת
ככ חיכיתי שהדרמה תצא כי אני שרופה על הלהקה הזווווו
הם מדהימים בלי קשר לדרמה ! ויש להם שירים ממש יפים!
שווה להכיר אותםםם!!!!
תודההההההההה
מהרגע הראשון שאמרו שהסדרה הולכת לצאת אני התפללתי שיתרגמו אותה פהה
תודה רבה רבהה🥰❤️❤️
אני לא חשבתי שכלכך אוהב את הדרמה הזו, תודה רבה אדוה🙏🏻🙏🏻
איזה כיף לקרוא
רגעעע הם זוג במציאות ???
לא שמעתי על זה, אבל הם מאותה להקה
אני לא רוצה להגיד שאני ז"ל אבל כמעט
אימלללההההההה איזה צרחות דפקתי כאילו אני איזה פסיכופתית
יואוווווווו אשכרה אונליואואוף היפים שלי!!!
בין הלהקות הכי אהובות עלי!!!
מתרגשת בטירוף!!! חיכיתי מלאא זמן שהיא תצא כבר!!
תודה רבה רבה רבה אדוה זה לא מובן מאליו בכלל (ידעתי שאת תתרגמי אותה)
(אגב יש פה אולי עוד סטאן onlyoneof? :>)
ושנשמע רק בשורות טובות!
שמחה ששימחתי מישהי. תיהני!
תודה על התרגום גם בתקופה הזאת לא לא מובן בכלל❤️ שנשמע בשורות טובות אמן!
אמן ואמן
תודה רבההה על שתי הפרקים הראשונים.
אני כולכך אוהבת את הלהקה הזאת, אני ממש מודה על ההשקעה בתקופה הקשה הזאת
תודה על המילים החמות
אמלה סדרה מהממת תודה אדוה אני ממש בהלם יש את השם שלי בסדרה
אדוה את מלכה !!!!!!!!!!!❤️❤️❤️❤️❤️❤️
נכון!
תיהני
באמת תודה רבה על התרגום! חיכיתי לסדרה הזאת כבר הרבה זמן כשכבר התחלתי לקרוא את המנגה חחחח
העבודה שלכם באמת מוערכת במיוחד בתקופה הזאת!❤️
תודה ניקי, חשוב לנו לקרוא את זה
אדוה תודה רבה עפ התרגום אני כלכך מעריכה אל זה שאת מתרגמת גם בשעות כאלו באמת שאין עלייך!
אני לא יכולה עם זה שזה ליטרלי יוג'ונג ומיל הסדרה הזאת זה פשוט החלום שלי והוא כרגע מתגשם זה פשוט מדהים🥹🥹🥹🥹🥹
עוד פעם תודה על התרגום מחכה לפרה הבא (למה הפרקים ככ קצרים בא לי עוד מהיופי הזההההה😭😭😭😭😭😭😭)
תודה על המילים החמות.
נצטרך לחכות בסבלנות לשבוע הבא
יצא 4 פרקים
לא?
וואי….למה הם מסיימים את הפרקים ככההה🥹🥹🥹 דפקתי את הראש בארון כל כך הרבה פעמים🤦🏻♀️🤦🏻♀️
אדוה שוב תודה רבה על התרגום זה כזה כיף שאת מתרגמת לנו את הסדרה המדהימה הזאת אני מאוהבתתתת😍😍
איזה כיף. תודה
היי תודה ממש על הדרמה,
רציתי לשאול אם תוכלו לתרגם את הדרמות
LOVE CROSSED או ASSISTANT OF SUPERSTAR
בדקתי ויש אותם ביוטיוב .
אם תתרגמו אותם אני ממש אשמח, כמובן רק אם אתם יכולות.
וגם אם לא, תודה בכל מקרה.
היי 🙂 אם את רוצה לבקש משהו, תחפשי במקום חיפוש "בקשות", יש שם טופס קצר שאת צריכה למלא על מה שאת רוצה שהם יתרגמו, הם מקבלים את הבקשות ובוחרים מהם מה הם רוצים לתרגם. הם בדרך כלל לא יקראו את הבקשות שלך אם תכתבי אותם במקום הלא מתאים.
בדיוק
טוב אמללה מה זה הדברר המושלם הזהההה גם פרק מושלם גם גברים מושלמים חח
תודה ענקית אדוה אני כבר לא יכולה לחכות לפרק הבא.
זה פותח את הלב לא רק לסדרה אלא גם ללהקה עצמה וזה מדהים בעניי אז שוב תודה ושבת שלום ושקט לכולם
זה רק הפרק הראשון וכבר נעצרה לי הנשימה כמה פעמים
אדוה אין עלייך בעולם
וכבר יש גם את השני
איזה כיף לי לראות שיש יותר אנשים שנחשפים לאונליוואןאוף, זה מחמם את הלב שהלהקה הזאת שמה דגש לקונספט כזה במיוחד כשזה נושא רגיש מאוד.. אני אישית כבר בערך שנה מכירה ואוהבת אותם ויש להם שירים מושלמים מאוד אבל לא מוערכים בשיט….
זה כיף לראות את שני העולמות האהובים עליי ביחד ואני מקווה שעכשיו יותר אנשים ייחשפו אליהם ולשירים שלהםםם 😊
אני כלכך מסכימה!!!!!!!!!!
בטוחה גם שזו אחת הסיבות שהם בחרו להשתתף בדרמה. כדי להגביר את החשיפה אליהם
אני כל כך מסכימה איתך!! התחלתי להעריץ אותם בסביבות נובמבר ופשוט התאהבתי בהם ובשירים שלהם
הם מצחיקים בטירוף ולשירים שלהם יש מסרים מדהימים
עצוב לי שלא כל כך מכירים אותם ומעריכים אותם כי לדעתי מגיע להם את כל ההערכה שבעולם
להיות להקת קייפופ עם קונספט כזה זה ממש לא פשוט ואני די בטוחה שהם מקבלים המון שנאה (בעיקר מקוריאה) ואני כל כך גאה בהם שהם ממשיכים עם הקונספט המדהים הזה
ואיזה כיף לראות פה מעריצות!!! תשמרו על עצמכן~♡
נכון לעצרי אבל הם להקה כל כך אמיצה ומדהימה ויש להם מעריצים אומנם לא גלויים אבל נמצאים במקומות הנכונים חחחחח אפילו אנחנו וגם לפי מה שאני יודעת הם בקשר טוב עם הזמר והשחקן הולנד(האיידול הגיי הראשון שיצא מהארון) והוא גם תומך בהם
הם פשוט מושלמיםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםם
………………אין לי מה להגיד. אני חושבת על זה, שאני סטאן אונליוואנאוף ואז אני רואה אותם בסדרת ביאל שזה שניי הדברים האהובים עליי, קייפופ וביאל…….אעאעאאעאעאעאעאעאעאע😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍 איזה מהמם זהההההההה אדוה תודה רבה על התרגום כל כך חיכיתי לזההה🥹🥹
איזה כיף לקרוא, נותן כוח לתרגם בשעה הקשה הזו
יובל חנקת אותי🤣🤣🤣🤣
אמאללה….אני בשןק אני מתה כאןןןןןן תדוה רבה רבה רבה על התרגום אני עדיין בשוק שכל הלהקה משחקת כאן ושבכללי יצאה הסדרה הזאת הם כלכך מושלמיםש זה קשה
עוד פעם תודה רבה אדוה על התרגום💜✨️
חס וחלילה, לא למות לנו כאן…
כן, זה באמת נדיר, מקווה שתהיה טובה כמו הפרק הראשון ❤️❤️.
כל כמה זמן אמור לצאת פרק?
2 בשבוע
למה אתם תמיד מעלים סדרות של גייזים אנשים מפורסמים עושים סדרות שכולם רוצים לראות ולא מעלים שום דבר חוץ מגייזים
תגיד שאתה הומופוב בלי להגיד שאת הומופוב:
עידן, לא יודעת למה זה הרושם שלך, שיש לפחות 10 סדרות קוריאניות הטרו, ועוד 10 סדרות סיניות הטרו
אני מתה על התגובה הזאת
באמת מה נסגר עם כל הגייזים🤣
(תודה רבה על התרגום והעבודה הקשה!)
וואי מה הבעיה שלכם עם זה שהם מעלים סדרות של גייז אמאלה
לא טוב לכם אל תראו למה להעיר על זה
כי ככה בא להן! לא טוב לך? אל תסתכלי!
לא זכור לי שהצלחתם להעביר את ההפיכה המשפטית, ואנחנו עדיין מדינה דמוקרטית,
אז תנצלי את הדמוקרטיה ועופי לדפים של הטרו.
תקשיב טוב טוב:
את הייט שלך תתגיב בתגובות של הדרמות שאתה צופה בא וכרגע יצאו 3 סדרות חדשות ונחש מה הם לא ביאלים
איזה חמודים הםם 😍😍
תודה רבה על הפרק המהמם אדוה🤍
איזה כיף שאהבת
אומייגד קראתי את המנוואה הזאת וכשקראתי את התקציר הוא הרגיש לי מאוד דומה איזה כיף שזה מבוסס על זה, תודה רבה רבה על התרגום
תודה רבה רבה אדוה🫶🏼🫶🏼🫶🏼🙏🏻
❤️❤️.
וואו זאת נשמעת סדרה ממש טובה!!! תודה רבה על ההשקעה והתרגום ( רק שאלה- הסדרה ביציאה עכשיו? אם כן באיזה ימים עולים הפרקים בקוריאה ובאיזה ימים בערך הם יעלו פה? ). תודה רבה!!!
בקוריאה אמורים לעלות 2 פרקים ביום שישי. וכאן 2 בשבוע, לפי ההספק
בדיוק ראיתי פרסום וקטע ממנה בטיקטוק
נכנסתי לאתר כדי לכתוב אותה בבקשות לתרגום
ופתאום רואה שאתם מתרגמים אותה
ממש תודה על התרגום🙏🙏
איזה כייף לקרוא
אומייגדד אני ממש רציתי שיתרגמו את הביאל הזאתתת.
תודה רבהההה אדוהה❤️❤️.
אני ממש מודה על כול ההשקעה.
תודה על הפרגון מותק