תיאור הדרמה:
ז'אנר – פעולה, היסטורי, פנטזיה, רומנטיקה
שם הדרמה בקוריאנית – 환혼 : 빛과 그림자
שם הדרמה באנגלית – Alchemy of Souls: Light and Shadow
מספר פרקים – 10
רשת שידור – טי.וי.אן.
תאריך עלייה לשידור – 10.12.2022
תרגום – צביה
תקציר:
ג'אנג אוק (השחקן יי ג'ה אוק) חוזר מהמוות, ושלוש שנים לאחר מכן, סיפורם של הקוסמים ממשיך.
ג'אנג אוק הופך לצייד של מחליפי נשמות, כאשר אישה צעירה ומסתורית מופיעה לפתע ומבקשת את עזרתו.
טריילרים
טריילר לדרמה בתרגומה של צביה
טריילר נוסף לדרמה
שירים
שירים
השיר פרח כחול בביצוע ליה LIA, בתרגומה של צביה
השיר "עץ" בביצועו של הוואנג מין היון, בתרגומה של צביה.
השיר "אני מצטערת" בביצוע של הזמרת איילי בתרגומה של צביה
קישור לעונה הראשונה
רשימת השחקנים
יי ג'ה ווק – Lee Jae Wook
גו יון ג'ונג – Go Yoon Jung
הוואנג מין היון – Hwang Min Hyun
שין סאונג הו – Shin Seung Ho
יו ג'ון סאנג – Yoo Joon Sang
לפרקים בטלגרם
אני חייב ספין אוף בכיכובה של נאקסו, אני חייב עוד קרבות שלה 🤪
חכה שהזאת שמגיבה בשם של נאקסו תראה תתגובה הזאתי
תמיכה מלאה ברעיון
🤣🤣🤣 זה מה שעבר לי בראש כששלחתי את זה 😅
ראיתי עכשיו סרטון שנאמר בו שהאחיות הונג מעונינות להמשיך עונה 3. אתם יודעים אם זה אמיתי או בלוף ?
אם היה משהו רשמי הייתי מכריז על זה בגדול, סמכי עליי 🤣 יש המון מעריצים משוגעים שממציאים כל מיני דברים!
ראית את הסרטון הזה ביוטיוב ? ממש לא נשמע כמו מישהו משוגע אלא רציני ביותר
אין משהו רשמי כרגע. הלוואי ותהיה עונה שלישית 🥺
סוף הפרק הרגיש שהשאירו אופציה לעונה נוספת אם יהיה ביקוש.
חייבים להשאיר אופציה קטנה לשעת חרטה, ככה זה.
אם יחזירו את הדרמה זה ייקח עוד שנה או אפילו כמה שנים.
גמאני חשבתי על זהההההה
שגאנג אוק יהיה המורה של בו יוןן
נסיך הכתר יתחיל לצאת לדייטים
פאק ג'ין אבאאאאאאאאאאא
המשרתת קים בת 48. היא לא תיכנס להריון! פאק ג'ין אבא זה לא יקרה 🤣
הוא לא התחתן איתה בשביל להתרבות גם ככה 😉 אבל אהבתי את הרעיון 🤩
יוסי לא מתאיםםםם
לך תראה את סוף הפרקק
שפאק ג'ין שומר על התאומים של דנג גו והיא באה להקיא ושתייהם מסתכלים אחד על השני והוא סופר ימים וכוכוכו
בחילות הריוןןן!!!!!!!
בגלל דברים כאלה אין עוד עונה, הם משאירים את זה למחשבה שלנו 🤔🤔🤔🤔🤔
אני בוחר להאמין שהם יהיו זוג חמוד נטול ילדים, ושבאותו יום היא פשוט התקררה 🤣
מה זה בשביל מכשפים ללדת בגיל 48 עם בדורנו נשים בשנות 50 – 60 יולדות . זה הרי פנטזיה…….
אני יודע שהיא יכולה להיכנס להריון, אני צוחק 😂 במיוחד שהאחיות הונג הן התסריטאיות!
אך תהרוס לדנג גו את החלום להיות דודד
הוא יהיה דוד רק אם הוא יעשה ילד בלונדיני 👶
שלחי קישור
זה השם של הסרטון Alchemy of Souls Season 3 Is About To Change Everything
שלחתי קישור ומחקו את ההודעה כאן באתר יכול להיות שזה לא היה תקין אז סליחה
שימי אימוג'י בקישור שיחצוץ, אחרת זה לא ייתן לך לשלוח! את לא מנהלת… 🤣
אני לא יודעת איך שמים אימוג'י סורי
נסתגר גם בלי קישור
השמיים עדיין למעלה שחורים וחזקים (כמו גאנג אוקק) ועדיין לא נפלו
חיהלה לא מאמינה גם שתהיה עונה שלישית אבל חשבתי כבר על שם במידה ויחליטו שכן.. ׳חיות הפלא מג׳נין והיכן למצוא אותן׳.. לא חושבת שהאחיות הונג יזרמו על זה אבל שווה לנסות😅
"ג'אנג אוק והאסיר מאזקבאן"… יותר טוב, לא?
🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣
למה לרוץ קדימה
גאנג אוק ואבן הקרח
דייייי זה ממש גאוני🤣🤣🤣!!!! עכשיו שולחת ינשוף לקוריאה
גאנג אוק ואבן הקרח
גאנג אוק וחדר הסודות(בצונבוגאן)
גאנג אוק והאסיר…. מה שיוסי כתב
גאנג אוק וגביע המקדש נישואין
גאנג אוק ומסדר סונגרים
גאנג אוק והנסיך חצוי הלב
גאנג אוק ואוצרות ג'יניון
חחחחחחחח הרשימה הזאת זה גאוני יוסי אין מילים 🤣🤣🤣LOL
אני לא יוסיי😣😣
ואכן יש על מה להעריך כי הפעלתי את השכל לכמה דקות
שומרת עליו בקנאות לכמעט 6 שעות מבחן מחר
יי ג'ה אוק את גאון, אני מתנצל בשמה של "מכורה חדשה"! היא לא שמה לב… 😉
יי ג'ה אוק סליחהה!!!!!!!! חדשה באתר ואיבדתי חוש כיוון בשרשראות תגובות פה🤦🏽♀️ בכל מקרה גאוני 🤣🤣🤣!!
בכל מקרה יי ג'ה אוק ראיתי מקודם את הרשימה שיוסי שלח לפני שההנהלה מחקה את התגובה.. אני ממליצה ממש על פרח הרוע זה ממש דומה לאלכימאית (סתם חח..אין קשר לאלכימאית פשוט הייתי חייבת לקשר את זה לעמוד פה 🤣)
אין שום סדרה שתגיע לרמה של אלכמיה.
כבר מעל 4 שנים שאני רואה סדרות מהאתר פה (וזה חלק מהבעיה שממליצים סדרות בדרך כלל ראיתי את רובם ((וגם חברה שלי את חלקן))) פרח הרוע ברוררר שראינו אז עוד לא הבנתי את הכיף בלראות משודר וצפיתי ישר כשנגמר השידורים
ברוך ה קיבלתי שכל ודעת והיום אני רואה רק מושדר וזה מה שעשה לי את רוב הכיף של הסדרה אחרי כל פרק נמתחש והניחושים מה הולך להיות בפרק הבא
מסכימה איתך אין על אונליין בגלל זה אני תמיד מבררת מה עומד להגיע כדי להיות בקצב חח.. בכל מקרה בדוק כבר ראית אבל הכל זאת אמליץ בגלל שזאת סדרה שמאוד אהבתי ׳השרוול האדום׳ היסטורי רומנטיקה.. אותו הז׳אנר רק בלי פנטזיה לצערי
😂😂😂 אני אוהב את חוש ההומור שלך, חבל שלא היכרת את האתר לפני שנים 🤣
כן באסה באמת.. אבל עכשיו אני משתקעת פה חחח יש פה יותר מדי סדרות טובות וגם כמה שאני מחכה שישודרו
אני ואת בטוח ניפגש ב-"תולדות ארת'דאל" – עונה 2 😉
ברוררררררר!!!!! אני חושבת שזאת הסדרה שיכולה פחות או יותר לסגור את הפינה של האלכמאית
רק משהו אחד לא כל כך ברור לי
כשגאנג אוק בא להלחם עם ציפור האש היא שרפה את כל דאהו (ככה זה היה נראה בכל אופן)
אני גם לא הבנתי אחרי שג'ונג אוק הורג את המכשפים ציפור האש חוזרת למחסום אז למה היה צריך לשחרר אותה ושהוא יילחם בה. נראה לי שרצו לסגור קצוות מהר אז דחסו המון דברים לפרק אחד ויש שם כמה דברים לא ברורים לגמרי
לממש את הנבואה של בו יון הנערה, זה היה קורה כך או כך!
לא יודעת אם זה בו יון הקטנה או ג'ין סול ראן
זו ג'ין סול ראן בגוף של בו יון הקטנטונת 😉
תכל'ס אין בו יון, אם את חושבת על זה לעומק. זה רק שם. היא מתה כתינוקת.
השאלה אם היא מתה או שהיו 2 נשמות בגוף אחד
ואחר כך עשו פרו ורבו😂
האפקטים בפרק האחרון ברמה של הוליווד לא ראיתי רמה כזו בשום הפקה קוראנית. שאפו
השאירו גם אותי עם פה פתוח
ציפור האש נראית כמו דרקון 😍
ציפור האש היא דמות מאגדות העם הרוסיות 🤭😮😮😮😲😲😲😳😳😳🤭
מי שרוצה לדעת בבירור מה הסיפור שלה… שישאל את צביה (היא רוסייה) 😅🤣
כשאני שמעתי שצביה גרה בפתח תקווה קיבלתי טראומההה
כי אני בשביל הפרקים של אלכימיה גם ב3 הייתי הולכת אליה ומעתיקהה ורואה
שיש 3 ילדים קטנים, כל מה שנותר זה לתרגם בלילה כשהם ישנים… ראש שקט 🤣
בדיוק היום לפני חודש הפרק הראשון שודר, איך עבר מהר… 😥 זו הדרמה הכי טובה ביקום, חד משמעית! 🥰🥰🥰
אמאלה זאת אחת הדסרות הכי מומלצות שיש ראיתי למעלה מ 400 דרמות קוריאניות והיא בין בטובות ואפשר אפילו להגיד הכי טובה
צביה תודה רבה על התרגום במסירות ואהבה שרופה עליך תצליחי המון
א מ א ל ההההההההההההההההההההההה
הסוף לא צפוי ומפתיע
וכמו שכתבו פה פעם
המורה יי סובב את כולם על הקצה של המקל שלו
צביה אלופה אין עלייך תודה על התרגום המושקע!!!
הדרמה הכי טובה שראיתי 🙏🙏🙏🙏
תודה על התרגום ❤️
איך ממשכים עכשיו
איך מוצאים עוד סדרה ברמה הזו
שהיא יפה , מצחיקה , מותחת
פנטזיה כוחות על …
וכמובן אהבה
❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️
אימללה ואבללה אני בדרך כלל לא מגיבה אבל מי שלא רואה מפסיד/ה!!!!!!!!!! אחת הסדרות
מושקעת שחקנים אעע הכל פשוט וואוו כיף לצפות בה כל כך !!!!
תודה למתרגמת ובכללי לכולן בזכותכן חווית הצפיה כייפית מרגשת ואפילו קורעת מצחוק תודה ענקית לאביווו 💚💚💚
תודה רבה על התרגום המהיר סדרה מושלמת ונדירה יהיה קשה להיפרד…
האם הסוף טוב?
מאוהבת, בשחקנים כולם. משחק מוצלח ואמיתי. סדרה מהממממת. מבחינתי עברה למקום הראשון אצלי. תודה רבה יה אלופה את צביה ולאתר צוות אסיה. מבחינתי טיול הבא זה לקוריאה, הדרומית כמובן ….
מאוהבת, בשחקנים כולם. משחק מוצלח ואמרתי. סדרה מהממממת. מבחינתי עברה למקום הראשון אצלי. תודה רבה יה אלופה את צביה ולאתר צוות אסיה. מבחינתי טיול הבא זה לקוריאה, הדרומית כמובן ….
וואווווווווווווווווווווווווווווווווווו שתדעו שזה אחת הסדרות הכי אהובות עלי היא מספר ראשון אצלי*כרגע
זאת סדרה כזאת גאונית שנהנתי מכל רגעעע
וכמובן תודה ענקית לצביה שבזכותה ראיתי סדרה כזאת מושלמת
באמת תודה על התרגוםםם
צביה יקרה
איזו דרמה משובחת.
מודה שחיכיתי יפה לפרק האחרון ועשיתי בינג'
של לילה לבן ועוד אחהצ…
תסריט מפתיע ומותח
קאסט מוכשר ברמות
מגוון דמויות שמרגשות, משעשעות,
מרגיזות ומכעיסות, אוהבות ומסעירות
ממש מהכל.
בעיקר משכו את תומת ליבי 2 שחקני משנה חשובים:
הקסם של המשרתת קים- שחקנית בחסד
שבאחת מתוכניות ריאליטי לצעירים, לקחה חלק והיתה "קול" בראש הצעיר שלה.
הצב- קטע משעשע ודמות שמקבלת את הכבוד שלה מהתרבות אל המסך… מ ע ו ל ה
אז אמנם לא שרדתי איתך משבוע לשבוע
ויש בזה תמיד קסם להסתקרן ביחד..
אבל כן להגיד תודה על תרגום מושקע וזריז
שאין דברים כאלו!!!
תודה רבה רבה
בעיניי ה דרמה של השנה!!!
ראיתי סרטון שהולכת לצאת עונה 3. מישהו יודע מה האמת ? מה נכון ?
הסדרה הכי מושלמת בעולםםםם
ממש מטורפת
למרות שבפרק 9 ג'ין מו היה טיפש מהצפוי ובטח בג'ין בו יון זה היה קטע קצת דפוק
אבל אני לא יכולה
זה הסדרה הכי יפה שראיתי ממש תודה רבה על התרגום!!!!!!!!
ואווו בחיים לא כתבתי תגובה,אבל פה זה היה בלתי נמנעע!! הייתי חייבתת..חחח
יאוווו אמאלההה איזה סדרה מושלמת!!ממליצה בחוםם ,
תודה רבהה למתרגמת המושלמת הזאתת, אין עליךך!!!
העונה הראשונה וגם השניה היו טובות מאוד, אני ממליצה מאודד לראותתת!.
ולצביה תודהה לך שתרגמת לנו את הדרמה המהממת הזווו🫶🏼🫶🏼.
ואו. זה בערך הדבר היחיד שיש לי לאמר
סוף מושלם כזה לא יכול להיותת
צביה תודההההה אין עליךך המתרגמת מספר אחד אצלי
רק משהו קטן שהפריע לי
המוות של ג'ין מו מדי קל
מבחינתי הייתי מוציאה לו את הנשמה בקשה מחזירה וטוחנת אותו דק דק ועדיין זה לא הסוף
כאלו כל הרעיון זה שהוא הודה בתבוסה אבל עדיין זה היה קל מדי לטעמי
כןןן , היה צריך להחליף לו את הגוף ואז להאוג אותו ולאכיל אותו עם הבשר של עצמווו
תודה הקדוש ברוכו שנתת לי שכל ללכת לראות אם העלו פרק חדש ב2 בבוקררר.
תודה צבייההה
אני מממששש מתפללת שהסוף יהיה טוב. אני בכיתיי כל כך הרבה כשיול וסוהי… (לא אספיילר לכם) , ג'ין מו אני הולכת לרצוחחח אותתתךךךך מה זההההה .ואני חושבת שזה ממש אירוני מה שקרה לו בפרק 9. מגיע לו.
נגגגמררררר 😭😭😭😭😭😭😭😭למהההההה?? שיואוווו איזו סדרההה באלי עוד אחת כזאתת והוא חתיךךךך תודה לצביה התרגום הכי מהיר שהיה פה👍😁 סדרה שהפכה למקום ראשון אצליי!!!!!
חייבת לשתף! אני בפורטוגל בימים אלו.
התיישבתי בטרסה שבמלון הבוקר כדי לצפות בפרקים 9-10. כולי שקועה בצפיה ממש מתחילת פרק 9 וברגע מסויים מרגישה שנושפים בעורפי. מסתבר שבמלון בו שהיתי היו עוד 4 נשים מישראל שהבינו שאני צופה בסופה של הסדרה כשהן עדיין לא התחילולצפות (חלק שני כמובן), הן התיישבו לידי והפצירו בי לתת להן לצפות מתחילת החלק השני, השארתי להן את האייפד לאחר שסיימתי לצפות וכשחזרתי מעיסוקי בשעות הערב מצאתי אותן בעיצומו של דיון סוער באשר לחלק השני וכו׳. הסתבר שהן לא יצאו מהמלון כמתוכנן באותו יום ובילו את כל היום בערך בצפיה בחלק השני.
בקיצור- תודה רבה על סדרה מקסימה שכמו אצל רובנו חתכה מיד למקום הראשון. תודה לצביה המלכה האלופה על המסירות והדאגה לעמוד בזמנים כמו גדולה. פשוט נפלאה.
דרך אגב- האייפד הוחזר מרוקן כמובן עם דרישה להצטרפות לאתר המקסים.
שוב ותמיד תודה רבה.🤗🥰🥰😍😍😍.
רוצה להודות למתרגמת שתרגמה לנו דרמה כל כך מהממת, אחת בדור. תודה רבה.
לצערי לא אהבתי את העונה הזאת כמו שאהבתי את העונה הראשונה…
עונה קודרת מדי, חוזרת על עצמה והיחסים ביניהם יותר מדי קשים ורחוקים. לא אהבתי.
כאילו סך הכול עונה מומלצת ומהנה, אבל היה לה פוטנציאל יותר גדול ממה שעשו לדעתי.
אז סיימתי.. איזה סוף וואו. צביה תודה ענקית על תרגום אכותי ומהיר ותודה שאת עונה פה לבנות בסבלנות רבה.
נהנתי מכל רגע.. מתה על הז'אנר הזה..
ובלי להישמע מגזימנית, הדרמה הכי טובה שראיתי השנה.. מאוהבת קשות בשחקנים ובכימיה בניהם.
דיי נו אני חיכיתי שיעלה פרק 9 כדי לראות ביחד עם 10🤭😻🤣
לא באליי שזה יגמר😟🤣
זו דרמה כל כך טובההה❣️❣️
נכנסת לי לטופ חמש🤭
אני אתגעגע אליהם🤗
תודה צביה❣️הגיע הזמן להתגבר ובייי אני עפה לראות🤣
שלום צביה, תודה ענקית!
שאלה: באמצע הפרק זה עצר והופיעה בקשה להירשם לינדקס – זה תקין?
תודה…
דרמה ללא רבב, נמצאת אצלי במקום הראשון מבין 300+ דרמות שצפיתי עד כה
קשה להיפרד וגם לא אוכל לשכוח אותה במשך זמן רב 😭
מזדהה ממש גם אני ראיתי באזור ה400 דרמות….
הדרמה הזאת חתכה את כולן ונכנסה היישר למקום הראשון
אמאל’ה אני עם דמעות אני לא מאמינה שזה נגמררר אני מרגישה כאילו לקחו לי את החיים אמאל’ה הסדרה הזאת הייתה כבר חלק ממנייי😭,תודה על התרגום לדרמה הכי מושלמת ביקום🫶🏻
גם אני מרגישה כמו צניחת אדרנלין בסוך מסע 🤧🤧
אין לי איך לתאר כמה אני אוהבת את הסדרה הזאת.
הייתי צריכה הכנה נפשית לפני הפרק האחרון כי ידעתי שיהיה קשה להיפרד. סוף נהדר תפור בדיוק לדרמה נדירה שאין כמותה!! משובחת ביותר!! הומור, מתח רומנטיקה, אקשן יש בה הכללללל
איך אני אתגעגע לאוק, נאקסו/ מו דוק/ צ׳ו יונג/ בו יון הנהדרות, נסיך הכתר, סו יול, פאק ג׳ין, המשרתת קים, המנהיגה ג׳ין, דנג גו, צ׳ו יון, יום, המורה יי, סאנג הו והכוכב של הסדרהה הצב!!
סדרה גאונית ומדויקת! והסווףףףף וווואוווווו
תודה על האפשרות לצפות אונליין ולהתרגש ביחד! תודה על התרגול המושקעעע צביה אין כמותך! ❤️
איך חיים עכשיו?????
אהבתי גם ממש איך שהפרק האחרון משקף את השם של הסדרה שמאז שפרסמו תהיתי למה נבחר השם הזה. פשוט מושלם ❤️ אור וצל 🖤🤍
תסריט מופת מחכה לפרויקטים הבאים מהתסריטאיות שך הדרמה הזאת
תודה רבה על התרגום עכשיו שזה הסתיים בזכות המתרגמת אני יכולה להתחיל לראות את העונה השנייה ומחכה לראות מה יקרה
מרגש העונה ה-2 הרבה יותר טובה בעיניי מה-1
צביה הנפלאה, תודה רבה על תרגום הסדרה הנפלאה הזו. תודה על מהירות התרגום והאפשרות לראות כל פרק ממש קרוב ליציאתו.
עבורי זו הסדרה האולטימטיבית שמשלבת המון צחוק, מערכות יחסים, ערכים ומרחיבה את הדעת על כוחות שיש בבריאה ועל אנשים שיש להם את היכולת להעזר בכוחות ולשמור על האנושות מפני חמדנות, כוחניות והרס של כל מה שקיים. יש כאן הרבה מסרים שהם השראה לחיים.
זו אחת הסדרות שגרמו לצפות כיום רק בסדרות קוריאניות ולעקוב אחר סדרות של השחקנים בסדרה.
תודה ענקית ואשמח לפרטים על איך תורמים לאתר הנפלא הזה.
אני בטוח אמשיך לעקוב אחרי דרמות עתידיות של כל שחקן ושחקן כאן.
כולם גרמו לי להתאהב
האם יש טעם לראות רק את העונה השניה?
אין חיה כזאת. את לא תביני כלום!
אנשים פה זועקים לעונה שלישית שלא תבוא ואת רוצה לדלג על הראשונה חחחחח?!?!
לא.
חייב לראות עונה 1 קודם
וואייי איזה פרקקקקק גרם לי לבכות כל כך הרבההההה
אני לא מאמינה שהדרמה המדהימה הזאת נגמרהההה אני חייבת עונה שלישית דחוףףףףף
אני רוצה להודות לך צביה על התרגום המהיר!!!!
אני לא אשכח את הדרמה הזאת בחיים!!!!
גם אני.
בטוחה שאצפה בה שוב מתישהו
תודה רבה צביה על התרגום.
חיכיתי לעונה בקוצר רוח ובזכותך קיבלנו את כל הפרקים בסמוך ליציאתם. תודה
היה ממש כיף.
נתתם לי מוטיבציה להמשיך 💚
איזה כיף לקרוא פה את התגובות. מרגיש ממש כמו קהילה של מכורים ומכורות.
זה מה ששווה בלצפות כשהדרמה משודאת ולא אחר כך בבניג'. למרות שכל שבוע הסקרנות הורגתתתתת
אני חושבת שספציפית לדרמה הזאת היה אקסטרה אפקט למי שראה אונליין..
התאוריות והמחשבה והדמיון כשחושבים כל פרק מה יהיה שבוע הבא…
זה ממש מוסיף
תודה צבייה מתרגמת אלופה
אני כשייכת לצופיך הרעבים לתרגום המיידי
אפשרת לנו זאת
בשתי העונות ב-הדרמה אלכימיית הנשמות 1+2
מעריכה אותך מאאאאאאאאאאאוד מאוד עלכך
{תמיד ידעתי התרגום המעולה המהיר והמיידי י יגיע אין צורך לשאול או לבקש )
הדרמה מצויינת לאוהבי הגאנר כמוני
פנטזיה מעולה
שחקנים מצויינים
לא חשתי בהחלפת הגיבורה הראשית בין שתי העונות להפך השחקנית החדשה מצויינת דומה מאוד ומשקפת לחלוטין את התפתחות הדמות מהעונה הראשונה
צבייה תשארי איתנו אני מחכה לעונה השלישית מכורה לאנרגיות
היה ממש כיף…
נתתם לי המון מוטיבציה 💚
היי,
אתם יודעים עם יוצא עונה 3 בקרוב או שזה הסוף?
זה הסוף, כפרה. אין עונה שלישית!
שתמר או צביה תודה רבה על עבודה והשקעה שלכם על תרגום
ואם יש לכם להמליץ על סדרות בסגנון אלכימיית הנשמות או אם היה בעתיד הקרוב
לא תהיה עונה 3
אני לא מאמינה שהסדרה הגאונית הזאת הגיעה לסופה בא לי למות!!! החדשות המנחמות עבורי שעכשיו אני יכולה לסיים עם התואר הלא נגמר שלי.. זהירות ספויילרים אין יותר ספקולציות.. אני לא מאלה שיפסלו סדרה עם סוף טראגי אבל אני שמחה על הבחירה בסוף מהאגדות משום שזה תאם את האווירה הכללית של היצירת מופת הזאת. ידעתי שהארונות זה פיקציה אז אפילו לא טרחתי לנסות לגלות מי שם..עם זאת בכיתי כמו ילדה לראות את פאק ג׳ין והמשרתת קים ברגעים האחרונים וכאן בדיוק נכנסת הכתיבה הגאונית של האחיות הונג, הן גרמו לאדם סקפטי כמוני להאמין שזה הסוף עבורם בגלל המשחק מעשה בשני אגוזים.. אמרתי לכם שסאנג הו הוא כוכב ,מי היה מאמין שהוא יהיה חלק מהשבעה, עדיין חתיך למות גם בלי הזפים המסוקסים שלו 🤩.. ורק אני חשבתי שהתאומים של גאנג גו וצו יון יהיו בלונדינים? טוב אולי טעיתי לגבי המון דברים ולגבי דברי הלב או שבעצם צדקתי.. הסצנה של נאקסו וג׳אנג הוק על העץ היתה אשששששששש ( אש יש בתוך העצים 🤦🏽♀️🤦🏽♀️🤦🏽♀️) תודה רבה לך צביה האהובה ולכל צוות האתר על הקלאסיקה הזאת בזמן אמת נהנתי מעל רגע! ❤️❤️❤️❤️עד הפנטזיה הבאה.. מקווה שתבוא בקרוב
בדרמה "השערורייה של חוה" סאנג הו הוא כוכב חתיך למות בלי הזיפים המסוקסים שלו 🤣😂🤣😂🤣
הזקן תיש/זקן צרפתי שלו גרם לו להיראות כמו הבן של הפנסיונר, שלדעתי עשה את הפרק לא פחות מאוקי 😉
לא יודעת איכשהו הוא גרם לזקן הזה לעבוד חחח..שלא נדבר על נאם גיל בכריש חחחחחחח.. לגבי השערוריה של חווה גם אם אני מעריצה את השחקנית הראשית הסדרה הזאת כבדה לי כרגע אבל יש מצב שאני אתן לה צ’אנס אחרי ההופעה ההורסת שלו באלכמאית ❤️❤️❤️
אחלה זקן, נתגעגע 😭 יול קיבל משרה חדשה… הממ… 🤔
פאק ג'ין, בייביסיטר מסונגרים – טלפון: 821025058048+ 🤣
"השערורייה של חוה" כבדה, אבל מה אם השערורייה של אדוה❔❓
*עם 😅
מקווה שאודה לא תכעס עלי שכל הזמן בסדרה המח שלי גלש לסכין גילוח חחחח סתם באמת אחלה של סדרה ונאם גיל הורססססס את הבריאות!
היה כיף איתך.
מקווה שנשתמע בעוד פרויקטים 💚✌️
מזההה ברור שנשתמע מחכה בקוצר רוח לבחירות ולתרגומים שלך 🤗
איזה דרמה הורסתתתתת כמעט בכיתי פעמיים בפרק האחרון כל המתח נגמר סוף מדהים ומהמם הם הצליחו לסגור הכל בצורה הטובה ביותר איזה שחקנים מדהימים.
תודה רבה צביה שתרגמת לנ כל שבוע אפילו בזמן נופש, אין עליך תודה רבהההה
לא אני פשות לא מאמין שזה ניגמר אני פשות רוצה שזה ימשיך לעד 🥺🥺🥺 צביה ממש תודה על התרגום את מדהימה אני ממש מצפה לעוד סדרות יפות אני כניראה יראה את את הסדרה הזאת עוד מאה פעמים עד שיצא משהו דומה לזה 😂🥺🥺
סדרה של אחד למיליון..אני גם בטוח אצפה בה שוב
צביה אלפי תודות על ההשקעה והמסירות שלך בתרגום 2 העונות של הסדרה המופלאה הזו. עכשיו חזרתי מהעבודה עוד לא ראיתי את הפרק האחרון אבל אני מבינה שיש למה לחכות…..רציתי לציין שהמוסיקה בדרמות הקוראניות נפלאה אבל בדרמה הזו השקיעו ביצירות אומנות ממש. יש שיר מקסים שהושמע בשתי העונות ואשמח שתתרגמי לנו Scars leave beautiful trace
עכשיו כשנגמר הלחץ יכולה להתפנות לזה
זה אח השירים היפים!
איזה מילים מדהימות. במיוחד המשפט של השם של השיר /הפזמון, כ"כ מרגש, אמיתי ונכון.
ואוו איזה סיום לדרמה הכי טובה שראיתי עד כה! הפרק האחרון היה כמו רכבת הרים רגשית!
צביה תודה רבה על ההשקעה!
הסוף תפור לדרמה בדיוק.
מדהים שהעלתי כל כך הרבה תאוריות איך יראה הסוף… ולא קלעתי בכלום
הלוואי שיעשו פרק ספיישל של ג'ין בו יון מראיינת כלות לנסיך הכתר ושלה עם ג'אנג אוק צדים פריטים של ג'יניוון! זה יכול להיות מדהים!!!
ואהההההההההה
אני לא מאמינה שזה נגמר!!!
הדרמה הכי מושלמת שיכולה להיות!!!
והפרק האחרון בכלל שלמותתת
תודה צביה על התרגום המהיר כל שבוע
חייבת סדרה חדשה מושלמת שכזו…
למה אני אחכה כל שבוע??
קיצור תיהנו, תנצלו כל שניה…
אין עוד כאלה … הלוואי
צביה כל כך תודה על התרגום המהיר של הסדרה.
באמת שנהנתי ממש תודה רבה
היה באמת כיף..מרגיש סוף מסע
תודה רבה על התרגום של הדרמה המושלמת הזאת ❤️🌸
הדבר היחיד שמעציב אותי עכשיו זה שאין לי מה לראות יותר בימי ראשון ושני🥲
מה נעשה?? 😪😪
תודה על סדרה מדהימה 🌈🙏🌷
ב-💚
רציתי להגיד תודה רבה רבה רבה על דרמה מדהימה ועל תרגום מדהיםם 💜✨ כיף שיש אותכן ❤️
היה כיף 🥰
אימל'ה איזו דרמהההה, אין מצב שאשכח אותה אף פעם!!!
בכיתי בחלק של פאק ג'ין 😢
צביה, תודה על התרגום המהיר שלך💗
מושלמת יצירת מופת
צביה יקרה…. תודה רבה על תרגום הדרמה המדהימה הזאת… אני מאוהבת…. ראיתי אפילו את מגע בוחן ( הוא פסיכומטרי בכיכובה של גו יון ג'ונג= נאקסו בתור אימא חד- הורית ופשוט התאהבתי בה… היא הייתה כול כל אימהית ומקסימה התאהבתי בחיוך שלה…. מחכה לעוד דרמות שלה… אומרים שהיא עומדת לככב בדרמה חדשה יש מצב שתוכלי לתרגם אותה פליז.?) היא כול כך מדהימה! אני מקווה שהיא תמשיך לשחק בעוד דרמות היסטוריות\ פנטזיה בעתיד…. בכיתי את חיי ש- צ'ו יונג התעלפה לו בידיים אחרי שהיא אמרה שהיא אוהבת אותו…. אבל נאקסו קיבלה סוף שמח! יש! אבל…. בחתונה שלהם היא ביקשה שיקראו לה בשם ילדותה: צ'ו יונג= צל… אבל אנשים עדיין קוראים לה ג'ין בו-יון… האם זה אומר שאוק קורא לה צ'ו יונג שהם לבדם.?
זה הדבר הכי רומנטי שיכול להיות🥺🥺🥺🥺🥺🥺
שם שרק הוא קורא לה בו ועוד השם האמיתי שלה🥺🥺🥺🥺