תיאור הדרמה:
ז'אנר – מתח, מסתורין, דרמה, נעורים, איידולים
שם הדרמה בקוריאנית – 청담국제고등학교
שם הדרמה באנגלית – Bitch X Rich / Cheongdam International High School
מספר פרקים – 10
רשת שידור –
תאריך עלייה לשידור – 31.5.2023
תרגום – בתאל מ. / אור
תקציר:
באק ג'ה נה (השחקנית קים יה רים) היא דור שלישי לבעלי תאגיד – מפונקת מהמעמד הגבוה ביותר בבית הספר התיכון הבינלאומי צ'ונגדאם.
קים היי אין (השחקנית יי און סאם) גדלה בעוני ומוצעת לה הזדמנות ללמוד בבית הספר התיכון הבינלאומי צ'ונגדאם בתמורה לשתיקתה על רצח שהייתה עדה אליו.
בית הספר התיכון הבינלאומי צ'ונגדאם הוא זירה לתעלומת רצח שעוקבת אחר היריבות של ג'ה נה עם קים היי אין כשהן מתמודדות זו מול זו בלוחמה מנטלית.
רשימת השחקנים
יי און סאם – Lee Eun Saem
יה רי – Yeri – ממברית של להקת "Red Velvet"
יי ג'ונג היוק – Lee Jong Hyuk
יו ג'ונג הו – Yoo Jung Hoo
어떤 시리즈가 완벽한가요, 시즌 2가 나올지 아는 사람 있나요?
번역 정말 감사합니다
דרמה קצרה אבל ממכרת ומותחת לפרקים.
מקווה שנראה בקרוב הכרזה על עונה שנייה 🙂
+~+ תודה לצוות האלופות! +~+
אמן!
לא הבנתי עם יש עונה שניה ?
גאדדדדד יש עונה שנייה?
הסדרה הזאת פשוט שלמות!!! ואין סיכוי שלא יצא עונה שניה פשוט אין לה סוף!!!!
אחת הסדרותתתת.!!!❤️🤩
תודה רבה לבתאל ואור על התרגום דרמה מושלמת יש עונה שנייה? (אין מצב שזה נגמר ככה)
יש עונה 2? אין מצב שזה נגמר ככה רציני
דרמה מושלמתתת למישהו יש עוד דרמות בסיגנון הזה להמליץ עליהן???
ותודה לבתאל ואור על התרגוםם
יש את ״נקמה״ שזאת סדרה ממש בסגנון והיא טובה ממש. ממליצה
יש כלבי ציד אני לא יודעת עם זה בסגנון אבל זה גם ממש מעניין
שווה לי להתחיל את זה כי הבנתי שזה לא ממש ניגמרר טוב???
הוא לחכות שיצא עונה שניה אם בכלל יוצא???
היה גם עונה 2 נכון? כי זה לא יכול להיגמר ככה צריך להיות עונה 2 ותודה על הפרקים
מה ככה זה נגמר חייב עונה שנייה אני במתח
אימלה למה זה פשוט נגמר ככה
חייב עונה 2 תודה על התרגום..
אין עונה שנייה?
מתי בערך יעלו הפרקים האחרונים??
תודה רבה על התרגוםםם
מחר הפרקים יוצאים נכון? (אני מקווה)
מתי יוצא הפרקים האחרונים??
רצוי שיעלו בקוריאה קודם
חחחחחחחחח
פיפיייי
אני בוכהההה
תודה ענקית על התרגומים בחסד!!
יואווו תודה על התרגוםםםםם❤️
בתאל תודה ענקית על הפרקים:)
היי;)) מתי יוצא הפרקים האחרונים?
מתי יוצא הפרקים האחרונים?
מתי יורד פרק 9 ו 10?
וואי איזה סדרה מושלמת כמעט בכיתי בפרק 7 בגלל שרחמתי עליה!😭😭😭
מתי יהיה פרקים חדשים?
מחר
אני יודעת שזה קצת מוגזם. אבל איפה הפרקיםםם אני לא יכולבה לחכותתתת אני כל כך אובססיבית ויארי (או אי שלא כותבים את השם שלה) משחקת כל כך טוובב
זה שהתאריך השתנה מ-21 ל-22, לא אומר שהפרק יעלה בשעה כזו לכן התגובה ממש מיותרת.
אסביר לך מה כל פרק עובר לפני שהוא מגיע לידיכם: תרגום, הגהה וקידוד. נשמע קל אבל בפועל לוקח עשר שעות לפחות ופה זה לא פרק אחד אלא שניים, והנה הם באתר משבע בבוקר.
קצת סבלנות לא תזיק לאף אחד…
מתי יוצא עוד פרקיםםםםםםםםם?
מתי בערך יעלו הפרקים?.?.?
הם יצאו כבר בקוריאה לפי מה שראיתי
אמנם עלו בקוריאה אבל לא לשכוח שצריך את הכתוביות וגם התרגום, ההגהה, הקידוד לוקחים זמן.
הפרקיפ יעלו מחר
יאא כבר מחכה
תודה על התרגוםם
ווואי וואייי איזה מתחחח מתי הפרק הבא יוצא?
מאיפה אתם משיגים את הפרקים?
הם משיגים אותם באיזשהו אתר ומתרגמים אותם
וואי איזו סדרה מענינת בהתחלה ממש התלבטתי אם לראות אבל בגלל שהיא קצרה התחלתי ואני לא יכולה לחכות לפרק הבא!! כל כמה זמן יוצא??
סדרה מדהימה!
כל שבוע עולים שני פרקים
ישש ואי תודה מהיר!!!:)
מתי יוצא עוד פרק???? דחוףףף
רצוי שהפרקים ייצאו קודם בקוריאה
כל ימי ראשון יוצא 2 פרקים לדעתי
רביעי🤣🤣
האם יש בדרמה הזאת רומנטיקה ?
נ.ב תודה רבה על הדרמה ❤️
אם לא רשום אז לא
גאד הסדרה כל כך טובה תודה!!!!!!!!
💙💜
אייי אייי אייי למה לעשות ספויילררר????
מצטערת לומר אבל תתרגלי לזה.
אין בקרה על התגובות ואנשים מטומטמים מגיבים תגובות מטומטמות וכותבים ספויילרים והורסים לכל השאר. בלי אזהרה.
כמה סדרות וסרטים נהרסו לי לגמרי בגלל זה.
עצה שלי : עדיף לא לקרוא תגובות.
כי אנשים מטומטמים תמשיכו להגיב.
יששש תודה על פרק 4
יששש תודה על פרק 4444
אמאלה מזה המתח הזה אני חייבת עוד פרק מתי יוצא עוד פרקים
כל שבוע עולים שני פרקים בהתאם לקצב השידורים בקוריאה
יצא היום עוד פרק???
אפשר לדעת מהר מתי יוצאים עוד פרקים????? ותודה על התרגוםםםם
שם עמוק.
בתאל תודה רבה על תרגום הדרה אמאלה סדרה מעלפת ששווה כל רגע צפייה אשמח להמלצות כאלה של סדרות תיכוניות תודה
שמחה לשמוע💙💜
תודה על התרגום כל כמה זמן יוצאים פרקים ?
כל כמה זמן עולה פרק?
וואווווווווווווו תודה רבה על התרגום!!!!!!
יש רומנטיקה??גם אני ממש רוצה לדעת!!
אם לא רשום אז כנראה שלא
יש רומנטיקה ?
מצטרפת לשאלה
יאא נראה סדרה טובה תודה על התרגום
כל כמה זמן עולה פרקים?(תודה על התרגום!!!)
תודה על התרגום! מתרגשת לצפות
בתאל תודה רבה על 2 פרקים מענינים סדרה ממש שווה צפיה רוצו לצפות חבל לפספס יש פה תשחקנית שאני אוהבת מהסדרה תתעודדו
היא שחקנית מהממת!!
וואוווו מאוד מעניין , תודה רבה על התרגום